こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
맙소사（マプッソサ）	なんてことだ、ひどいな、やれやれ
말꼬리（マルッコリ）	言葉尻
틈틈이（トゥムトゥミ）	隙間ごとに、暇あるごとに、ひまひまに、時間が空くごとに、合間に、合間を縫って
올가을（オルッカウル）	今年の秋、今秋
꼬부랑（コブラン）	曲がりくねったこと、くねくねしたこと
노익장（ノイクッチャン）	老いてますます盛んなこと、老いては益々壮んなるべし
딴생각（ッタンセンガク）	別の事を考えること、他念、異思ひ、余念
돌직구（トルジック）	ぶっちゃけ言うこと、早いストレート、率直で強い一言
드물다（トゥムルダ）	まれだ、珍しい、めったにない、稀なことだ
가르침（カルチム）	教え、教えること
엄지척（オムジチョク）	親指を上げて褒めること、親指を立てるポーズ、いいね、素晴らしい
편싸움（ピョンサウム）	グループに分かれて喧嘩すること
무결점（ムキョルチョム）	欠点がないこと、完璧
암매장（アンメジャン）	密葬、埋め遺棄すること
봐주기（パジュギ）	見逃してやること
개기다（ケギダ）	逆らう、命令や指示に従わず反抗すること
뚱딴지（トゥンタンジ）	愚鈍で頑固な人、突拍子もないこと
입방정（イプッパンジョン）	軽はずみに言うこと、軽はずみな発言、おしゃべりで騒ぐこと
따돌림（タドリム）	仲間はずれ、いじめ、除け者にされること
궂은일（クジュンニル）	嫌なこと、きついこと
플렉스（プルレクッス）	見せびらかすこと、お金を使ったりして自慢すること、誇示すること
물벼락（ムルビョラク）	水ぶっかけ、水を浴びせること
버티기（ポティギ）	踏ん張ること、突っ張ること、持ちこたえること
고득점（コトゥクチョム）	高得点
새장가（セジャンガ）	男の再婚、再び妻をめとること
참말로（チャンマルロ）	ほんとうに、まことに
사자후（サジャフ）	獅子吼、雄弁を振るうこと、意気盛んな大演説をすること
리트윗（リトゥウィッ）	リツイート、retweet、ツイートを再びツイートすること
다둥이（タドゥンイ）	多子女、子供が多いこと、多子世帯
플러팅（プルロティン）	フラーティング、flirting、相手に好意を持って誘惑すること、異性を口説くこと、相手に好感を持ってする行動
눈속임（ヌンソギム）	ごまかし、相手の目をだますこと
커트소（コトゥソ）	カットソー
내근직（ネグンジク）	事務所の中で働くこと
외근직（ウェグンジク）	会社の外で働くこと、事務所の外で働くこと
이러면（イロミョン）	こんなことしたら、こうしたら、こうすれば、こんななら
다르다（タルダ）	違う、異なる
신바람（シンパラム）	上機嫌、得意になり機嫌がよいこと
우수성（ウスッソン）	優秀性、優れていること
봄맞이（ポンマジ）	春を迎えること
상이점（サンウィジョム）	相異点、違う点、異なる点、違い
무성의（ムソンウィ）	誠意のないこと、無誠意、不誠実、やる気がない
맞교환（マッキョハン）	互いに交換すること
이간질（イガンジル）	仲を悪くさせること、仲を裂くこと、離間工作
끝자락（クッチャラク）	終わり、はずれ、瀬、端、中心から離れた端のこと
웬일로（）	どうしたことか、何ごとか、どういうことで、なんだって、珍しく
외벌이（）	片働き、夫婦の一方だけが仕事すること
해코지（へコジ）	他人を害しようとすること、人に損害や迷惑を及ぼすふるまい、脅し、嫌がらせ
한풀이（ハンプリ）	恨を晴らすこと、恨み返し
몸부림（モムブリム）	身悶え、あがき、身もだえること、もがくこと、のたうつこと
다반사（タバンサ）	茶飯事、よくあること、普通にあること

韓国語（発音）

日本語

隙間ごとに、暇あるごとに、ひまひまに、時間が空くごとに、合間に、合間を縫って