ソウ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
바닥 청소（パダクチョンソ）	床掃除
무선 조종（ムソンチョジョン）	無線操縦
그러잖아도（クロジャナド）	そうでなくても、でなくても
연속 방송（ヨンソクパンソン）	連続放送
과당 경쟁（クァダンキョンジェン）	過当競争
가상 적국（カサンチョックク）	仮想敵国
고층 빌딩（コチュンビルディン）	高層ビル
조기 교육（チョギキョユク）	早期教育、早教育
생방송하다（センバンソンハダ）	生放送する
토 나오다（トナオダ）	吐きそうだ、死ぬほど大変だ
무서워지다（ムソウォジダ）	怖くなる、恐ろしくなる
서울대학교（ソウルデハッキョ）	ソウル大学校、ソウル大学、ソウル大
반찬 가게（パンチャンッカゲ）	惣菜屋、おかずや
곡창 지대（コクチャンジデ）	穀倉地帯
점화 장치（チョムァチャンチ）	点火装置
가상 현실（カサンヒョンシル）	仮想現実、バーチャルリアリティー、VR(ブイアール)
가장 대회（カジャンデフェ）	仮装コンテスト、仮装大会
기계 체조（キゲチェジョ）	器械体操
긴급 조치（キングプジョチ）	緊急措置、緊急処置
위장 거래（ウィジャンコレ）	偽装取引
환상적이다（ファンサンジョギダ）	幻想的だ、素晴らしい
수사 영장（スサヨンチャン）	捜査令状
전력 질주（チョルリョクチルチュ）	全力疾走
이어달리기（イオタルリギ）	リレー走
소울메이트（ソウルメイト）	ソウルメイト、心の友、soul mate
미어터지다（ミオトジダ）	すし詰め状態だ、胸が張り裂けそうだ、悲しくて胸が痛悲しくて胸が痛いい
무역 분쟁（ムヨクブンジェン）	貿易紛争
있음직하다（イッスムジカダ）	ありそうだ
유도 장치（ユドチャンチ）	誘導装置
불량스럽다（プルリャンスロプッタ）	不良っぽい、悪そうな、不良のような
맛깔스럽다（マッカルスルプッタ）	美味しそうだ、うまそうだ、味わいがある
안 그러면（アンクロミョン）	そうでないと、そうしないと
한턱 쏘다（ハトクッソダ）	おごる、ごちそうする
매장당하다（メジャンダンハダ）	埋葬される、葬り去られる
상호 교류（サンホキョリュ）	相互交流
시무룩하다（シムルカダ）	むっつりしている、ぶすっとしている、不愉快そうに無愛想だ、ふくれっ面をしている、むっつりする、仏頂面している
보호 장치（ボホチャンチ）	保護装置
국을 뜨다（クグルットゥダ）	汁をよそう
얼리버드족（オルリボドゥジョク）	朝型人間、朝活族、早期予約する人たち、早起き族
상호 작용（サンホジャギョン）	相互作用
새벽 기도（セビョクキド）	早朝祈祷
묵상 기도（ムクサンキド）	黙想祈祷
국민 체조（クンミンチェジョ）	国民体操、ラジオ体操
그래 봤자（クレバッチャ）	そうしたって、そうしても、そうやっても、そんな事しても
무뚝뚝하다（ムットゥクットゥカダ）	無愛想だ、ぶっきらぼうだ、つけんどんだ、不愛想だ、口数が少なくて無愛想だ
먹음직하다（モグムジカダ）	おいしそうだ、うまそうだ
쓸 만하다（ッスルマンハダ）	十分使える、使えそうだ、使いでがある
서울메트로（ソウルメトロ）	ソウルメトロ
압수 수색（アプススセク）	家宅捜索
불법 조업（プルポプチョオプ）	不法操業

韓国語（発音）

日本語