決韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
결착하다（キョルチャカダ）	決着する
－다마다（タマダ）	～ですとも、～に決まっている、～だとも、～のはもちろんだ
부결되다（プギョルデダ）	否決される
부결하다（プギョルハダ）	否決する
천생연분（チョンセンヨンブン）	天が定めた縁、赤い糸で結ばれた縁、運命の赤い糸、天が決めた運命の人
결자해지（キョルチャヘジ）	結んだ者が解く、自分が起こした問題は自分で解決
다짐하다（タジムハダ）	誓う、念を押す、約束する、心に決める、決心する
판결하다（パンギョルハダ）	判決する、宣告する、判決を下す
준준결승（チュンジュンキョルスン）	準々決勝
결별하다（キョルビョルハダ）	決別する、別れる
결판나다（キョルパンナダ）	決定がつく、是非が決まる、決着がつく
결연하다（キョリョンハダ）	決然としている、きっぱりしている、決然たる
미제 사건（ミチェサッコン）	未済事件、未解決事件
틀을 잡다（トゥルルチャプタ）	骨組みを整える、枠を決める
의사 결정（ウィサキョルチョン）	意思決定
－고말고요（ゴマルゴヨ）	～ですとも、～に決まってる
판가름하다（パンガルムハダ）	勝敗を決める
결사 항전（キョルッサハンジョン）	決死抗戦、死ぬ覚悟で戦うこと、決死の抗戦
확정 짓다（ファクッチョンジッタ）	確定づける、決定づける
벽을 넘다（ピョグルノムタ）	障害を切り抜ける、問題を解決する、壁を超える
한국시리즈（ハングクッシリズ）	韓国シリーズ、韓国プロ野球の優勝決定戦
소액 결제（ソエクキョルチェ）	小口決済
날을 받다（ナルパッタ）	結婚式の日を決める、吉日を選ぶ
분식 회계（プンシクフェゲ）	粉飾会計、粉飾決算
골을 넣다（コルルノタ）	ゴールを入れる、ゴールを決める、ゴールネットを揺らす
영구 미제（ヨングミジェ）	永久未解決
계획을 잡다（ケフェグルチャプッタ）	計画を決める、計画を立てる
결판을 내다（キョルパヌルネダ）	決着をつける、ケリをつける
계약을 맺다（ケヤグルメッタ）	契約を結ぶ、契約を取り決める
판가름 나다（パンガルムナダ）	勝負がつく、結論が出る、優劣が決まる、勝敗が決まる
매듭을 풀다（メデゥブルプルダ）	結び目を解く、問題を解決する、もつれを解決する
매듭을 짓다（メドゥブルチッタ）	事の始末をつける、けりをつける、決着をつける、しまりをつける、区切りをつける、結び目を作る
결심이 서다（キョルッシミソダ）	決心がつく
미해결 사건（ミヘギョルサッコン）	未解決事件
일정을 잡다（イルッチョンウルチャプッタ）	日程を決める
결의에 차다（）	決意に満ちる
결정을 짓다（キョルッチョンウルチッタ）	決定する
쐐기를 박다（セギルルパクタ）	決める、くさびを打ち込む、くさびを刺す、念をおす
결정적 근거（キョルチョンジョクグンゴ）	決定的な証拠
잘 생각하다（チャルセンガカダ）	良い判断だ、良い決断だ
중대한 결정（チュンデハンキョルチョン）	重大な決定
길이 트이다（キリトゥイダ）	道が開ける、解決策が見つかる
골이 터지다（コリトジダ）	ゴールが決まる、ゴールが入る
비장의 카드（ピジャンエカドゥ）	切り札、決め手、取って置き
날짜를 잡다（ナルチャルルチャプッタ）	日にちを決める、日程を決める、日取りを決める
의사 결정자（ウィサギョルチョンジャ）	意志決定者
길 잃은 양（キルイルンヤン）	迷える羊、決め切れず迷う人
끝장을 내다（クンジャンウルネダ）	けりをつける、結論を出す、決着をつける
결말을 보다（キョルマルルポダ）	決着付ける
결말이 나다（キョルマリナダ）	決着がつく、結末がつく、仕切りがつく、ケリがつく、結論が出る

韓国語（発音）

日本語

결착하다（キョルチャカダ）

決着する

－다마다（タマダ）

～ですとも、～に決まっている、～だとも、～のはもちろんだ

天が定めた縁、赤い糸で結ばれた縁、運命の赤い糸、天が決めた運命の人