ただ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
빠듯하다（ッパドゥタダ）	ぎりぎりだ、きちきちだ、かつかつだ、精一杯だ、余裕がない、ぎりぎりで余裕がない
눈짓하다（ヌンジッタダ）	目くばせする、目で合図する、目配せをする
깨끗하다（ケックタダ）	綺麗だ、清潔だ
딴짓하다（タンジタダ）	目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする
흐뭇하다（フムタダ）	満足だ、満ち足りている、微笑ましい、嬉しい、心残りがない、ほのぼのだ
갈아타다（カラタダ）	乗り換える
비슷하다（ピスッタダ）	似ている、似る、そっくりである
다다르다（タダルダ）	到着する、さしかかる、たどり着く
분주하다（プンジュハダ）	慌ただしい、忙しい、奔走する、飛び歩く、忙しく走りまわる、駆けずり回る
비릿하다（ピリタダ）	生臭い、少し生臭い
의젓하다（ウィジョタダ）	堂々としている、立派だ、しっかりしている
가뜩이나（カットゥギナ）	そうでなくても、ただでさえ、その上に、加えて、それでなくても
졸깃하다（チョルギッタダ）	コシがある、もちもちする
똑바르다（トクパルダ）	真っ直ぐである、正しい、まっすぐだ
깍듯하게（カットゥタゲ）	丁寧に、礼儀正しく、ピシッと
자릿하다（チャリタダ）	ピリッとする
노릇하다（ノルタダ）	きつね色の、こんがりとした色の、黄色みがかった
따뜻하다（タットゥタダ）	暖かい、温かい
뻣뻣하다（ポッポタダ）	こわばっている、硬直している、堅い、かたい、凝る
버릇하다（ポルタダ）	～しつける、～し慣れる
그냥저냥（クニャンジョニャン）	なんとなく、ただ、まあまあ
다다익선（タダイクソン）	多ければ多いほどいい
반듯하다（パンドゥタダ）	まっすぐだ
야릇하다（ヤルタダ）	風変りだ、不思議だ、変だ
어엿하다（オヨタダ）	堂々としている、立派だ、ちゃんとする、一人前の
풋풋하다（プップタダ）	初々しい、みずみずしい、瑞々しい、生き生きしている
므흣하다（ムフタダ）	ほほえましい、微笑ましい、満足そうだ
공손하다（コンソンハダ）	礼儀正しく謙遜だ、丁寧だ、恭しい
버젓하다（ポチョタダ）	堂々としている、立派だ、れっきとする、平然としている
부산하다（プサナサ）	騒々しい、ばたばたしていて騒がしい、そわそわして落ち着かない
오붓하다（オブタダ）	こじんまりとしている、穏やかで暖かい、心豊かだ、充実している
완연하다（ワニョンハダ）	はっきりしている、はっきり感じられる、漂う
수수방관（ススバングァン）	手を拱くこと、ただ見守っていること
정신없이（チョンシノプッシ）	我を忘れて、慌てて、慌ただしい、何が何だか分からないまま、無我夢中
호젓하다（ホジョタダ）	物寂しい、ひっそりしている、うら寂しい
윤택하다（ユンテカダ）	豊かだ、潤沢だ、豊かである
번듯하다（ポントゥタダ）	端整だ、正しくてきちんとしている、立派だ、まともだ
보통내기（ポトンネギ）	凡人、普通の人、ただの人、当たり前の人
못 하다（モタダ）	できない
공짜배기（コンッチャベギ）	ただのもの
아릿하다（アリタダ）	ぴりっとする、ひりひりする、胸がちくりと痛むように切ない
잘못하다（チャルモタダ）	悪い、過ちを犯す
쫑긋하다（ッチョングタダ）	つんとする、ぴんとたてる、ぴんと立てる
어슷하다（オスタダ）	斜めぎみだ、傾いている
잘못하다（チャルモッタダ）	間違う、上手くできない
꿋꿋하다（ックックタダ）	芯が強い、意思が強い、気丈だ、腹のすわった、屈しない
깍듯하다（カットゥタダ）	礼儀正しい、丁寧だ
꼿꼿하다（コッコタダ）	剛直だ、まっすぐだ、まっすぐで正しい
타당하다（タダンハダ）	妥当だ
나긋하다（ナグタダ）	柔らかい

韓国語（発音）

日本語

빠듯하다（ッパドゥタダ）

ぎりぎりだ、きちきちだ、かつかつだ、精一杯だ、余裕がない、ぎりぎりで余裕がない

目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする

흐뭇하다（フムタダ）

満足だ、満ち足りている、微笑ましい、嬉しい、心残りがない、ほのぼのだ