ソウ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
왜 그래?（ウェクレ）	なぜそうなの、どうしたの、どういうわけ
소원 성취（ソウォンソンチュィ）	願いを叶うこと、念願を達成すること
그렇습니다（クロッスムニダ）	そうです
서운해하다（ソウンヘハダ）	寂しがる、残念に思う
얼리버드족（オルリボドゥジョク）	朝型人間、朝活族、早期予約する人たち、早起き族
서울메트로（ソウルメトロ）	ソウルメトロ
해외 송금（ヘウェソングム）	海外送金、外国送金
이어달리기（イオタルリギ）	リレー走
기계 체조（キゲチェジョ）	器械体操
후발 주자（フバルチュウジャ）	先頭を追いかける走者、後発走者
시무룩하다（シムルカダ）	むっつりしている、ぶすっとしている、不愉快そうに無愛想だ、ふくれっ面をしている、むっつりする、仏頂面している
한턱 쏘다（ハトクッソダ）	おごる、ごちそうする
매장당하다（メジャンダンハダ）	埋葬される、葬り去られる
냐 아니냐（ニャ　アニニャ）	か、そうでないか
환율 전쟁（ファンユルジョンジェン）	為替戦争、通貨戦争
통신 장비（トンシンチャンビ）	通信装備
상호 방문（サンホパンムン）	相互訪問
무서워하다（ムソウォハダ）	怖がる
쌍방 과실（サンバンクァシル）	双方過失、当事者双方に過失あること
남사스럽다（ナムサスロプッタ）	笑いものになりそうだ、嘲笑されそうだ
될성부르다（テルッソンブルダ）	見込みがある、将来有望だ、有望である、成功しそうだ
아니 근데（アニグンデ）	いや、それはそうと
그럼으로써（クロムロッソ）	そうすることで
상상 이상（サンサンイサン）	想像以上
바닥 청소（パダクチョンソ）	床掃除
우쭐거리다（ウッチュルゴリダ）	偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になる
무역 분쟁（ムヨクブンジェン）	貿易紛争
맛깔스럽다（マッカルスルプッタ）	美味しそうだ、うまそうだ、味わいがある
항의 투쟁（ハンウィトゥジェン）	抗議闘争
안 그러면（アンクロミョン）	そうでないと、そうしないと
유엔 총회（ユエンチョンフェ）	国連総会
긴급 조치（キングプジョチ）	緊急措置、緊急処置
내 말이!（ネマリ）	ほんとそれ、その通りだ、まったくだ、そうそう
가장 대회（カジャンデフェ）	仮装コンテスト、仮装大会
멋쩍어하다（モッチョゴハダ）	きまり悪そうにする、気まずい思いする
진상 조사（チンサンチョサ）	真相調査、洗い出し
떠들썩하다（トトゥルソッカダ）	騒々しい、騒がしい
불안스럽다（プランスロプタ）	不安そうだ、不安げだ、不安だ
불만스럽다（プルマンスロプタ）	不満そうだ、不満げだ
국제 분쟁（クッチェブンジェン）	国際紛争
주가 조작（チュッカジョジャク）	株価操作
귀에 설다（クィエソウダ）	聞きなじみがない
밥을 사다（パブルサダ）	ご飯をおごる、おごる、ごちそうする
점화 장치（チョムァチャンチ）	点火装置
가상 현실（カサンヒョンシル）	仮想現実、バーチャルリアリティー、VR(ブイアール)
상상 임신（サンサンイムシン）	想像妊娠
군비 경쟁（クンビキョンジェン）	軍拡競争
초기 치료（チョギチリョ）	早期治療
임시 주총（イムシチュチョン）	臨時株総
환경미화원（ファンギョンミファウォン）	環境美化員、清掃員、掃除夫

韓国語（発音）

日本語

朝型人間、朝活族、早期予約する人たち、早起き族