と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
약이 듣다（ヤギトゥッタ）	薬が効く
돈이 많다（トニマンタ）	お金がたくさんある、お金持ちだ
잠이 들다（チャミトゥルダ）	眠りにつく、眠りに落ちる、寝入る、寝付く
쌀을 씻다（サルルッシッタ）	米をとぐ
눈이 뜨다（ヌニットゥダ）	悟る、目覚める、分かるようになる
눈을 뜨다（ヌヌルットゥダ）	目を開ける、目覚める、起きる、眼を向ける、悟る
뛰쳐나가다（ティチョナガダ）	飛び出す
뜨거워지다（トゥゴウォジダ）	熱くなる、熱く盛り上がる
따라다니다（ッタラダニダ）	ついていく、つきまとう、ついて回る
향토 음식（ヒャントウムシク）	郷土料理
말 그대로（マルクデロ）	言葉通り、文字通り
더러워지다（トロウォジダ）	汚れる、汚くなる
한테서부터（ハンテソプト）	～から
에게서부터（エゲソプト）	～から
쫓아다니다（チョチャタニダ）	追い回す、付け回す、後を追う、付きまとう
속이 깊다（ソギキプッタ）	思慮深い、懐が深い
토를 달다（トルルタルダ）	理由をつける、文句をつける、口答えする、口出しする、ぶつぶつ言う
거들떠보다（コドゥルットボダ）	目をむける、関心を持って見る
걷어치우다（コドチウダ）	中止する、やめる、引き払う、取り除く、撤収する、途中でやめる
물샐틈없다（ムルセルトゥモプッタ）	用意周到だ、抜け目ない
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
앱 스토어（エプストオ）	アップストア、App Store、アプリをダウンロードするショップ
전자상거래（チョンジャサンゴレ）	電子商取引
굽신거리다（クプッシンゴリダ）	へつらう、腰を折る、媚びへつらう、相手に媚びて機嫌をとる、媚びる
동물 학대（トンムルハクテ）	動物虐待
불그레하다（プルクレハダ）	赤みがかかっている、ほんのりと赤い
특수 부대（トゥクスブデ）	特殊部隊
알피니스트（アルピニストゥ）	登山家
스코틀랜드（スコトゥルレンドゥ）	スコットランド
교통 체증（キョトンチェジュン）	交通渋滞
참석 여부（チガットルリダ）	参席するかどうか、出欠の有無
기회 균등（キフェキュンドゥン）	機会均等
공개 토론（コンゲトロン）	公開討論
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
컴퓨터게임（コムピュトゲイム）	コンピュータゲーム
여가 활동（ヨガファルットン）	余暇活動
레저 활동（レジョファルトン）	レジャー活動
벙어리장갑（ポンオリジャンガップ）	ミトン手袋、ミトングローブ、二また手袋
막대 풍선（マクテプンソン）	ジェット風船
전래 동화（チョンネトンファ）	昔話
별일 없다（ピョルリルオプッタ）	変わったことがない、お変わりない
떵떵거리다（トントンコリダ）	羽振りがよい、威勢高高だ、大口をたたく
금기시되다（クムギシデダ）	タブー視される、禁忌とされる、禁忌される、禁じられている
설문 조사（ソルムンチョサ）	アンケート、アンケート調査
펄럭거리다（ポルロッコリダ）	ひらひらとなびく、そよそよとなびく、はためく、はためかせる
스트라이커（ソトライコ）	ストライカー
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える
테러리스트（テロリストゥ）	テロリスト
쌍방 과실（サンバンクァシル）	双方過失、当事者双方に過失あること
터무니없이（トムニオプシ）	途方もなく、とてつもなく、無闇に、どんでもなく、法外に、理にかなわずに

韓国語（発音）

日本語