カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 죽을 맛이다とは 意味 ： 死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ 読み方 ： 주글 마시다、chu-gŭl ma-shi-da、チュグル マシダ 類義語 ： 죽을 지경이다、 피가 마르다 「死にそうだ」は韓国語で「죽을 맛이다」という。直訳すると「死ぬ味だ」。 「死にそうだ」の韓国語「죽을 맛이다」を使った例文 ・ 일이 힘들어서 정말 죽을 맛이야. 仕事が大変で、本当に苦しい。 ・ 아이들은 죽을 맛있게 먹었어요. 子供たちはお粥を美味しそうに食べました。 ・ 아들이 뺀질뺀질 말을 안 들어먹어 죽을 맛이다. 息子がのらりくらり聞き入れてくれずやるせない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

비행기를 태우다（おだてる）

급한 마음에（気持ちが焦って）

침을 뱉다（非難する）

거북이 운전（のろのろ運転）

얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..

더 말할 나위도 없다（言うまでもな..

말은 쉽다（言うのは簡単だ）

너스레를 떨다（お喋りをする）

정을 쏟다（愛情を注ぐ）

문자 그대로（文字通り）

땅을 치다（悔しくてたまらない）

장가를 가다（男が結婚する）

말이 통하다（話が合う）

말썽을 피우다（問題を起こす）

입버릇이 되다（口癖になる）

있을 수 없다（ありえない）

수도 없이（数え切れないほど）

정을 통하다（情を通ずる）

날짜를 따지다（日を数える）

너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..