ソウ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
상관관계（サングァングァンゲ）	相関関係
그렇다고（コロタゴ）	だからといって、そうだと言って
예상 밖（イェサンパク）	予想外、予想のほか
상충되다（サンチュンテダ）	相反する、かち合う、食い違う
애처로이（エチョロイ）	侘びしく、かわいそうに
소탕하다（ソタンハダ）	掃討する、掃蕩する
유토피아（ユトピア）	ユートピア、理想郷、Utopia
풍전등화（プンジョンドゥンファ）	風前の灯火、今にも滅びそうな状態
소멸되다（ソミョルデダ）	消滅される、消滅する
배치되다（）	相反する、違反する
섬멸하다（ソンミョルハダ）	殲滅する、焦土と化する、一掃する
피상속인（ピサンソギン）	被相続人
－겠더라（ケットラ）	～しそうだった
언쟁하다（オンジェンハダ）	言い争う、口論する、口げんかする、揉める
－다지만（タジマン）	～だというが、～だそうだが
소원하다（ソウォンハダ）	遠ざかる、疏遠する、疎い、疎遠だ
불쌍해라（プルッサンヘラ）	ああかわいそうに
소원하다（ソウォンハダ）	願う、念願する、望む
두서없이（トゥソウプッシ）	まとまりがなく、取りとめもなく
－라던데（ラドンデ）	～だそうだけど、～だと聞いたけど
그러게요（クロゲヨ）	そうですね、確かにそうですね
그럭저럭（クロッチョロク）	どうにか、どうにかこうにか、曲がりなりにも、なんとか、そうこうするうちに
분쟁하다（プンジェンハダ）	紛争する
분주하다（プンジュハダ）	慌ただしい、忙しい、奔走する、飛び歩く、忙しく走りまわる、駆けずり回る
경합하다（キョンハパダ）	競い合う、競合する、競争する
상쇄하다（サンスェハダ）	相殺する
일찌감치（イルッチカムチ）	早々に、早めに、すでに、早目に
자아내다（チャアネダ）	かき立てる、誘う、そそる、もたらす
가뜩이나（カットゥギナ）	そうでなくても、ただでさえ、その上に、加えて、それでなくても
강타하다（カンタハダ）	襲う、強打する、荒らす、衝撃を与える
질소과자（チルソクァジャ）	過大包装
부랴부랴（プリャプリャ）	あたふたと、慌てて、そうそうと、せかせかと、ふためく
송구하다（ソングハダ）	送球する、投げる
그러니까（クロニカ）	だから、そうだから
세종대왕（セジョンデワン）	世宗大王
주주총회（チュジュチョンフェ）	株主総会
회상하다（フェサンハダ）	回想する、思い出す、思い浮かべる、振り返る
호언장담（ホオンジャンダム）	大言壮語、大変勇敢で大きなスケールの話しをすること、大言
부전자전（プジョンジャジョン）	父子相伝、蛙の子は蛙、子は親に似る
시기상조（シギサンジョ）	時期尚早、まだ早いこと
틀림없다（トゥルリムオプタ）	間違いない、決まってる、確かだ、違いない、相違ない
예상외로（イェサンウェロ）	予想外に、以外に、予想以上に
조우하다（チョウハダ）	遭遇する、思いがけなく出会う
갈데없다（カルッテオプッタ）	そうするよりしかたがない
이송되다（イソンデダ）	移送される
이송하다（イソンハダ）	移送する
송치하다（ソンチハダ）	送致する、書類送検する
불러내다（プルロネダ）	呼び出す、誘う、誘い出す
검찰총장（コムチャルチョンジャン）	検察総長
변장하다（ピョンジャンハダ）	変装する、身分や姿を変える

韓国語（発音）

日本語