カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 바보 같다とは 意味 ： 愚かだ、馬鹿馬鹿しい、愚かしい、ばかげている 読み方 ： 바보 갇따、パボ ガッタ 類義語 ： 어리석다、 아둔하다、 가소롭다、 어리숙하다、 우둔하다、 덜떨어지다、 우매하다、 말도 안 돼、 미련하다、 지나가던 개가 웃겠다 「愚かだ」は韓国語で「바보 같다」という。 「愚かだ」の韓国語「바보 같다」を使った例文 ・ 너는 왜 이런 바보 같은 짓을 하니! 君は何て馬鹿なことをするんだ。 ・ 당신은 무슨 바보 같은 소리를 하고 있어요!? あなたは何を馬鹿なことを言っているのですか。 ・ 그런 실수를 하다니 그는 바보 같다고 생각해요. あんな間違いをするなんて、彼は愚かだと思います。 ・ 그녀의 바보 같은 생각은 주목할 가치가 없다. 彼女のばかげた考えは注目にも値しない。 ・ 왜 당신은 이런 바보 같은 짓을 했는가? なぜあなたはこんな馬鹿なことをしたのか。 ・ 이 쓸데없는 일에 시간을 낭비하는 것은 바보 같다. この実りのない仕事に時間を浪費するのは愚かだ。 ・ 전쟁 따위는 바보 같은 짓이다. 戦争なんて愚かなことだ。 ・ 술자리에서 바보 같은 얘기를 크게 지껄였다. 飲み会でバカ話を大声でしゃべった。 ・ 바보 같은 짓거리만 하고 있네. バカなことばかりしているね。 ・ 더이상 바보 같은 짓은 안 했으면 좋겠어. これ以上、馬鹿な真似はしないでほしい。 ・ 바보 같은 소리 하고 있네. バカみたいな事言ってんね。 ・ 내 자신이 너무도 바보 같고 한심했다. 自分がものすごく馬鹿みたいで情けなかった。 ・ 그런 바보 같은 소리가 어딨어? そんな馬鹿みたいなことがどこにある？ ・ 바보 같은 놈. 馬鹿な奴。 ・ 스스로가 너무 바보 같고 한심하다. 自分がすごく馬鹿みたいで情けない。 ・ 바보 같은 그에게 정이 떨어졌습니다. バカな彼に愛想が尽きました。 ・ 내 형은 너무 바보 같아서 남한테 속기 일쑤예요. 私の兄はあまりにバカみたいなので、人に騙されるのが常です。 「바보 같다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

기사를 쓰다（記事を書く）

예약이 가능하다（予約が可能だ）

감동을 주다（感動を与える）

습관이 몸에 배다（習慣が身につく）

조의를 표하다（お悔みを述べる）

피부를 손질하다（皮膚を手入れする）

미련을 버리다（未練を断ち切る）

빛을 바래다（色があせる）

이슈가 되다（話題になる）

초미의 관심사（焦眉の関心事）

멍이 지다（あざができる）

의심의 여지가 없다（疑う余地がない..

인사말을 건네다（挨拶を言う）

시험에 합격하다（試験に受かる）

에어컨을 쐬다（エアコンの風に当たる..

먼지를 털다（ほこりを払う）

기대에 어긋나다（期待にそぐわない）

해가 뜨다（日が昇る）

성의를 다하다（誠意を尽くす）

다리가 저리다（足がしびれる）