죽을 맛이다とは:「死にそうだ」は韓国語で「죽을 맛이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
読み方 주글 마시다、chu-gŭl ma-shi-da、チュグル マシダ
「死にそうだ」は韓国語で「죽을 맛이다」という。直訳すると「死ぬ味だ」。
「死にそうだ」の韓国語「죽을 맛이다」を使った例文
일이 힘들어서 정말 죽을 맛이야.
仕事が大変で、本当に苦しい。
아이들은 죽을 맛있게 먹었어요.
子供たちはお粥を美味しそうに食べました。
아들이 뺀질뺀질 말을 안 들어먹어 죽을 맛이다.
息子がのらりくらり聞き入れてくれずやるせない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 앞에 내세우다(先頭に押し立てる)
  • 데이터가 날아가다(データが飛ぶ)
  • 여한이 없다(思い残すことはない)
  • 상을 당하다(喪に服する)
  • 추태를 부리다(失態を演じる)
  • 돌아서면 잊어버리다(物忘れがひどい..
  • 직격탄을 날리다(一発を浴びせる)
  • 가슴에 찔리다(呵責を感じる)
  • 폭풍 전의 고요(嵐の前の静けさ)
  • 헛걸음치다(無駄足を踏む)
  • 장소를 차지하다(場所をとる)
  • 정이 떨어지다(愛想が尽きる)
  • 밥맛이 떨어지다(食欲が落ちる)
  • 소리를 죽이다(音を立てない)
  • 새빨간 거짓말(真っ赤な嘘)
  • 애를 쓰다(非常に努力する)
  • 목숨을 버리다(命を捨てる)
  • 본전도 못 찾다(元も子もない)
  • 대가를 지불하다(代価を払う)
  • 살아도 사는 게 아니다(生きた心地..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.