美しい韓国語 Kpedia

美しいの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
고명（コミョン）	料理の美しい盛り付け、盛り付け、飾り切り、薬味
곱다（コプタ）	美しい、綺麗だ
꾀꼬리（クェッコリ）	ウグイス、高麗ウグイス、美しい声、コウライウグイス、チョウセンウグイス
수려하다（スリョハダ）	秀でて美しい、秀麗だ、秀でる
만찢남녀（マンチッナムニョ）	美男美女、美しい男女
주옥같다（チュオッカッタ）	珠玉のようだ、貴い、珠玉のようにとても美しい
미사여구（ミサヨグ）	美辞麗句、美しいだけで中身がない言葉、美しく飾りたてた言葉や文句
아름답다（アルムダプタ）	美しい、綺麗だ
미인박명（ミインバンミョン）	美人薄命、美しい人は短命である
금수강산（クムスガンサン）	美しい山河
잘생쁘다（チャルセンプダ）	かっこいいし、かわいい、とても美しい、超イケメン、かっこかわいい
어여쁘다（オヨップダ）	きれいだ、美しい、かわいい、見目良い
미려하다（ミリョハダ）	美麗だ、優雅で美しい
고운 피부（コウンピブ）	美しい肌
예쁘장하다（イェプジャンハダ）	可愛らしい、やや美しい、適度に美しい
아름다운 용모（アルムダウンヨンモ）	美しい容貌、美しい顔立ち
바른말 고운말（パルンマルコウンマル）	正しい言葉、美しい言葉
인형처럼 예쁘다（インヒョンチョロムイェップダ）	人形のように美しい
꾀꼬리 같은 목소리（クェッコリカトゥンモクッソリ）	美しい声

(1/1)

＜美しいの韓国語例文＞

・	황홀할 정도로 아름답습니다.
	恍惚とするほど美しいです。
・	대궐의 건축 양식이 아름답습니다.
	宮殿の建築様式が美しいです。
・	매끈매끈한 접시 표면이 식사를 더 맛있게 느끼게 해줍니다.
	すべすべしているお皿は、料理が引き立つ美しい仕上がりです。
・	갑자기 분수가 솟아오르며 아름다운 장관을 만들었다.
	突然噴水が噴き上がり、美しい景観を作り出した。
・	넋을 잃을 만큼 아름다운 노을이었다.
	我を忘れるほど美しい夕焼けだった。
・	너무 아름다운 풍경에 넋을 빼앗겼다.
	あまりにも美しい景色に心を奪われた。
・	이 노래는 내 넋을 빼놓을 정도로 아름답다.
	この歌は私の魂を奪うほど美しい。
・	이 공원은 잔디와 다수의 수목이 무성한 아름다운 공원으로 산책도 가능합니다.
	この公園は、芝生と多数の樹木が生い茂る美しい公園として散策も可能です。
・	아름다운 자연환경을 파괴하다.
	美しい自然環境を破壊する。
・	폭설 후 설경이 아름답다고 화제가 되었다.
	大雪の後、雪景色が美しいと話題になった。
・	오밀조밀하게 꾸며진 정원이 아름답다.
	きちんと整えられた庭が美しい。
・	불그레하게 물든 노을이 아름답다.
	赤みを帯びた夕焼けが美しい。
・	밤에는 분수가 더 아름답다.
	夜は噴水がより美しい。
・	저토록 아름다운 풍경은 처음 본다.
	あれほど美しい風景は初めて見る。
・	맨해튼의 야경이 아름답다.
	マンハッタンの夜景が美しい。
・	가을 지리산은 단풍이 아름답다.
	秋の智異山は紅葉が美しい。
・	풍차가 있는 풍경은 그림처럼 아름답다.
	風車のある風景は絵のように美しい。
・	건물의 외양이 아름답다.
	建物の外観が美しい。
・	그녀의 피부는 옥같이 희고 고왔다.
	彼女の肌は玉のように白く美しい。
・	어젯밤 꿈속에서 예쁜 꽃밭을 걸었다.
	昨晩夢の中で美しい花畑を歩いた。
・	그 그림은 전체적으로 아름답지만 색감 일부가 옥의 티다.
	その絵は全体的に美しいが、色合いの一部が玉に瑕だ。
・	한복의 고운 매듭이 인상적이에요.
	韓服の美しい結びが印象的です。
・	작품의 백미는 그 아름다운 라스트 신이다.
	作品の白眉は、あの美しいラストシーンだ。
・	오세아니아 지역은 자연이 아름다워요.
	オセアニア地域は自然が美しいです。
・	홍콩은 야경이 정말 아름다워요.
	香港は夜景が本当に美しいです。
・	이 바닥재는 나무결이 고르고 아름답다.
	この床材は、木目が均等で美しい。
・	이 테이블은 아름다운 나무결이 특징이다.
	このテーブルは美しい木目が特徴だ。
・	숨막히게 아름다운 노을이었다.
	息をのむほど美しい夕焼けだった。
・	그녀는 예술 애호가로, 자신의 집을 아름다운 회화나 조각으로 장식하고 있습니다.
	彼女はアートの愛好家で、自分の家を美しい絵画や彫刻で飾っています。
・	아름다운 풍경이 관광객을 매료한다.
	美しい風景が観光客を魅了する。
・	겨울 눈밭이 아름다워요.
	冬の雪原は美しいです。
・	그 물고기는 아름다운 빨강과 검정 비늘을 가지고 있었다.
	その魚は美しい赤と黒のウロコを持っていた。
・	아름다운 비늘을 가진 물고기가 많이 헤엄치고 있다.
	美しいウロコを持つ魚がたくさん泳いでいる。
・	여기서 바라보는 현수교 경치는 정말 아름답다.
	ここから見る吊り橋の景色は本当に美しい。
・	이 제품은 아름다운 곡면 디자인을 가지고 있다.
	この製品は美しい曲面デザインを持っている。
・	아이들의 순수함은 참 아름답다.
	子供たちの純粋さは本当に美しい。
・	그 노래의 노랫말이 너무 아름답다.
	その歌の歌詞がとても美しい。
・	그곳은 아름다운 천국처럼 보였다.
	あの場所は美しい天国のように見えた。
・	상하좌우 대칭이 아름답다.
	上下左右対称が美しい。
・	아름다운 자연에 사람들은 도취했다.
	美しい自然に人々は陶酔した。
・	미스코리아는 가장 예쁜 사람을 뽑는 대회이다.
	ミスコリアは最も美しい人を選ぶ大会である。
・	절망을 딛고 전진하는 모습이 아름답다.
	絶望を乗り越えて前進する姿は美しい。
・	미려한 자태로 무대 위에서 빛났다.
	美しい姿で舞台上で輝いた。
・	산책로 주변에 미려한 꽃들이 가득 피어 있다.
	散歩道の周りに美しい花々が満開になっている。
・	이 미려한 건축물은 오래된 역사를 품고 있다.
	この美しい建築物は古い歴史を秘めている。
・	미려한 목소리가 사람들을 매료시켰다.
	美しい声が人々を魅了した。
・	전통 한복은 미려한 디자인으로 유명하다.
	伝統的な韓服は美しいデザインで有名だ。
・	그의 작품은 매우 미려하다.
	彼の作品は非常に美しい。
・	미려한 경치가 눈앞에 펼쳐졌다.
	美しい景色が目の前に広がった。
・	그녀는 미려한 자태로 모두의 시선을 끌었다.
	彼女は美しい姿でみんなの視線を集めた。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(1/20)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）