ト韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
고무도장（ゴムトジャン）	ゴム印
고된 일（コデンニル）	きつい仕事
무척이나（ムチョギダ）	非常に、とても
발렛파킹（パレッパキング）	バレットパーキング、valet parking
연체하다（ヨンチェハダ）	滞納する、延滞する、滞る
－더라도（トラド）	～しても、〜したとしても、～としても、～だとしても
표절하다（ピョジョルハダ）	剽窃する、盗作する、パクる
푹신하다（プクシンハダ）	ふくよかだ、ふかふかしている、ふわっとする
표방하다（ピョバンハダ）	標榜する、看板とする
（으）려（リョ）	～すれば、～と
－자마자（チャマジャ）	～や否や、～するとすぐ、～し次第、～途端に
꿈틀꿈틀（クムトゥルクムトゥル）	にょろにょろ、くねくね、ヘビの動く音
독려하다（トンニョハダ）	見守り励ます、促す、督励する、励ます
바지사장（パジサジャン）	雇われ社長
똥꼬치마（トンコチマ）	パンツが見えそうなほど短いスカート
좌불안석（チャブランソク）	いてもたってもいられないこと、いてもたってもいられず
살랑살랑（サルランサルラン）	そよそよ、ふわっと
둥실둥실（トゥンシルドゥンシル）	ぷかぷか、ふわふわ、ふわりと
훌쩍훌쩍（フルチョックルチョック）	しくしく、ぴょんぴょん、ごくっと、めそめそ
어림없다（オリムオプタ）	不可能だ、望めない、不可能だ、ばかなことをいう、かなわない
돌려막기（トルリョマッキ）	一時凌ぎ、臨時方便、その場のがれ
물끄러미（ムルクロミ）	ぼんやりと、何気なくまじまじと、じっと、まじまじと
－다시피（タシピ）	～するとおり、～するように、～ほど
안빈낙도（アンビンナクト）	安貧楽道、心の平穏や精神的な充実
우뚝하다（ウトゥカダ）	高くそびえる
벌컥벌컥（ポルコクポルコク）	ごくごくと、ぐいぐい、ぐっぐっと
역지사지（ヨクチサジ）	易地思之、立場を変えて考えること
신통하다（シントンハダ）	よく効く、不思議だ、感心だ、新奇だ
암담하다（アムダムハダ）	暗澹としている、状況が厳しい
아무려면（アムリョミョン）	そうだとも、もちろん、言うまでもなく
압도하다（アプットハダ）	圧倒する、打ち負かす
압도되다（アプットデダ）	圧倒される
애도하다（エドハダ）	哀悼する、悼む
쑥덕쑥덕（スクトッスクトッ）	ひそひそ、ひとひそと、こそこそ
아늑하다（アヌカダ）	ぽかぽかと温かい、こぢんまりしている、落ち着いてる、居心地がいい
아득바득（アドゥクッパドゥク）	必死に、ねちねちと、しつこく
아슬아슬（アスルアスル）	ぎりぎり、はらはらと、ぞくぞくと、ひやひや
아른아른（アルンアルン）	ちらちらと、ゆらゆらと
아무쪼록（アムチョロク）	何とぞ、ぜひとも、どうぞ、くれぐれも
아득하다（アドゥカダ）	果てなく遠い、はるかに遠い、遥かだ
아찔하다（アチルハダ）	くらっとする、ひやりとする、ふらっとする、くらくらする
아옹다옹（アオンダオン）	ああだこうだと、いがみあう
아연하다（アヨンハダ）	唖然としている
굵은 선（クルグンソン）	太い線
보도자료（ポドジャリョ）	プレスリリース、報道資料、ハンドアウト
기구하다（キグハダ）	数奇だ、運命に波乱の多いこと
극과 극（クックァグク）	正反対、雲泥の差、極と極、大きな差
귀뜸하다（クィトゥムハダ）	耳打ちする、耳に入れる
갈라놓다（カルラノタ）	引き裂く、引き離す、取り分ける、割く
틈바구니（トゥムパグニ）	～の間、～の中、裂け目、割れ目、間隙、隙間

韓国語（発音）

日本語

バレットパーキング、valet parking

연체하다（ヨンチェハダ）

滞納する、延滞する、滞る