と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
떨어뜨리다（トロットゥリダ）	落とす、下落させる、落下させる
돈이 되다（トニテダ）	金になる、商売になる
인터네셔널（イントネショノル）	インターナショナル
돈이 없다（トニオプタ）	お金がない
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
돈을 쓰다（トヌルルスダ）	お金を使う
아시다시피（アシダシピ）	ご存知のように、ご存じの通り、ご承知のとおり、お察しの通り
물 흐르듯（ムルフルトゥッ）	水が流れるように
새삼스럽다（セサムスロプッタ）	事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい
까마득하다（カマドゥカダ）	はるかに遠い
집어던지다（チボトンジダ）	放り投げる、放り出す、投げ飛ばす
집어치우다（チボチウダ）	途中でやめる、放り出す、放り出す、放る、やめてしまう
골칫덩어리（コルチットンオリ）	厄介者、困り者
감이 오다（カミオダ）	ピンと来る、ピッタリ来る、状況が把握できる
기가 차다（キガチャダ）	唖然とする、呆れる、とても素晴らしい
골을 넣다（コルルノタ）	ゴールを入れる、ゴールを決める、ゴールネットを揺らす
꿈틀거리다（クムットゥルゴリダ）	くねくね動く、うごめく、のたくる
깎아내리다（カッカネリダ）	貶める、非難する、こき下ろす、面目をつぶす
끄집어내다（クチボネダ）	取り出す、切り出す、持ち出す、つかみ出す
끌어들이다（ックロドゥリダ）	引き入れる、引き込む、取り入れる、引きずり込む、釣りこむ、ひきつける
전력거래소（チョルリョクコレソ）	電力取引所
그림의 떡（クリメトッ）	絵に描いた餅、高嶺の花
대중목욕탕（テジュンモギョクタン）	銭湯
여유 있게（ヨユイッケ）	ゆとりをもって
알아차리다（アラチャリダ）	気が付く、予知する、悟る、気づく、見抜く、察知する
아무렇게나（アムロッケナ）	いい加減に、適当に、無造作に
어른스럽다（オルンスロプダ）	大人っぽい、大人びている、大人気だ、大人びる
닭꼬치구이（タッコチグイ）	焼き鳥
튀어나오다（ティオナオダ）	飛び出す
펄쩍 뛰다（ポルッチョクティダ）	跳び上がる、強く否定する、猛反発する、カンカンに怒る
기축 통화（キチュクトンファ）	基軸通貨
등기 우편（トゥンギウピョン）	書留郵便、書留配達便
황토불가마（ファントブルガマ）	黄土高温サウナ
소프트웨어（ソプトゥウェオ）	ソフトウェア、software
바탕 화면（パタンファミョン）	デスクトップ
즉석카메라（チュクソクカメラ）	インスタントカメラ
눈썹 가위（ヌンソプカウィ）	眉カットばさみ、眉ハサミ
신상 털기（シンサントルギ）	身元晒し、晒し、ネット私刑、ネットリンチ
흐트러지다（フトゥロジダ）	散らばる、乱れる、ごちゃごちゃになる
포테이토칩（ポテイトチプ）	ポテトチップ
뜨거운 물（トゥゴウンムル）	お湯、湯
특수 촬영（トゥクスチョァリョン）	特殊撮影
베스트셀러（ペストゥセルロ）	ベストセラー
배변 훈련（ベピョンフルリョン）	トイレトレーニング
수강 신청（スガンシンチョン）	履修届、履修登録、受講申請
무통 분만（ムトンブンマン）	無痛分娩
독점 가격（トクチョムガギョク）	独占価格
그럴싸하다（クロルッサハダ）	もっともらしい、それっぽい、似つこらしい
뛰쳐나가다（ティチョナガダ）	飛び出す
뜨거워지다（トゥゴウォジダ）	熱くなる、熱く盛り上がる

韓国語（発音）

日本語

荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める