した韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
톡 쏘는 맛（トクッソヌンマッ）	ピリッとした味、刺す味、刺激する味
탁월한 능력（タグォルハンヌンニョク）	卓越した能力
덜렁덜렁하다（トルロントルロンハダ）	落ち着きがない、おっちょこちょい、ちゃかちゃかした、そそっかしい
왜 이러세요（ウェイロセヨ）	なんなんですか、どうしたんですか、何てことを、どうなされましたか
이런 가운데（イロンガウンデ）	こうした中、このようにしている間に
안정된 직업（アンジョンテンチゴプ）	安定した職業
－지 그래요（チクレヨ）	～したらどうですか、～いかがですか？
－지 그랬어（チクレッソ）	～したらよかったのに
－다고 치다（コチゴ）	～だとして、～としたら、～するなら
웬일이세요?（ウェンニリセヨ）	どうしたんですか
밥을 차리다（パブルチャリダ）	ご飯を用意する、ご飯の支度をする、食事の準備をする、食事の支度をする
의연한 태도（ウィヨナンテド）	毅然とした態度
그러다(가)（クロダガ）	そうこうするうちに、そうこうしているうちに、そうしたら、そんなことして、そうすると、そのうち
말단 공무원（マルッタンゴンムウォン）	下っ端公務員
양말을 신다（ヤンマルルシンタ）	靴下をはく
다녀왔습니다（タニョワッスムニダ）	ただいま、行ってきました
잘 오셨어요（チャルオショッソヨ）	ようこそいらっしゃいました
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
떳떳한 행동（トットッタンヘンドン）	堂々とした行動
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
갔다 왔어요（カッタワッソヨ）	ただいま、行ってきました
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
개뿔도 없다（ケップルドオプッタ）	大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
가까이 지내다（カッカイチネダ）	親しくしている、仲良くする
신바람이 나다（シンパラミナダ）	上機嫌になる、上機嫌だ、調子が出る、意気揚々とした気分になる
혹시나 싶어서（ホクッシナシポソ）	もしやと思って、もしかしたらと思って
왜 그랬어요?（ウェクレッソヨ）	何でそうしたんですか？、どうしてそうしたんですか？
－거나 －거나（コナ－コナ）	～しようと、～だろうが、～したり、～するとか
혀를 내두르다（ヒョルル　ネドゥルダ）	舌を巻く、ひどく驚く、大変感心する、感嘆する
돌아가셨습니다（トラガショッスムニダ）	お亡くなりになりました
잘 먹었습니다（チャルモゴッスムニダ）	ごちそうさまでした、おいしくいただきました
가방끈이 길다（カバンクニキルダ）	高学歴だ、勉強した期間が長い
－(ㄴ/은)즉（チュク）	～すると、～から、～したら、～だから、～ならば
잘 지냈어요?（チャル　チネッソヨ）	お元気でしたか？
－았/었습니다（オッスムニダ）	〜ました、〜でした
－았/었어요?（オッソヨ）	〜ましたか？、〜でしたか？
－다시피 하다（タシピハダ）	～するも同然だ、～したも同然だ
－지 그러니？（ジコロニ）	～したらどう？
날씨가 습하다（ナルッシガスパダ）	天気が湿っぽい、天気がじめじめする
결정에 따르다（キョルチョンエタルダ）	決定に従う
신세졌습니다.（シンセジョスムニダ）	お世話になりました
택시 타는 곳（テクシタヌンゴッ）	タクシー乗り場
동시다발 테러（トンシタバルテロ）	同時多発テロ
－(ㄴ/은)들（ウンドゥル）	〜だって、～といっても、～だとしても、～したところで、～してみても、～とはいえ
똥 씹은 표정（トンシブンピョジョン）	不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔
정(이) 들다（チョンイトゥルダ）	情が移る、親しくなる、情が深まる
안건을 부치다（アンコヌルプチダ）	案件を申し立てる
대수롭지 않다（テスロプッチアンタ）	大したことない、取るに足りない
깔끔한 옷차림（カルクマンオッチャリム）	きちんとした身なり
말쑥한 몸차림（マルスッカンモムチャリム）	きちんとした身なり、こざっぱりとした身なり

韓国語（発音）

日本語

落ち着きがない、おっちょこちょい、ちゃかちゃかした、そそっかしい

왜 이러세요（ウェイロセヨ）

なんなんですか、どうしたんですか、何てことを、どうなされましたか

이런 가운데（イロンガウンデ）

こうした中、このようにしている間に