裏切る 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
裏切るの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
배반하다(ペパナダ) 裏切る、背反する、背く
배신하다(ペシンハダ) 裏切る
저버리다(チョボリダ) 見捨てる、たがえる、無にする、背く、裏切る
변절하다(ピョンジョルハダ) 裏切る、主張を変える
비수를 꽂다(ピスルルコッタ) 胸に突き刺さる、裏切る
신의를 저버리다(シニルル チョボリダ) 信義を裏切る、約束を破る
기대를 저버리다(キデルル チョボリダ) 期待を裏切る
기대에 어긋나다(キデエ オグンナダ) 期待にそぐわない、期待を裏切る、期待に反する
뒤통수(를) 치다(ディトンスルル チダ) 不意を打つ、裏切る、後頭部を打つ
1  (1/1)

<裏切るの韓国語例文>
우정을 배신하는 것은 결코 용서받을 수 없습니다.
友情を裏切ることは決して許されません。
그는 자신의 이익을 위해서라면 밥 먹듯 타인을 배신하곤 한다.
彼は、自分の利益のためなら、平気で他人を裏切ることがある。
그는 절대로 사람을 배신할 사람이 아니다.
彼はとても人を裏切るような人ではない。
야, 날 배신하지 마라!
おい、俺を裏切るなよ。
기대를 배신하다.
期待を裏切る
그의 말은 내 감정을 배반하는 것이었어.
彼の言葉は私の感情を裏切るものだった。
나의 신뢰를 배반하는 사람이 있다면 나는 절대로 용서하지 않겠다.
私の信頼を裏切る人がいれば、私は絶対に許さない。
동지를 배반하다.
仲間を裏切る
조국을 배반하다.
祖国を裏切る
배신을 하다.
裏切る
약속과 신뢰를 저버리다.
約束と信頼を裏切る
신뢰를 저버리다.
信頼を裏切る
남 헐뜯기 좋아하는 건 알았지만 이렇게 뒤통수까지 칠 줄은 몰랐어.
他人をけなすのが好きだとは知ってたけど、こんなに裏切るほどとは思わなかった。
동생이 배신을 하다니 그럴 리가 없어요
弟が裏切るなんて、そんなはずがありません。
파렴치한 인간은 자신의 부모조차도 배신할 것이다.
破廉恥な人間は自分の親さえも裏切るだろう。
기대를 저버리다.
期待を裏切る
기대에 크게 어긋나는 굴욕적인 결과로 끝났다.
期待を大きく裏切る屈辱的な結果に終わった。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.