죽을 맛이다とは：「死にそうだ」は韓国語で「죽을 맛이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
読み方 ： 주글 마시다、chu-gŭl ma-shi-da、チュグル マシダ
「死にそうだ」は韓国語で「죽을 맛이다」という。直訳すると「死ぬ味だ」。
「死にそうだ」の韓国語「죽을 맛이다」を使った例文
・ 일이 힘들어서 정말 죽을 맛이야.
仕事が大変で、本当に苦しい。
・ 아이들은 죽을 맛있게 먹었어요.
子供たちはお粥を美味しそうに食べました。
・ 아들이 뺀질뺀질 말을 안 들어먹어 죽을 맛이다.
息子がのらりくらり聞き入れてくれずやるせない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음의 빚（負い目）
  • 정상을 참작하다（情状を酌量する）
  • 허를 찌르다（虚を突く）
  • 가슴을 저미다（胸に染みる）
  • 말을 듣다（言うことを聞く）
  • 있을 수 없다（ありえない）
  • 못이 박히다（たこができる）
  • 틈이 벌어지다（間隙が生じる）
  • 좋은 말로 할 때（優しく言ってるう..
  • 꿈인지 생시인지（夢か現実か）
  • 너도 나도（みんな）
  • 성질이 더럽다（性格が悪い）
  • 딸린 식구가 많다（扶養家族が多い）
  • 말 다 했어?（言ったわね！）
  • 우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ..
  • 마음이 움직이다（心が動く）
  • 입이 벌어지다（唖然とする）
  • 그렇고 그렇다（似たり寄ったりだ）
  • 사정이 급하다（事態が急だ）
  • 정나미가 떨어지다（愛想が尽きる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだは、韓国語で죽을 맛이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.