浪費 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
浪費の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
허비(ホビ) 無駄遣い、浪費
낭비(ナンビ) 浪費、無駄遣い、無駄
낭비벽(ナンビビョク) 浪費癖
허비하다(ホビハダ) 浪費する、無駄にする、空費する
낭비하다(ナンビハダ) 浪費する、無駄遣いする
시간 낭비(シガンナンビ) 時間の無駄、時間の浪費
시간을 낭비하다(シガヌル ナンビハダ) 時間を浪費する、時間を無駄にする
돈을 물 쓰듯 하다(トヌル ムルッスドゥタダ) 無駄に浪費する、金を湯水のように使う
1  (1/1)

<浪費の韓国語例文>
・ 흥청망청 쓰는 생활을 이제 그만해야겠다.
浪費する生活は、もうやめようと思う。
・ 흥청망청 소비한 대가를 치르게 됐다.
浪費した代償を払うことになった。
・ 젊을 때 흥청망청 쓰면 나중에 후회한다.
若いうちに浪費すると、後で後悔する。
・ 시간만 허비하고 헛고생했다.
時間だけ浪費して骨折り損だった。
・ 시간만 낭비하는 헛짓거리였다.
時間を浪費するだけのことだった。
・ 사치스러운 생활로 가산을 탕진했다.
贅沢な生活で財産を浪費した。
・ 뜬 구름을 잡는 일로 시간을 낭비하지 마.
不可能なことをするために無駄に時間を浪費しないで。
・ 그의 길다란 연설은 시간이 낭비된 느낌이었습니다.
彼の長たらしいスピーチには時間を浪費したと感じました。
・ 노름판은 돈뿐만 아니라 시간을 낭비하게 해요.
賭博場はお金だけでなく時間も浪費させます。
・ 낭비벽이 있는 사람이 당신의 쇼핑을 비난하다니, 사돈 남 말 하는군요.
浪費家があなたの買い物を批判するなんて、他人事のように言うものだ。
・ 낭비벽을 고치다.
浪費癖を直す。
・ 나를 남과 비교하는 것이 시간 낭비입니다.
自分を人と比べることは時間の浪費です。
・ 도전은 결코 시간 낭비가 아니다.
挑戦は決して時間の浪費ではない。
・ 태양광 발전은 전력 낭비를 줄이기 위한 수단이다.
太陽光発電は電力の浪費を減らすための手段だ。
・ 재산을 유흥비로 낭비해 버렸다.
財産を遊興費で浪費してしまった。
・ 이 쓸데없는 일에 시간을 낭비하는 것은 바보 같다.
この実りのない仕事に時間を浪費するのは愚かだ。
・ 용돈을 낭비하지 마라.
おこずかいを浪費するな。
・ 돈을 물 쓰듯 낭비벽이 심한 그 여자와 결혼하면 불행해질 것이다.
お金を湯水のように使う浪費癖がひどいその女性と結婚したら、不幸になるだろう。
・ 일에 대한 스트레스가 원인으로 낭비벽이 생겨 버렸다.
仕事のストレスが原因で浪費癖がついてしまった。
・ 돈을 물 쓰듯 낭비벽이 심한 여자다.
お金を湯水のように使う浪費癖がひどい女だ。
・ 낭비벽을 극복하기 위해서는 돈을 사용해 버리는 원인이나 심리 상황을 파악할 필요가 있습니다.
浪費癖を克服するにはお金を使ってしまう原因や心理状況を把握する必要があります。
・ 낭비벽이 심하다.
浪費癖がひどい。
・ 세금 낭비로 혈세가 줄줄 새고 있다.
税金の無駄使いで、血税が浪費されている。
・ 많은 사람들은 소중한 시간을 자신 이외의 것을 위해 몽땅 바치면서 인생을 허비한다.
多くの人は、大切な時間を自分以外のことのために全てささげながら人生を浪費する。
・ 돈을 허비하다.
お金を浪費する。
・ 낭비하는 사람은 왜 필요없는 것까지 원하는 걸까?
浪費する人なぜ要らないものまで欲しがるか。
・ 하찮은 것에 시간을 낭비하지 마라.
つまらないことに時間を浪費するな。
・ 시간을 낭비하다.
時間を浪費する。
・ 자원을 낭비하다.
資源を浪費する。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.