ソウ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
전력 질주（チョルリョクチルチュ）	全力疾走
고급스럽다（コグプスロプタ）	高級そうだ、上品だ
전의 상실（チョニサンシル）	戦意喪失
떠들썩하다（トトゥルソッカダ）	騒々しい、騒がしい
준비 체조（チュンビチェチョ）	準備体操
밥을 푸다（パブルプダ）	ご飯をよそう
방송 연기（パンソンヨンギ）	放送延期
간이 포장（カニポジャン）	簡易包装
서울특별시（ソウルトゥッピョルシ）	ソウル特別市、ソウル
건성 피부（コンソンピブ）	乾燥肌
초식 동물（チョシクトンムル）	草食動物
결혼정보회사（キョルホンジョンボヘェサ）	結婚相談所、結婚情報会社
국민 총생산（クンミンチョンセンサン）	国民総生産、GDP
불구속 입건（プルクソクイプコン）	書類送検、在宅のまま書類送検
그냥 그렇다（クニャンクロッタ）	まあまあだ、なんとなくそうだ、まあそんな感じだ
발상의 전환（パルサンエチョンファン）	発想の転換
격렬한 논쟁（キョンリョランノンジェン）	激しい論争、激烈な論争
그렇고 말고（クロコマルゴ）	そうだとも、そのようだ、絶対に
죽을 맛이다（チュグルマシダ）	死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
정말 그러네（チョンマルクロネ）	そうえいばそうね
유산소 운동（ユサンソウンドン）	有酸素運動
그럼 그렇지（クロムクロチ）	そりゃそうだな、そりゃそうだよね、そりゃそうよね、予想通りだ、思った通りだ
그렇긴 하죠（クロキンハジョ）	それはそうですね
그러다 보니（クドラボニ）	そうしているうちに、さては、そのうちに
그렇게 하죠（コロケハジョ）	そうしましょう
－게 생겼어（ゲセンギョッタ）	～しそうだ、～になりそうだ、～にみえる、～ことになる、～な場合じゃない、～な場合か？
한국방송공사（ハングクパンソンコンサ）	韓国放送公社、KBS
건조 주의보（コンジョジュイボ）	乾燥注意報
힘을 겨루다（ヒムルルキョルダ）	勝負する、力を競う、競う
사근사근하다（サグンサグナダ）	人当たりがよい、愛想がよい、人懐っこい、他人に対して親しみやすい
그건 그렇지（クゴンコロチ）	それはそうよね
육이오 전쟁（ユギオジョンジェン）	朝鮮戦争、6.25戦争、韓国戦争
서울중앙시장（ソウルジュンアンシジャン）	ソウル中央市場
무미건조하다（ムミコンジョ）	味気ない、味も素っ気もない
잘난 척하다（チャルナンチョッカダ）	偉そうなふりをする、格好を付ける、うぬぼれる、大きな顔をする、偉ぶる
잘난 체하다（チャルナンチェハダ）	偉そうにする、偉そうなふりをする、偉ぶる、気取りする、うぬぼれる、大きな顔をする
비용이 들다（ピヨンイトゥルダ）	費用がかかる
쌍방의 합의（サンバンウィハビ）	双方の合意
잠을 청하다（チャムルチョンハダ）	眠りを誘う
치열한 경쟁（チヨランキョンジェン）	熾烈な競争、熾烈な争い、激しい競争
먹음직스럽다（モグムジクスロプタ）	おいしそうだ、おいしそうに見える
부동산 시세（プドンサンシセ）	不動産の相場
그게 아니라（）	そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて、そういうことではなくて、そういうのではなく
소원을 빌다（ソウォヌルピルダ）	願いを祈る
그러고 보니（クロゴポニ）	そういえば
관상을 보다（クァンサンウルボダ）	観相を見る
손금을 보다（ソンクムルプダ）	手相を見る
어중이떠중이（）	寄せ集めの集団、烏合の衆、ろくでもない連中、雑多な役に立たない者、有相無相
그러건 말건（クロゴンマルゴン）	何をしようと、そうしようがしまいが

韓国語（発音）

日本語