カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 바보 같다とは 意味 ： 愚かだ、馬鹿馬鹿しい、愚かしい、ばかげている 読み方 ： 바보 갇따、パボ ガッタ 類義語 ： 어리석다、 아둔하다、 가소롭다、 어리숙하다、 우둔하다、 덜떨어지다、 우매하다、 말도 안 돼、 미련하다、 지나가던 개가 웃겠다 「愚かだ」は韓国語で「바보 같다」という。 「愚かだ」の韓国語「바보 같다」を使った例文 ・ 너는 왜 이런 바보 같은 짓을 하니! 君は何て馬鹿なことをするんだ。 ・ 당신은 무슨 바보 같은 소리를 하고 있어요!? あなたは何を馬鹿なことを言っているのですか。 ・ 그런 실수를 하다니 그는 바보 같다고 생각해요. あんな間違いをするなんて、彼は愚かだと思います。 ・ 그녀의 바보 같은 생각은 주목할 가치가 없다. 彼女のばかげた考えは注目にも値しない。 ・ 왜 당신은 이런 바보 같은 짓을 했는가? なぜあなたはこんな馬鹿なことをしたのか。 ・ 이 쓸데없는 일에 시간을 낭비하는 것은 바보 같다. この実りのない仕事に時間を浪費するのは愚かだ。 ・ 전쟁 따위는 바보 같은 짓이다. 戦争なんて愚かなことだ。 ・ 술자리에서 바보 같은 얘기를 크게 지껄였다. 飲み会でバカ話を大声でしゃべった。 ・ 바보 같은 짓거리만 하고 있네. バカなことばかりしているね。 ・ 더이상 바보 같은 짓은 안 했으면 좋겠어. これ以上、馬鹿な真似はしないでほしい。 ・ 바보 같은 소리 하고 있네. バカみたいな事言ってんね。 ・ 내 자신이 너무도 바보 같고 한심했다. 自分がものすごく馬鹿みたいで情けなかった。 ・ 그런 바보 같은 소리가 어딨어? そんな馬鹿みたいなことがどこにある？ ・ 바보 같은 놈. 馬鹿な奴。 ・ 스스로가 너무 바보 같고 한심하다. 自分がすごく馬鹿みたいで情けない。 ・ 바보 같은 그에게 정이 떨어졌습니다. バカな彼に愛想が尽きました。 ・ 내 형은 너무 바보 같아서 남한테 속기 일쑤예요. 私の兄はあまりにバカみたいなので、人に騙されるのが常です。 「바보 같다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

땀(을) 닦다（汗を拭く）

목을 빼고 기다리다（首を長くして待..

감동을 일으키다（感動を起こす）

몸조리 잘하세요（お大事に）

재산을 압류하다（財産を差し押さえる..

범행을 저지르다（犯行を起こす）

권력에 굴복하다（権力に屈する）

사표를 내다（辞表を出す）

지갑을 잃어버리다（財布をなくす）

말을 잇지 못했다（言葉が出なかった..

아이디어가 떠오르다（アイデアがひら..

끊임없이 되풀이되다（絶え間なく繰り..

신문을 철하다（新聞を綴じる）

가능한 한（できる限り）

돈을 대신 내다（お金を立て替える）

달달 외우다（丸暗記する）

눈이 쌓이다（雪が積もる）

간지럼을 타다（くすぐったがる）

결과에 이르다（結果にたどり着く）

반지를 끼다（指輪をはめる）