貢献 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
貢献の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
공헌(コンホン) 貢献
기여(キヨ) 貢献、寄与
기여도(キヨド) 貢献度、貢献の大きさ
공헌도(コンホンド) 貢献
이바지(イバジ) 貢献
공헌하다(コンホンハダ) 貢献する
기여하다(キヨハダ) 寄与する、貢献する
사회 공헌(サフェコンホン) 社会貢献
이바지되다(イバジデダ) 貢献される
이바지하다(イバジハダ) 貢献する、資する
국제 공헌(クッチェコンホン) 国際貢献
나라에 공헌하다(ナラエコンホンハダ) 国に貢献する
1  (1/1)

<貢献の韓国語例文>
축산물 수출이 경제 성장에 기여하고 있다.
畜産物の輸出が経済成長に貢献している。
축산물 가공 공장이 지역 경제에 기여한다.
畜産物加工工場が地域経済に貢献している。
셰일가스 개발은 에너지 자립에 큰 도움이 된다.
シェールガスの開発はエネルギー自立に大きく貢献する。
고효율 에너지 사용이 환경 보호에 기여한다.
高効率なエネルギー使用が環境保護に貢献する。
수학자들은 미적분학을 발전시키는 데 큰 공헌을 했다.
数学者たちは微積分学を発展させるのに大きく貢献した。
기업은 사회에 물심양면으로 기여해야 한다.
企業は社会に物心両面で貢献しなければならない。
그는 경기에서 선전을 펼쳐 팀의 승리에 기여했다.
彼は試合で善戦し、チームの勝利に貢献した。
사회에 기여하는 것이 나의 소명이다.
社会に貢献することが自分の使命だ。
연륙교가 도시 발전에 기여했습니다.
連絡橋が都市の発展に貢献しました。
그는 회사에 공헌했지만 곧바로 토사구팽당했다.
彼は会社に貢献したが、すぐにトサグパンされた。
젊은 사람이 사회에 기여한다.
若者が社会に貢献する。
축협은 축산업의 발전에 기여한다.
畜協は畜産業の発展に貢献する。
얼굴마담은 가게 매출에 크게 기여하고 있다.
雇われママは、店の売上に大きく貢献している。
근로자는 일을 통해 사회에 기여하고 있어요.
労働者は仕事を通じて社会に貢献しています。
자금을 공급함으로써 사회 공헌 활동을 지원하고 있습니다.
資金を供給することで、社会貢献活動を支援しています。
교수는 논문 발표를 통해 학문의 세계에 기여하고 있다.
教授は論文発表を通じて、学問の世界に貢献している。
그는 프로젝트의 성공에 크게 기여하며 몫을 다했어요.
彼はプロジェクトの成功に大きく貢献し、役割を果たしました。
지금이야말로 사회에 기여할 길을 닦을 때이다.
今こそ、社会に貢献する道をならす時だ。
고령층의 사회 공헌 활동이 주목받고 있습니다.
高年層の社会貢献活動が注目を集めています。
차세대 인프라 구축이 도시 발전에 기여할 것이다.
次世代のインフラ整備が都市の発展に貢献するだろう。
운수업은 많은 고용을 창출하고 사회에 기여하고 있습니다.
運輸業は、多くの雇用を生み出し、社会に貢献しています。
운수업 발전은 국가의 물류 시스템 향상에 기여합니다.
運輸業の発展は、国の物流システムの向上に貢献します。
그는 프로젝트 성공에 큰 기여를 한 공로자다.
彼はプロジェクトの成功に大きく貢献した功労者だ。
그의 공헌은 엄청나게 컸다.
彼の貢献はものすごく大きなものだ。
재활용품으로 만든 에코백은 환경 보호에 기여합니다.
リサイクル品を使ったエコバッグは環境保護に貢献します。
새로운 의료 기구 개발은 의료 기술의 발전에 기여하고 있다.
新しい医療器具の開発は、医療技術の進歩に貢献している。
전 지역의 경제 성장에 기여하는 프로젝트입니다.
全地域の経済成長に貢献するプロジェクトです。
알루미늄 자동차 부품은 자동차 연비 향상에도 기여합니다.
アルミニウムの車の部品は、車の燃費向上にも貢献します。
외국 자본이 지역 경제 활성화에 기여하고 있다.
外資が地域経済の活性化に貢献している。
교구 활동에 참여하여 지역 사회에 기여하고 있습니다.
教区の活動に参加して、地域社会に貢献しています。
민간인으로서 사회에 기여할 수 있는 것을 자랑스럽게 생각합니다.
民間人として、社会に貢献できることを誇りに思います。
협력자로서 적극적으로 기여하고 있다.
協力者として積極的に貢献している。
생물학자는 새로운 약 개발에 기여하고 있습니다.
生物学者は、新しい薬の開発に貢献しています。
윙어는 공격적인 위치에서 플레이하지만, 수비에도 기여해야 합니다.
ウインガーは攻撃的な位置でプレーしますが、守備にも貢献する必要があります。
그는 유능한 엔지니어로 회사의 발전에 크게 기여하고 있습니다.
彼は有能なエンジニアで、会社の発展に大きく貢献しています。
지식인은 새로운 아이디어를 창출하는 데 기여하고 있습니다.
知識人は、新しいアイデアを生み出すことに貢献しています。
그는 일반인으로서 평범한 생활을 하면서 사회 공헌 활동에도 참여하고 있습니다.
彼は一般人として普通の生活を送りながら、社会貢献活動にも参加しています。
학교를 세우는 등 활발한 사회공헌활동을 펼치고 있다.
学校を設立するなど、活発な社会貢献活動を行っている。
이사장은 지역에 대한 공헌을 중요시하고 있어요.
理事長は、地域への貢献を重要視しています。
이사장은 기업의 사회공헌에 힘을 쏟고 있어요.
理事長は、企業の社会貢献に力を入れています。
이사장은 기업의 사회공헌에 힘을 쏟고 있어요.
理事長は、企業の社会貢献に力を入れています。
경영자는 사회공헌에도 힘을 쏟고 있어요.
経営者は、社会貢献にも力を入れています。
양식업이 지역 경제에 공헌하고 있습니다.
養殖業が地域経済に貢献しています。
위인들처럼 저도 사회에 공헌하고 싶어요.
偉人たちのように、自分も社会に貢献したいです。
원로의 공헌에 감사를 표합니다.
元老の貢献に感謝の意を表します。
야크 사육은 지역 경제에 공헌하고 있습니다.
ヤクの飼育は地域経済に貢献しています。
조직의 일원으로서 사업의 성공에 공헌하고 싶습니다.
組織の一員として事業の成功に貢献したいです。
노벨 문학상은 문학을 통해 인류에 공헌한 작가에게 주어집니다.
ノーベル文学賞は、文学を通じて人類に貢献した作家に与えられます。
대규모 투자가 경제 성장에 공헌합니다.
大規模な投資が経済成長に貢献します。
새롭게 만들어진 도로는 지역 발전에 공헌합니다.
新しく作られる道路は地域の発展に貢献します。
1 2 3 4 5 6  (1/6)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.