と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
포테이토칩（ポテイトチプ）	ポテトチップ
뜨거운 물（トゥゴウンムル）	お湯、湯
베이비시터（ベイビシト）	ベビーシッター、babysitter
두말 말고（トゥマルマルゴ）	文句言わずに、つべこべ言わずに、ぶつぶつ言わずに
둘도 없다（トゥルドオプタ）	またとない、とても貴重だ、かけがいのない、とても貴重だ、二人といない
몸을 떨다（モムルットルダ）	身振りをする、体を震わせる、非常に興奮する
선을 긋다（ソヌルクッタ）	線をひく、明確にする、距離をとる、線引きをする
하얀 거탑（ハヤンコタプ）	白い巨塔
돈이 많다（トニマンタ）	お金がたくさんある、お金持ちだ
미술 학원（ミスルハグォン）	アートスクール、美術塾
웨트클리닝（ウェトゥクルリニン）	ウエットクリーニング
들여다보다（トゥリョダボダ）	覗き見る、覗く、覗き込む、調べる、見てみる
알딸딸하다（アルタルタルハダ）	酔ってくらくらする、面食らって朦朧とする、ほろ酔いな感じがする
집안 단속（チバンタンソク）	内部の結束を高めること、集団内部を引き締めること
부글거리다（プグルゴリダ）	ぐらぐら沸き立つ、ぶくぶくと泡立つ、イラッとする
군말 없이（クンマルオプッシ）	文句言わずに、余計なこと言わずに、不平や不満を言わずに、つべこべ言わずに
가지런하다（カジロンハダ）	整っている、そろっている.、整然としている、片づいている
엇비슷하다（オッピスタダ）	ほぼ等しい、似ている、ほとんどそっくりだ
야트막하다（ヤトゥマカダ）	浅い、やや低い、低い
역전마라톤（ヨクチョンマラトン）	駅伝
푹푹 찌다（プップクッチダ）	むしむしと蒸す、むしむしする
승자 독식（スンジャトクシク）	勝者独占
만병통치약（マンビョントンチヤク）	万能薬、万病に効く薬
자선 활동（チャソンファルトン）	チャリティー、慈善活動
자식 농사（チャシンノンサ）	子育て、子供を成功させること
통장 정리（トンジャンジョンニ）	通帳の記帳
끄덕 없다（クットオプッタ）	びくともしない
숙덕거리다（スクットッコリダ）	しきりにひそひそと話し合う、こそこそと話す
알아차리다（アラチャリダ）	気が付く、予知する、悟る、気づく、見抜く、察知する
아무렇게나（アムロッケナ）	いい加減に、適当に、無造作に
튀어나오다（ティオナオダ）	飛び出す
까마득하다（カマドゥカダ）	はるかに遠い
그럴싸하다（クロルッサハダ）	もっともらしい、それっぽい、似つこらしい
펄쩍 뛰다（ポルッチョクティダ）	跳び上がる、強く否定する、猛反発する、カンカンに怒る
뒤를 캐다（ティルルケダ）	裏を探る、身元を洗う
도를 닦다（トルルタッタ）	道を極める、修行を積む、修養に努める
덜떨어지다（トルットロジダ）	愚かだ、未熟だ、的外れだ
덫을 놓다（トチュルロタ）	罠をしかける
의혹투성이（ウィホクトゥソンイ）	疑惑だらけ
문제투성이（ムンジェトゥソンイ）	問題だらけ
미적거리다（ミジョッコリダ）	ぐずぐずする、ぐずぐずとのばす、ずるずるする
특정 부위（トゥクチョンブウィ）	特定部位
깡통 따개（カントンタゲ）	缶切り
즉석사진기（チュクソクサジンギ）	インスタントカメラ
널찍한 방（ノルチッカンパン）	広々した部屋
콘텍트렌즈（コンテクトゥレンジュ）	コンタクトレンズ、contact lenses
매트 운동（メトゥウンドン）	マット運動
버스 투어（ボストゥオ）	バスツアー
버스터미널（ポストミノル）	バスターミナル、bus terminal
소득 공제（ソトゥクコンジェ）	所得控除

韓国語（発音）

日本語

文句言わずに、つべこべ言わずに、ぶつぶつ言わずに

둘도 없다（トゥルドオプタ）

またとない、とても貴重だ、かけがいのない、とても貴重だ、二人といない