進捗の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 진행（チンヘン） | 進行、進捗 |
| 진척（チンチョク） | 進捗、物事が進みはかどること |
| 공정률（コンジョンリュル） | 工事進捗率、作業の進みぐあい |
| 1 | (1/1) |
＜進捗の韓国語例文＞
| ・ | 파워포인트를 사용하여 프로젝트 진행 상황을 보고합니다. |
| パワーポイントを使ってプロジェクトの進捗を報告します。 | |
| ・ | 매시간마다 작업 진행 상황을 보고해야 합니다. |
| 毎時間、作業の進捗状況を報告しなければならない。 | |
| ・ | 담당자가 프로젝트 진행 상황을 브리핑했다. |
| 担当者がプロジェクトの進捗をブリーフィングした。 | |
| ・ | 매시간마다 작업 진행 상황을 보고해야 합니다. |
| 毎時、仕事の進捗を報告する必要があります。 | |
| ・ | 파워포인트를 사용하여 프로젝트 진행 상황을 보고합니다. |
| パワーポイントを使ってプロジェクトの進捗を報告します。 | |
| ・ | 부장님께 업무 진행 상황을 보고했습니다. |
| 部長に業務の進捗を報告しました。 | |
| ・ | 과장님께 진척상황을 보고했습니다. |
| 課長に進捗状況を報告しました。 | |
| ・ | 화이트보드를 사용하여 프로젝트 진행 상황을 관리합시다. |
| ホワイトボードを使って、プロジェクトの進捗を管理しましょう。 | |
| ・ | 진척을 조금씩 보고하겠습니다. |
| 進捗を少しずつ報告します。 | |
| ・ | 작업의 진척 상황을 정기적으로 체크한다. |
| 作業の進捗状況を定期的にチェックする。 | |
| ・ | 그는 팀의 진척 상황을 정기적으로 보고하고 있다. |
| 彼はチームの進捗状況を定期的に報告している。 | |
| ・ | 진척 상황을 상부에 보고했다. |
| 進捗状況を上部に報告した。 | |
| ・ | 지지난 주 프로젝트 진행은 어떠셨나요? |
| 先々週のプロジェクト進捗はいかがでしたか？ | |
| ・ | 수리 진행 상황에 대해 수시로 알려드리겠습니다. |
| 修理の進捗について随時お知らせいたします。 | |
| ・ | 수리 진행 상황을 알려드리겠습니다. |
| 修理の進捗状況をお知らせします。 | |
| ・ | 수첩을 사용하여 작업 진행 상황을 정기적으로 체크합니다. |
| 手帳を使って、タスクの進捗を定期的にチェックします。 | |
| ・ | 프로젝트의 진척이 신통치 않은 것이 과제입니다. |
| プロジェクトの進捗がかんばしくないことが課題です。 | |
| ・ | 마무리 절차를 진행하고 진행 상황을 보고하겠습니다. |
| 締めの手続きを行い、進捗を報告します。 | |
| ・ | 포스트잇을 사용하여 프로젝트 진행 상황을 관리했습니다. |
| ポストイットを使って、プロジェクトの進捗状況を管理しました。 | |
| ・ | 정비 공장 직원이 수리 진행 상황을 수시로 알려드립니다. |
| 整備工場のスタッフが修理の進捗状況を随時お知らせします。 | |
| ・ | 건설 프로젝트의 진척 상황을 보고합니다. |
| 建設プロジェクトの進捗状況を報告します。 | |
| ・ | 각 항목의 진행 상황을 알려주세요. |
| 各項目の進捗状況を教えてください。 | |
| ・ | 전주 진행상황 공유 부탁드립니다. |
| 前週の進捗状況をご共有ください。 | |
| ・ | 증자 관련 절차 진행사항 보고드립니다. |
| 増資に関連する手続きの進捗についてご報告申し上げます。 | |
| ・ | 외근 진행 상황에 대해 수시로 연락드리겠습니다. |
| 外回りの進捗について、随時ご連絡いたします。 | |
| ・ | 결재 진행상황은 수시로 보고드리겠습니다. |
| 決裁の進捗状況については、随時ご報告いたします。 | |
| ・ | 매월 진행 상황 보고를 상사에게 제출합니다. |
| 毎月の進捗報告を上司に提出します。 | |
| ・ | 매주 프로젝트 진행 상황을 확인합니다. |
| 毎週のプロジェクトの進捗をチェックします。 | |
| ・ | 프로젝트의 진척을 개선하기 위해 새로운 도구를 도입했습니다. |
| プロジェクトの進捗を改善するための新しいツールを導入しました。 | |
| ・ | 그는 회사 인트라넷에서 프로젝트 진행 상황을 열람한다. |
| 彼は会社のイントラネットでプロジェクトの進捗を閲覧する。 | |
| ・ | 작업 진행 상황이 프로젝트 관리 툴에서 공유된다. |
| タスクの進捗がプロジェクト管理ツールで共有される。 | |
| ・ | 프로젝트의 진척이 팀에서 공유된다. |
| プロジェクトの進捗がチームで共有される。 | |
| ・ | 작업의 진척을 확인한다. |
| 作業の進捗を確認する。 | |
| ・ | 사무관이 업무의 진척을 체크했다. |
| 事務官が業務の進捗をチェックした。 | |
| ・ | 착공 후의 진척 상황을 확인했습니다. |
| 着工後の進捗状況を確認しました。 | |
| ・ | 회계 연도의 진척 상황이 보고되었습니다. |
| 会計年度の進捗状況が報告されました。 | |
| ・ | 그들은 프로젝트의 진행 상황을 고객에게 전달했습니다. |
| 彼らはプロジェクトの進捗状況を顧客に伝えました。 | |
| ・ | 이 계획은 애매모호하게 진행되고 있어 진척 상황이 불투명합니다. |
| この計画はあいまいなまま進行しており、進捗状況が不透明です。 | |
| ・ | 팀 구성원은 정기적인 진행 상황을 보고합니다. |
| チームの構成員は、定期的な進捗報告を行います。 | |
| ・ | 오늘은 2일째 프로젝트 진행 상황을 확인했습니다. |
| 今日は2日目のプロジェクトの進捗を確認しました。 | |
| ・ | 주간 프로젝트 진행 상황을 확인하고 스케줄을 조정합니다. |
| 週間のプロジェクト進捗状況を確認して、スケジュールを調整します。 | |
| ・ | 정비 작업의 진척 상황을 보고했습니다. |
| 整備作業の進捗状況を報告しました。 | |
| ・ | 연구원은 실험 진척 상황을 팀에 보고하고 있습니다. |
| 研究員は実験の進捗状況をチームに報告しています。 | |
| ・ | 오늘 회의에서 새로운 프로젝트의 진행 상황을 발표할 것입니다. |
| 新しいプロジェクトの進捗状況が今日のミーティングで発表されます。 | |
| ・ | 지도부는 팀의 진행 상황을 정기적으로 확인합니다. |
| 指導部はチームの進捗状況を定期的に確認します。 | |
| ・ | 회의에서는 모든 관계자가 프로젝트 진행 상황에 대해 보고했습니다. |
| 会議では、すべての関係者がプロジェクトの進捗状況について報告しました。 | |
| ・ | 프로젝트의 진행 상황을 확인하기 위해 매월 보고서가 검증됩니다. |
| プロジェクトの進捗を確認するために、毎月の報告書が検証されます。 | |
| ・ | 아시다시피 프로젝트 진행이 지연되고 있습니다. |
| お察しの通り、プロジェクトの進捗は遅れております。 |
| 1 | (1/1) |