隣韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
음식물 쓰레기（ウンシンムルスレギ）	生ごみ
매직스트레이트（メジクストレイトゥ）	縮毛矯正
플레어 스커트（プルレオスコトゥ）	フレアースカート
롤플레잉 게임（ロルプレイングゲーム）	ロールプレイングゲーム、role-playing game
메일 어드레스（メイルオドゥレス）	メールアドレス、mail address
브레이크 페달（ブレイクペダル）	ブレーキペダル
릴레이 마라톤（リルレイマラトン）	リレーマラソン
그레고어 멘델（クレゴオメンデル）	メンデル、グレゴール・メンデル、グレゴール・ヨハン・メンデル
너스레를 떨다（ノスレルルトルダ）	お喋りをする、ふざけて話す、わざと冗談口を叩く、冗談を叩く
레이싱 드라이버（レイシントゥライボ）	レーシングドライバー
벌레만도 못하다（ポルレマンドモタダ）	最低な人間だ
사이드 브레이크（サイドゥブレイク）	サイドブレーキ、パーキングブレーキ
스트레스를 받다（ストレスルルパッタ）	ストレスを受ける、ストレスを感じる
스트레이트 파마（ストレイトパマ）	ストレートパーマ
브레이크를 걸다（プレイクルルコルダ）	ブレーキをかける
쓰레기를 버리다（スレギルルボリダ）	ゴミを捨てる
텔레비전을 끄다（テレビジョヌルルクダ）	テレビを消す
벌레(가) 먹다（ポルレガモクッタ）	虫に食われる、むしばむ
피해자 코스프레（ピヘジャコスプレ）	被害者コスプレ、被害者であるふりをする行為
드레싱을 뿌리다（ドゥレッシンウルチダ）	ドレッシングをかける
장프랑수아 밀레（チャンプランスア　ミルレ）	ジャン＝フランソワ・ミレー
알프레드 시슬레（アルプレドゥシスルレ）	アルフレッド・シスレー
안 타는 쓰레기（アンタヌンスレギ）	不燃ごみ
패밀리 레스토랑（ペミルリレストラン）	ファミリーレストラン
웨이트 트레이닝（ウェイトゥトゥレイニング）	ウェイトトレーニング
그레이프 프루트（クレイププルトゥ）	グレープフルーツ
꽃가루 알레르기（コッカルアレルギ）	花粉症
데코레이션 문자（デコレイションムンチャ）	デコメール
텔레비전을 보다（テルレビジョヌルポダ）	テレビを見る
스트레스를 풀다（ストゥレスルルプルダ）	ストレスをほぐす、ストレスを解消する
엑스레이를 찍다（エクスレイルルチクタ）	レントゲンを撮る、レントゲン写真をとる、X線をとる
쓰레기를 수거하다（スレギルルスゴハダ）	ゴミを収集する
디브이디 플레이어（ティブイディプルレイオ）	DVDプレーヤー
눈이 휘둥그레지다（ヌニフィドングレジダ）	驚いて目を丸くする、ビックリする
스트레스가 쌓이다（ストゥレスガッサイダ）	ストレスが溜る、ストレスが積もる
쓰레기 분리 수거（スレギプルリスゴ）	ごみ分別
갈릴레오 갈릴레이（カルリルレオカルリレイ）	ガリレオ・ガリレイ
리그 오브 레전드（リグオブレジョンドゥ）	リーグ・オブ・レジェンド、League of Legends、LoL
우레와 같은 박수（ウレワカットゥンパクス）	急霰のような拍手、割れるような拍手
스트레스에 시달리다（ストレスエシダルリダ）	ストレスに苦しむ、ストレスに悩まされる
전자레인지를 돌리다（チョンジャレインジルルトルリダ）	チンする、電子レンジを使う
곤드레만드레 취하다（コンドゥレマンドゥレチュィハダ）	ぐでんぐでんになる、深酔いする、ぐでんぐでんに酔っ払う
빈 수레가 요란하다（ピンスレガヨランハダ）	口から先に生まれる
레오나르도 다 빈치（レオナルド・ダ・ビンチ）	レオナルド・ダ・ビンチ
남의 떡이 커 보인다（ナメトギコポインダ）	隣の芝生は青くみえる、釣り落とした魚は大きい、人の花は赤い
스트레스의 원인이 되다（ストゥレスエウォニニテダ）	ストレスの原因となる
음식을 전자레인지로 데우다（ウムシグルチョンジャレイジロテウダ）	食べ物を電子レンジで温める、食べ物をレンジで温める
사랑하는 메종 ～레인보우 로즈～（サランハヌンメジョン）	恋するメゾン～Rainbow Rose～
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다（イルッチクイロナヌンセガポルレルルチャムヌンダ）	朝起は三文の徳

韓国語（発音）

日本語

ロールプレイングゲーム、role-playing game

메일 어드레스（メイルオドゥレス）

メールアドレス、mail address