カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 바보 같다とは 意味 ： 愚かだ、馬鹿馬鹿しい、愚かしい、ばかげている 読み方 ： 바보 갇따、パボ ガッタ 類義語 ： 어리석다、 아둔하다、 가소롭다、 어리숙하다、 우둔하다、 덜떨어지다、 우매하다、 말도 안 돼、 미련하다、 지나가던 개가 웃겠다 「愚かだ」は韓国語で「바보 같다」という。 「愚かだ」の韓国語「바보 같다」を使った例文 ・ 너는 왜 이런 바보 같은 짓을 하니! 君は何て馬鹿なことをするんだ。 ・ 당신은 무슨 바보 같은 소리를 하고 있어요!? あなたは何を馬鹿なことを言っているのですか。 ・ 그런 실수를 하다니 그는 바보 같다고 생각해요. あんな間違いをするなんて、彼は愚かだと思います。 ・ 그녀의 바보 같은 생각은 주목할 가치가 없다. 彼女のばかげた考えは注目にも値しない。 ・ 왜 당신은 이런 바보 같은 짓을 했는가? なぜあなたはこんな馬鹿なことをしたのか。 ・ 이 쓸데없는 일에 시간을 낭비하는 것은 바보 같다. この実りのない仕事に時間を浪費するのは愚かだ。 ・ 전쟁 따위는 바보 같은 짓이다. 戦争なんて愚かなことだ。 ・ 술자리에서 바보 같은 얘기를 크게 지껄였다. 飲み会でバカ話を大声でしゃべった。 ・ 바보 같은 짓거리만 하고 있네. バカなことばかりしているね。 ・ 더이상 바보 같은 짓은 안 했으면 좋겠어. これ以上、馬鹿な真似はしないでほしい。 ・ 바보 같은 소리 하고 있네. バカみたいな事言ってんね。 ・ 내 자신이 너무도 바보 같고 한심했다. 自分がものすごく馬鹿みたいで情けなかった。 ・ 그런 바보 같은 소리가 어딨어? そんな馬鹿みたいなことがどこにある？ ・ 바보 같은 놈. 馬鹿な奴。 ・ 스스로가 너무 바보 같고 한심하다. 自分がすごく馬鹿みたいで情けない。 ・ 바보 같은 그에게 정이 떨어졌습니다. バカな彼に愛想が尽きました。 ・ 내 형은 너무 바보 같아서 남한테 속기 일쑤예요. 私の兄はあまりにバカみたいなので、人に騙されるのが常です。 「바보 같다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

승리를 거두다（勝利を収める）

시계가 멎다（時計が止まる）

대가를 지불하다（代価を払う）

얼룩을 지우다（染みを取る）

버스를 타다（バスに乗る）

병을 치료하다（病気を治療する）

나이 든 사람（年配の人）

형편이 어렵다（生活が苦しい）

차를 추월하다（車を追い越す）

몸을 비꼬다（体をひねる）

차례가 오다（順番がくる）

다리가 붓다（足がむくむ）

머리를 감다（頭を洗う）

사랑을 고백하다（愛を告白する）

피부가 검다（肌が黒い）

어려운 상황에 놓이다（難しい状況に..

맛이 없다（まずい）

위상에 걸맞다（地位にふさわしい）

체면을 유지하다（世間体を保つ）

수돗물을 잠그다（水道水を締める）