カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験3・4級 곱다とは 意味 ： 美しい、綺麗だ 読み方 ： 곱따、kop-tta、コプタ 類義語 ： 깨끗하다、 아름답다、 어여쁘다 「美しい」は韓国語で「곱다」という。 「美しい」の韓国語「곱다」を使った例文 ・ 봄에는 화단의 꽃이 한층 곱게 보인다. 春には花壇の花がいっそうきれいに見える。 ・ 어디 가시기에 이렇게 곱게 차려 입으셨어요? どこに行くのにこんなにきれいに着飾ったんですか? ・ 곱게 차려입은 그녀가 무척 사랑스러워 보였다. きれいに着こなした彼女がとても愛らしく見えた。 ・ 털의 감촉이 곱다. 毛の手触りが優しい。 ・ 한복의 고운 매듭이 인상적이에요. 韓服の美しい結びが印象的です。 ・ 나무결이 고운 편이라 질감이 아주 좋다. 木目が細かくて、質感がとても良い。 ・ 마늘과 생강은 곱게 다져 주세요. ニンニクと生姜は細かくみじん切りしてください。 ・ 마늘을 곱게 다지다. にんにくを細かく刻む。 ・ 마늘을 곱게 다져 넣으세요. ニンニクを細かく刻んで入れてください。 ・ 전통 혼례에서 각시가 곱게 입었어요. 伝統的な結婚式で花嫁は美しく着飾りました。 ・ 피부가 곱다. 肌が綺麗だ。 ・ 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다니까 한 번쯤은 비싼 레스토랑에 가도 괜찮겠지? 食べて死んだ幽霊は顔色も美しいから、一度くらい高級レストランに行ってもいいよね？ ・ 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다니까 걱정 말고 먹고 싶은 거 다 먹어. 食べて死んだ幽霊は顔色も美しいから、心配せずに食べたいものを全部食べなよ。 「곱다」の例文をすべてを見る 「美しい」の韓国語「곱다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 마음이 곱다（マウミ コプッタ） 気立てがよい、心遣いがいい、優しい 마음씨가 곱다（マウムッシガ　コプッタ） 気立てがよい 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다（カヌン マリ コワヤ オヌン マリ コプタ） 売り言葉に買い言葉 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [좋다]（） 腹が減っては戦はできぬ、食べて死んだ幽霊が彩りもきれいだ < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

쥐꼬리만하다（ほんの少しだ）

명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ））

재밌다（おもしろい）

혼돈하다（混沌としている）

불순하다（不純だ）

유사하다（類似する）

수상쩍다（怪しい）

좁다（狭い）

글러먹다（ダメになる）

순하다（まろやかだ）

자글자글하다（くしゃくしゃ）

허약하다（虚弱だ）

가차없다（手厳しい）

간략하다（簡略だ）

둔탁하다（鈍い）

사악하다（邪悪だ）

까맣다（黒い）

일목요연하다（一目瞭然だ）

대중없다（見当がつかない）

호리호리하다（すらっとする）