と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
동일시하다（トンイルッシハダ）	同一視する、同じものと見なす
수그러들다（スグロドゥルダ）	弱くなる、下火になる、衰える、和らぐ
가을 야구（カウルヤグ）	野球のポストシーズン
오색 향연（オセッキャヨン）	華麗なや景色やイベント
애프터스쿨（アプトスクル）	AFTER SCHOOL
동행 지수（トンヘンジス）	一致指数
칼을 갈다（カルルカルダ）	刃物を研ぐ、復讐を狙う
체제 전복（チェジェチョンボク）	体制転覆、体制が覆されること
택도 없다（テクットオプタ）	足元にも及ばない、不可能だ、ありえない、全然駄目だね、無理だ、全然足りないよ
턱이 없다（トギオプタ）	はずがない、ありえない、可能性がない
은행 강도（ウンヘンガンド）	銀行強盗
시범 도입（シボムトイプ）	試験導入、テスト導入
사회 친구（サフェチング）	社会での友達
돈을 벌다（トヌルポルダ）	お金を稼ぐ、お金を儲ける
상습 도박（サンスプトバク）	常習賭博
올해야말로（オルレヤマルロ）	今年こそ
취업 활동（チュィオプファルトン）	就職活動、就活
참석 여부（チガットルリダ）	参席するかどうか、出欠の有無
기회 균등（キフェキュンドゥン）	機会均等
실기 시험（シルギシホム）	実技試験、実技テスト
환경 평가（ファンギョンピョンカ）	環境アセスメント、環境審査
시험 답안（シホムタバン）	試験答案
화끈거리다（ファックンゴリダ）	火照る、ひりつく、しきりにほてる、ぽっとほてる、かっかとほてる
사려 분별（サリョブンビョル）	思慮分別、物事に注意深く考えること、物事を慎重に判断すること
싱긋 웃다（シングッウッタ）	にこっと笑う
좀 그렇고（チョムクロコ）	ちょっと、何だし
뒤집어지다（ティチボジダ）	覆される、裏返される、逆転される、転倒する
덜컹거리다（トルコンコリダ）	がたがたする、がたつく
정면 돌파（チョンミョントルパ）	正面突破、正攻法
뜯어고치다（トゥドコチダ）	作り直す、やり直す、修理する、たたき直す
씨익 웃다（シイックウッタ）	にやりと笑う、にやっと笑う、ニッコリと笑う
복합 동사（ポカプトンサ）	複合動詞
엉엉 울다（オンオンウルダ）	わんわん泣く、わいわい泣く、大声で泣く、わぁわぁと泣く、大泣きする
막무가내로（マンムガネロ）	頑として、かたくなに、無理やり
불러세우다（プルロセウダ）	呼び止める
새삼스럽게（セサムスロプッケ）	今更のように、改めて、ことあたらしく、今更
들이마시다（トゥリマシダ）	飲み込む、吸い込む、吸う
업무 노트（オンムノトゥ）	業務ノート
구입 목록（クイプモクロク）	購入目録、購入リスト
돈을 걷다（トヌルコッタ）	お金を取り立てる
괜한 소리（クェンハンソリ）	つまらない話、余計な話、つまらないこと
싹이 돋다（サギトッタ）	芽が生える、芽が出る
스마트하다（スマトゥハダ）	スマートな
고객 센터（コゲクセント）	顧客センター
아웃사이드（アウッサイドゥ）	アウトサイド
핵심 공약（ヘクシムコンヤク）	メインとなる公約、核心公約
리튬 전지（リトュウムチョンジ）	リチウム電池
항의 투쟁（ハンウィトゥジェン）	抗議闘争
그림 동화（クリムトンファ）	絵本童話
맘에 들다（マメトゥルダ）	気に入る

韓国語（発音）

日本語