減少韓国語 Kpedia

減少の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
감소（カムソ）	減少
하향세（ハヒャンセ）	下降傾向、下落傾向、減少傾向
감소폭（カムソポク）	減少幅
감소하다（カムソハダ）	減少する
줄어들다（チュロドゥルダ）	減る、減少する、縮む
감소되다（カムソデダ）	減少される

(1/1)

＜減少の韓国語例文＞

・	최근 몇 년간 신생아 수가 크게 감소되고 있다.
	近年数年間で新生児の数が大幅に減少している。
・	화석 연료 사용이 줄어들면서 탄소 배출량이 감소되었다.
	化石燃料の使用が減り、二酸化炭素排出量が減少した。
・	산림 면적이 지속적으로 감소되고 있다.
	森林面積が継続して減少している。
・	불경기로 인한 실업자가 증가하는 반면, 신규 채용은 감소되고 있다.
	不況で失業者が増加する一方、新規採用は減少している。
・	매출이 예상보다 빠르게 감소되었다.
	売上が予想より早く減少した。
・	고령화로 인해 노동 인구가 감소되고 있다.
	高齢化により労働人口が減少している。
・	출산율이 전국적으로 감소되고 있다.
	出生率が全国的に減少している。
・	환경 보호 정책으로 오염이 크게 감소되었다.
	環境保護政策で汚染が大幅に減少した。
・	인구가 계속해서 감소되고 있다.
	人口が継続して減少している。
・	대두의 수확량이 작년에 비해 크게 감소했다.
	大豆の収穫量が昨年に比べて大幅に減少した。
・	문어는 현대 글쓰기에서 점점 줄어들고 있다.
	文語は現代の文章では徐々に減少している。
・	인구 감소를 고려하지 않는 무질서한 도시 계획이 각지에서 횡행한다.
	人口減少などを考慮しない、無秩序な都市計画が各地で横行する。
・	농업 종사자는 감소 일로를 걷고 있으며 고령화가 진행되고 있다.
	農業従事者は減少の一途たどり、高齢化が進んでいる。
・	저성장 경제는 고용 기회를 감소시킬 수 있습니다.
	低成長の経済は雇用機会を減少させる可能性があります。
・	군축이 이루어지면, 각국의 군비 지출이 크게 줄어든다.
	軍縮が実現すると、各国の軍事費支出は大幅に減少する。
・	석유 파동의 영향으로 석유 수입량이 감소했다.
	オイルショックの影響で、石油の輸入量が減少した。
・	서대의 어획량은 해마다 감소하고 있어요.
	アカシタビラメの漁獲量は年々減少しています。
・	음악 스트리밍 서비스가 대중화되면서 CD를 구매하는 사람들이 줄어들었습니다.
	音楽配信サービスが大衆化して、CDを買う人が減少した。
・	신문 부수가 감소하는 가운데, 인터넷 이용이 증가하고 있습니다.
	新聞の部数が減少する中、インターネットの利用が増えています。
・	신문 부수는 해마다 감소하고 있습니다.
	新聞の部数は年々減少しています。
・	이 도시는 인구 감소로 내리막길을 가고 있어요.
	この町は人口減少により、衰退しています。
・	이 마을의 인구는 해마다 감소하고 있다.
	この町の人口は年々減少している。
・	근로 소득이 안정되면, 미래에 대한 불안이 줄어듭니다.
	勤労所得が安定すれば、将来への不安が減少します。
・	유동 인구가 감소하면 상업 시설의 매출에도 영향을 줍니다.
	流動人口が減少すると、商業施設の売上にも影響が出ます。
・	관세율을 인하함으로써 소비자 부담이 줄어듭니다.
	関税率を引き下げることで、消費者にとっての負担が減少します。
・	고라니의 개체 수는 감소하고 있으며 보호가 필요하다.
	キバノロの個体数は減少しており、保護が求められている。
・	고라니의 서식지는 인간의 활동으로 인해 감소하고 있다.
	キバノロの生息地は人間の活動によって減少している。
・	해달의 서식지는 해마다 줄어들고 있어요.
	ラッコの生息地は年々減少しています。
・	동식물이 줄어들면 생태계 균형이 무너진다.
	動植物が減少すると生態系のバランスが崩れる。
・	정원 미달 시, 필요한 예산이 감소할 가능성이 있다.
	定員割れした場合、必要な予算が減少する可能性がある。
・	난획은 해양 생물의 수를 감소시키고 생태계에 심각한 영향을 미칩니다.
	乱獲は海洋生物の数を減少させ、生態系に深刻な影響を与えます。
・	거식증 증상에는 극단적인 체중 감소가 있어요.
	拒食症の症状には、極端な体重減少があります。
・	자영업자들은 매출 감소로 소득 절벽을 경험하고 있습니다.
	自営業者は売上減少で所得急減を経験しています。
・	갯벌이 감소하고 있는 이유는 뭔가요?
	干潟が減少している理由は何ですか？
・	북극곰의 서식지가 감소하고 있습니다.
	北極ぐまの生息地が減少しています。
・	인구 감소를 막기 위해 출산 인센티브를 주는 방안을 적극적으로 검토하고 있다.
	人口減少を防ぐために、出産インセンティブを与える案を積極的に検討している。
・	비축량이 감소했기 때문에 보충이 필요합니다.
	備蓄量が減少していますので補充が必要です。
・	땅강아지의 수가 감소하고 있다는 보고가 있습니다.
	ケラの数が減少しているという報告があります。
・	여치의 서식 환경이 감소하고 있는 것을 걱정하고 있습니다.
	キリギリスの生息環境が減少していることを心配しています。
・	개체수가 감소하고 있는 동물도 있습니다.
	個体数が減少している動物もいます。
・	나이가 들수록 골밀도는 감소하는 경향이 있습니다.
	年齢とともに、骨密度は減少する傾向があります。
・	안전벨트 착용이 사망률을 크게 감소시킵니다.
	シートベルトの着用が、死亡率を大幅に減少させます。
・	가격 경쟁이 심화되고 있어 이익이 감소하고 있습니다.
	価格競争が激化しており、利益が減少しています。
・	혈류량이 감소하면 산소와 영양분을 충분하게 공급하지 못하게 된다.
	血流量が減少すれば、酸素と栄養分を十分に供給できなくなる。
・	뇌세포 감소는 나이가 들면서 진행될 수 있습니다.
	脳細胞の減少は、年齢とともに進行することがあります。
・	감자란 자본금을 감소시키는 절차를 말합니다.
	減資とは、資本金を減少させる手続きのことです。
・	시세포 수가 감소하면 시력이 저하될 수 있습니다.
	視細胞の数が減少すると、視力が低下することがあります。
・	자양분이 부족한 작물은 수확량이 감소합니다.
	養分が不足した作物は収穫量が減少します。
・	자양분이 부족하면 병해충의 원인이 될 수 있습니다.
	養分が不足した作物は収穫量が減少します。
・	겨울은 활동량의 감소 등의 영향으로 수면 리듬이 흐트러지기 쉽다.
	冬は、活動量の減少などの影響で睡眠リズムが乱れやすい。

1 2 3 4

(1/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）