した韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
떽떽거리다（ッテクッテッコリダ）	上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する
말을 말자（マルマルジャ）	もういいわ、もう言わない、これ以上会話したくない
죽자 사자（チュクッチャサジャ）	死に物狂いで、必死に、非常に親しく
그래 봤자（クレバッチャ）	そうしたって、そうしても、そうやっても、そんな事しても
수그러들다（スグロドゥルダ）	弱くなる、下火になる、衰える、和らぐ
다녀왔어요（タニョワッソヨ）	ただいま、只今、行ってきました
시체 유기（シチェユギ）	死体遺棄
덥수룩하다（トプスロカダ）	もじゃもじゃだ、毛深い、ふさふさした
－던 차에（トンチャエ）	～したついでに、～したのを兼ねて、～していた矢先に
보상 판매（ポサンパンメ）	下取り
죽었습니다（チュゴッスムニダ）	死にました
성형 괴물（ソンヒョングェムル）	整形モンスター、整形怪物、美容整形手術をしたとわかる不自然な顔
좀 있으면（チョミッスミョン）	少したてば
－고 싶다（ゴシプタ）	～したい
끼가 있다（ッキガイッタ）	才能がある、芸の才能を持つ、浮気したがる
자빠트리다（ジャッパドゥリダ）	押し倒す
뽀로통하다（ポロトンハダ）	つんとした、ぷんとした
혀를 차다（ヒョルルチャダ）	舌打ちをする、舌打ちする、舌を鳴らす
－더라고요（トラゴヨ）	～だったよ、～かったよ、～でしたよ、～ましたよ、～なんですよ
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
경망스럽다（キョンマンスロプッタ）	軽々しい、はしたない
세 치 혀（セチヒョ）	三寸の舌
이의 제기（イウィチェギ）	異議申し立て、異議申立
하고 싶다（ハゴシプッタ）	やりたい、したい
못 말리다（モンマルリダ）	どうしようもない、止められない、あきれました
－곤 하다（ゴンハダ）	～したりする、～もする
똥이 마렵다（トンイマリョプッタ）	うんちがしたい、うんこがしたい
－거니－거니（コニ）	～したり～したり、～とか～とか、やりとりしながら
덜렁덜렁하다（トルロントルロンハダ）	落ち着きがない、おっちょこちょい、ちゃかちゃかした、そそっかしい
시원섭섭하다（シウォンソッソパダ）	せいせいしているが名残惜しい、スカッとするけど寂しい気持ちもある、ほっとしたけど寂しい、ほっとしながらも名残惜しい
여성용 내의（ヨソンヨンネイ）	女性用下着
어서 오세요（オソオセヨ）	いらっしゃいませ、お帰りなさい、よく来てくれました
알겠습니다.（アルゲッスムニダ）	了解しました。、承知しました、かしこまりました、わかりました
웬일이세요?（ウェンニリセヨ）	どうしたんですか
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
떳떳한 행동（トットッタンヘンドン）	堂々とした行動
가까운 사이（カッカウンサイ）	親しい間柄
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
왜 이러세요（ウェイロセヨ）	なんなんですか、どうしたんですか、何てことを、どうなされましたか
－지 그래요（チクレヨ）	～したらどうですか、～いかがですか？
－지 그랬어（チクレッソ）	～したらよかったのに
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
안정된 직업（アンジョンテンチゴプ）	安定した職業
－싶어 하다（シポハダ）	～したがる
다녀왔습니다（タニョワッスムニダ）	ただいま、行ってきました
잘 오셨어요（チャルオショッソヨ）	ようこそいらっしゃいました
이런 가운데（イロンガウンデ）	こうした中、このようにしている間に
－려던 차에（リョドンチャエ）	～したちょうどその時に、～しようとしたその時に
치렁치렁하다（チロンチロンハダ）	ふさふさした
숨을 고르다（スムルコルダ）	息を整える、安定した呼吸をする、平常心を持って次を狙う

韓国語（発音）

日本語

떽떽거리다（ッテクッテッコリダ）

上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する

말을 말자（マルマルジャ）

もういいわ、もう言わない、これ以上会話したくない

죽자 사자（チュクッチャサジャ）

死に物狂いで、必死に、非常に親しく

그래 봤자（クレバッチャ）

そうしたって、そうしても、そうやっても、そんな事しても

수그러들다（スグロドゥルダ）

弱くなる、下火になる、衰える、和らぐ