ただ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ただの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
잠수(를) 타다(チャムスタダ) 行方をくらます、連絡を断ち切る、連絡がとだえる
가슴이 뿌듯하다(カスミ プドゥッタダ) 胸がいっぱいだ
찍소리도 못하다(チッソリド モタダ) ぐうの音も出ない、文句も言えない、抗議できない、何も言えない
가슴이 따뜻하다(カスミッタットゥタダ) おもいやりがある、心が優しい、心が温かい
나잇값을 못하다(ナイッカプッスル モタダ) 年甲斐もない、大人げない、分別がない
손짓(을) 하다(ソンッチタダ) 手招きする、手招く、手を振る、身振り手振りする
분위기를 띄우다(ブニギルル ティウダ) 雰囲気を漂わせる、雰囲気を浮き立たせる、雰囲気を盛り上げる
그냥 그렇다고요(クニャン グロタゴヨ) ただそれだけです
칠칠맞지 못하다(チルチルマッチ モタダ) だらしない
부끄러움을 타다(プックロウムル タダ) 恥ずかしがる
예삿일이 아니다(イェサンニリアニダ) ただごとではない
-느니만 못하다(ヌニマン モタダ) ~ほうがましだ
마음이 따뜻하다(マウミ タットゥタダ) 心が温かい
예의 바른 태도(イェイ パルン テド) 礼儀正しい態度
자세를 바로잡다(チャセルル パロチャプッタ) 姿勢を正す
그냥 해본 소리(クニャン ヘボン ソリ) ただ言ってみただけ、冗談
떳떳하지 못하다(ットットタジ モタダ) 後ろめたい
듣도 보도 못하다(トウット ポド モタダ) 初耳だ
돈을 갚지 못하다(トヌルカプチモッタダ) お金を返せない
무슨 말을 못하다(ムスン マルル モタダ) 何も言えない
빼도 박도 못하다(ペドパクットモタダ) 抜き差しならない、二進も三進もいかない、取り返しのつかない
오도 가도 못하다(オドガド モタダ) 立ち往生する、どうすることもできない、宙に浮いている、身動きがとれない
자전거(를) 타다(チャジョンゴルルタダ) 自転車に乗る
예의(가) 바르다(イェイガ パルダ) 礼儀正しい、行儀がいい
-듯 말 듯 하다(トゥッ マルトゥッタダ) ~ようでもあり~ないようでもある
꿈에도 생각 못하다(クメド センガク モタダ) 夢にも思わない、全く予想外だ
그냥 넘어가지 않다(クニャンノモガチアンタ) ただでは済まない
제집 드나들듯 하다(チェジプ トゥナドゥルドゥタダ) 頻繁に出入りする
입을 다물지 못하다(イブル タムルジ モタダ) 呆れる、驚く
입이 바짝바짝 타다(イビ パッチャッパチャッ タダ) 口がからからに乾く
-(ㄴ/은) 듯하다(トゥタダ) ~のようだ、~感じだ
안방 드나들 듯하다(アンパン トゥナドゥル トゥタダ) 頻繁に出入りする
세상에 공짜는 없다(セサンエ ッコンチャヌン オプッタ) ただより高いものはない、この世にただのものはない
고전을 면치 못하다(コジョヌル ミョンチ モタダ‘) 苦戦を強いられる、苦しい戦いを強いられる
돈을 물 쓰듯 하다(トヌル ムルッスドゥタダ) 無駄に浪費する、金を湯水のように使う
-(았/었)을 텐데(オッスルテンデ) ~だっただろうに、~だったのに
손에 잡힐 듯 하다(ソネ チャピル トゥッタダ) 達成できそう、自分のものになりそう。
말이 그렇다는 거지(マリ クロタヌン ゴジ) 言ってみただけでしょう、言ってみただけだよ
예사로 볼일이 아니다(イェサロ ポルリリ アニダ) ただごとだと済ますわけにはいかない
꼼짝달싹(도) 못하다(コムチャクタルサクトモタダ) 手も足も出ない、身動きが出来ない
변덕이 죽 끓듯 하다(ピョンドギ ジュックルトゥタダ) 非常に気まぐれだ、気まぐれがひどい、気まぐれだ
규칙적인 생활을 하다(キュチクッチョギン センファルル ハダ) 規則正しい生活をする、規則的な生活をする
그냥 둘러보는 거예요(クニャン トゥルロ ボヌン コエヨ) ただ見ているだけです
거짓말을 밥 먹듯하다(コチンマルルパンモクトゥタダ) 平気で嘘をつく、よく嘘をつく
그냥 해 본 소리예요(クニャン ヘボン ソリエヨ) ちょっと言ってみただけです
분위기 파악을 못하다(プニギ パアグル モタダ) 空気を読めない
강 건너 불 보듯 하다(カンコンノ プルボドタダ) 他人の事のように傍観する、対岸の火事
놀라움을 금하지 못하다(ノルラウムル クムハジ モタダ) 驚きを禁じ得ない
이러지도 저러지도 못하다(イロジド チョロジド モタダ) 二進も三進もいかない、煮ても焼いても食えぬ、身動きのとれない、物事が行き詰まり
벌린 입을 다물지 못하다(ポルリン イブル タムルジ モタダ) あ然とする
1 2 3 4 5 6 7 8 9  (8/9)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.