ソウ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
그렇습니다（クロッスムニダ）	そうです
준비 체조（チュンビチェチョ）	準備体操
산지 직송（サンジチクソン）	産地直送
서울특별시（ソウルトゥッピョルシ）	ソウル特別市、ソウル
국제 분쟁（クッチェブンジェン）	国際紛争
개화 예상（ケファイェサン）	開花予想
귀에 설다（クィエソウダ）	聞きなじみがない
아니 근데（アニグンデ）	いや、それはそうと
탐문 수사（タンムンソウサ）	聞き込み捜査
총지휘하다（チョンジヒィハダ）	総指揮する
그런가요？（クロンガヨ）	そうなんですか、そうですか？
그렇긴 하죠（クロキンハジョ）	それはそうですね
그렇게 하죠（コロケハジョ）	そうしましょう
그러다 보니（クドラボニ）	そうしているうちに、さては、そのうちに
하긴 그렇다（ハギンクロタ）	それもそうだ、其れもそうだ、そういえば、そうですね
빌붙어 살다（ピルブトサルダ）	居候する、引っ付いて食べていく
그건 그렇고（クゴンクロコ）	それはそうと、ところで、さて、ていうか、さておき、それはそうですけど
국민 총생산（クンミンチョンセンサン）	国民総生産、GDP
불구속 입건（プルクソクイプコン）	書類送検、在宅のまま書類送検
선의의 경쟁（サヌィネキョンジェン）	切磋琢磨、善意の競争
잘난 체하다（チャルナンチェハダ）	偉そうにする、偉そうなふりをする、偉ぶる、気取りする、うぬぼれる、大きな顔をする
비용이 들다（ピヨンイトゥルダ）	費用がかかる
쌍방의 합의（サンバンウィハビ）	双方の合意
잠을 청하다（チャムルチョンハダ）	眠りを誘う
말이 그렇지（マリクロチ）	そうは言っても、言葉だけで実際は
이러저러하다（イロジョロハダ）	そうこうである、そんなこんなである
잘난 척하다（チャルナンチョッカダ）	偉そうなふりをする、格好を付ける、うぬぼれる、大きな顔をする、偉ぶる
정말 그러네（チョンマルクロネ）	そうえいばそうね
유산소 운동（ユサンソウンドン）	有酸素運動
격렬한 논쟁（キョンリョランノンジェン）	激しい論争、激烈な論争
창립 기념일（チャンニプキニョミル）	創立記念日
논쟁의 초점（ノンジェンエチョッチョム）	論争の焦点
그렇다 보니（コロタボニ）	そういうこともあって、そういうことがあったことで
곁을 지키다（キョトゥルチキダ）	支える、付き添う、守る
관상을 보다（クァンサンウルボダ）	観相を見る
손금을 보다（ソンクムルプダ）	手相を見る
죽을 맛이다（チュグルマシダ）	死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
현악 사중주（ヒョナクサジュンジュ）	弦楽四重奏
그냥 그렇다（クニャンクロッタ）	まあまあだ、なんとなくそうだ、まあそんな感じだ
나만 그런가（ナマングロンガ）	みんなそう思うかも
무미건조하다（ムミコンジョ）	味気ない、味も素っ気もない
서울중앙시장（ソウルジュンアンシジャン）	ソウル中央市場
먹음직스럽다（モグムジクスロプタ）	おいしそうだ、おいしそうに見える
사부작사부작（サブジャクサブジャク）	力を入れずにそうっと行動する様、静かに、そうっと、こっそり
사부작거리다（サブジャッコリダ）	力を入れずにそうっと行動する
궁상을 떨다（クンサンウルットルダ）	みじめったらしい、湿ったらしい、かわいそうなふりをする、貧乏たらしく振舞う、あからさまに窮状を訴える
나일롱 환자（ナイルロンファンジャ）	偽装患者、ナイロン患者
온라인 송금（オルラインソングム）	オンライン送金
한국방송공사（ハングクパンソンコンサ）	韓国放送公社、KBS

韓国語（発音）

日本語