遠足の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
소풍(ソプン) | 遠足、ピクニック |
피크닉(ピクニク) | ピクニック、遠足、picnic |
소풍을 가다(ソプンウル カダ) | 遠足に行く、ピクニックに行く |
1 | (1/1) |
<遠足の韓国語例文>
・ | 소풍 가려고, 김밥도 싸고 돗자리도 챙겼다. |
遠足に行くために、キンパも作って、レジャーシートも準備した。 | |
・ | 오늘 소풍 가자. 그러고 나서 도시락도 같이 먹자! |
今日、遠足に行こう。そのあとで、お弁当も一緒に食べよう! | |
・ | 비가 오지만 않으면 내일 소풍을 갈 수 있을 텐데. |
雨が降りさえしなければ明日遠足にいけるのに。 | |
・ | 그건 그렇고 다음 주에 예정돼 있는 소풍 말이야. |
それはさておき来週に予定されている遠足のことだけど。 | |
・ | 날씨가 좋던데 소풍 갈까요? |
良い天気だけど遠足に行きましょうか? | |
・ | 비가 올지라도 소풍은 갈 겁니다. |
雨が降っても遠足には行きます。 | |
・ | 소풍이 중지되어 낙심하다. |
遠足が中止になってがっかりする。 | |
・ | 내일 소풍이 있어 오늘 김밥 재료를 샀다. |
明日遠足があり、きょう海苔巻きの材料を買った。 | |
・ | 한국에서 소풍갈 때 가는 가장 인기 있는 음식하면 김밥입니다. |
韓国で遠足の定番料理といえば、キムパです。 | |
・ | 소풍날 날씨는 흐렸지만 아이들은 개의치 않고 즐거워했다. |
遠足の日は曇っていたが、子供たちはお構いなしで楽しんでいた。 | |
・ | 비가 오면 소풍은 취소합니다. |
雨が降れば、遠足は中止になります。 | |
・ | 날씨가 좋은데 소풍이라도 갈까요? |
天気が良いので遠足でも行きましょうか。 | |
・ | 선생님이 학생을 인솔하여 소풍을 갔습니다. |
先生が学生を率いて遠足に行きました。 | |
・ | 비가 오는 통에 소풍을 포기했다. |
雨のせいで遠足をあきらめた。 | |
・ | 만약 내일 비가 오면 소풍은 중지입니다. |
もし明日雨だったら遠足は中止です。 | |
・ | 소풍을 가는 아이 손에 도시락을 들려 보냈습니다. |
遠足に行く子供の手に、お弁当を持たせ送り出しました。 | |
・ | 가까운 공원에 직접 만든 도시락을 가지고 소풍을 갔습니다. |
近くの公園へ手作りお弁当を持ってお遠足に行きました。 | |
・ | 내일 비가 와도 소풍을 가겠습니다. |
明日雨が降っても遠足に行きます。 | |
・ | 소풍 도시락에는 프라이드치킨이 최고예요. |
遠足のお弁当にはフライドチキンが一番ですね。 | |
・ | 오늘은 소풍 가기에 좋은 날씨입니다. |
今日は遠足に行くのにいい天気です。 | |
・ | 소풍날 비가 와서 소풍이 취소되었다. |
遠足の日、雨が降って遠足が中止になった。 |
1 | (1/1) |