無駄なこと 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
無駄なことの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
헛일(ホンニル) 無駄事、無駄なこと
삽질(サプッチル) 無駄なこと、余計なこと、無駄骨を折ること、骨折り損、無駄骨
뻘짓(ッポルジッ) 無駄なこと、愚かな行動、くだらないこと
허튼짓(ホトゥンジッ) 無駄なこと、でたらめなこと
삽질하다(サプチルハダ) シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする
헛짓거리(ホッチッコリ) 無駄事、無駄なこと、ばかげた振る舞い
계란으로 바위 치기(ケラヌロ パウィ チギ) 不可能で無駄なこと
1  (1/1)

<無駄なことの韓国語例文>
쓸데없는 말 좀 지껄이지 마.
無駄なことばかりしゃべらないで。
뻘짓거리만 하다가 부모님께 혼났다.
無駄なことばかりして親に叱られた。
오늘도 하루 종일 뻘짓거리만 했다.
今日も一日中無駄なことばかりだ。
뻘짓거리 그만하고 공부해라.
無駄なことはやめて勉強しなさい。
공부 안 하고 뻘짓만 했다.
勉強せずに無駄なことばかりした。
그런 뻘짓은 해도 소용없다.
そんな無駄なことはやっても意味がない。
하루 종일 뻘짓만 했다.
一日中、無駄なことばかりだった。
뻘짓하지 말고 집중하세요.
無駄なことばかりせずに集中してください。
다시는 뻘짓하지 않겠다고 다짐했다.
もう二度と無駄なことはしないと誓った。
그런 뻘짓하지 마.
そんな無駄なことしないで。
그런 헛짓거리는 그만둬.
そんな無駄なことはやめなさい。
쓸데없는 일에 시간을 낭비하고 생고생을 했다.
無駄なことに時間をかけて、余計な苦労をした。
그는 항상 말을 삼가기 때문에 불필요한 말을 하지 않는다.
彼はいつも口を慎んでいるから、無駄なことは言わない。
쓸데없는 일에 마음을 쓸 겨를이 없다.
無駄なことに気を使う暇がない。
그는 항상 쓸데없는 일을 하고, 가지가지 한다.
彼はいつも無駄なことをして、いろいろなことをしている。
그의 계획은 결국 허튼짓으로 끝났다.
彼の計画は結局、無駄なことに終わった。
그 사람의 행동은 모두 허튼짓이라고 생각한다.
あの人の行動はすべて無駄なことだと思う。
그런 일을 해도, 그저 허튼짓이다.
あんなことをしても、ただの無駄なことだ。
삽질도 경험이야. 너무 낙심하지 마.
無駄なことも経験だよ。あまり落ち込まないで。
친구랑 같이 삽질하다가 결국 웃고 말았어.
友達と一緒に無駄なことをして、結局笑ってしまった。
삽질한 덕분에 오히려 더 배운 게 많았어.
無駄なことをしたおかげで、逆に学べたことが多かった。
너무 복잡하게 생각하면 삽질하기 쉬워.
あまりに複雑に考えると無駄なことをしやすいよ。
인터넷에서 잘못된 정보를 보고 삽질했어.
インターネットで間違った情報を見て無駄なことをしてしまった。
삽질 좀 그만하고 제대로 된 방법을 찾아보자.
無駄なことはやめて、ちゃんとした方法を探そう。
그건 하지 않아도 되는 삽질이었어.
それはやらなくてもよかった無駄なことだった。
삽질을 하다.
無駄なことをする。
위로하려다가 괜한 말을 해서 더욱 상처를 줬다.
励まそうとして、無駄なことをいってさらに傷つけてしまった。
쓸모없는 것에 사용하지 않고 필요한 것에 돈을 사용한다.
無駄なことに使わないで、必要なことにお金を使う。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.