狂う 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
狂うの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
광풍(クァンプン) 嵐、荒れ狂う風、嵐のような大騒ぎ
날뛰다(ナルッティダ) 暴れる、騒ぎ回る、荒れ狂う、跳ね上がる、躍り上がる
미치다(ミチダ) 狂う、気が狂う、変になる、おかしくなる、夢中だ
꼬이다(ッコイダ) こじれる、もつれる、狂う、ややっこしくなる、よじれる
사납다(サナプタ) 荒れ狂う、性質が荒い、荒々しい、たけだけしい、粗暴だ、険しい
질풍노도(チルプンノド) 疾風怒濤、激しい風と荒れ狂う波、時代が激しく変化すること
발광하다(パルグァンハダ) 荒れ狂う、発狂する
환장하다(ファンジャンハダ) 気がおかしくなる、気が狂う、目がない
맛이 가다(マシカダ) イカれる、味が落ちる、頭がおかしい、気が狂う、腐る、故障する
돌아버리다(トラボリダ) 気が狂う、頭がおかしくなる
머리가 돌다(モリガトルダ) 頭がおかしい、狂う
미쳐 날뛰다(ミチョナルティダ) 荒れ狂う、気が狂って暴れる
눈이 뒤집히다(ヌニ ティジピダ) 気が狂う、目がくらむ、理性を失う
정신이 나가다(チョンシニナガダ) 気が抜ける、ぼうっとする、ぼんやりする、気を取られる、気が狂う
예상이 어긋나다(イェサンイ オグンナダ) 予想が狂う、予想が外れる
1  (1/1)

<狂うの韓国語例文>
그녀의 마음은 사나운 바다처럼 불안정했다.
彼女の心は荒れ狂う海のように不安定だった。
미치도록 안고 싶다.
狂うように抱きたい。
이제 와서 딴소리를 하니 정말 미칠 노릇이다.
今更違うことを言うから本当に気が狂うことだ。
그의 배신에 눈이 뒤집힐 정도로 충격을 받았다.
彼の裏切りに気が狂うほどショックを受けた。
옆길로 빠지면 예정이 틀어질 수 있어요.
横道にそれると、予定が狂うことがあります。
날뛰는 동물에게 접근하지 마세요.
荒れ狂う動物に近づかないでください。
말이 미친 듯이 날뛰고 있다.
馬が狂ったように荒れ狂う
미친 듯이 날뛰다.
荒れ狂う
화가 나서 발광하다.
怒って荒れ狂う
사나운 바다를 항해하는 것은 위험합니다.
荒れ狂う海を航海するのは危険です。
사나운 바람이 몸을 날려버릴 것 같아요.
荒れ狂う風が体を吹き飛ばしそうです。
사나운 동물에게 접근하지 마세요.
荒れ狂う動物に近づかないでください。
사나운 폭풍 속에서 안전을 확보했습니다.
荒れ狂う嵐の中で安全を確保しました。
사나운 파도가 해안에 밀려들고 있습니다.
荒れ狂う波が岸に打ち寄せています。
톱니바퀴가 어긋나다.
歯車が狂う
일정이 틀어지다.
日程が狂う
계획이 틀어지다.
計画が狂う
도박에 미치다.
賭博に狂う
인생이 꼬이다.
人生が狂う
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.