した韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
개뿔도 없다（ケップルドオプッタ）	大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
왜 이러세요（ウェイロセヨ）	なんなんですか、どうしたんですか、何てことを、どうなされましたか
－려던 차에（リョドンチャエ）	～したちょうどその時に、～しようとしたその時に
－싶어 하다（シポハダ）	～したがる
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
떳떳한 행동（トットッタンヘンドン）	堂々とした行動
숨을 고르다（スムルコルダ）	息を整える、安定した呼吸をする、平常心を持って次を狙う
치렁치렁하다（チロンチロンハダ）	ふさふさした
어서 오세요（オソオセヨ）	いらっしゃいませ、お帰りなさい、よく来てくれました
알겠습니다.（アルゲッスムニダ）	了解しました。、承知しました、かしこまりました、わかりました
고마웠습니다（コマウォッスムニダ）	ありがとうございました
덜렁덜렁하다（トルロントルロンハダ）	落ち着きがない、おっちょこちょい、ちゃかちゃかした、そそっかしい
잠귀가 밝다（チャムックィガパクッタ）	耳が早くて寝ていてもすぐに目を覚ます、音がしたらすぐ起きる
안정된 직업（アンジョンテンチゴプ）	安定した職業
말단 공무원（マルッタンゴンムウォン）	下っ端公務員
생각이 없다（センガギオプッタ）	不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない、～する気がない、～したくない、～するつもりはありません
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
다녀왔습니다（タニョワッスムニダ）	ただいま、行ってきました
잘 오셨어요（チャルオショッソヨ）	ようこそいらっしゃいました
갔다 왔어요（カッタワッソヨ）	ただいま、行ってきました
게슴츠레하다（ケスムツレハダ）	目がしょぼしょぼする、じとーっとした目つき、半目、ジト目
가까운 사이（カッカウンサイ）	親しい間柄
그러다(가)（クロダガ）	そうこうするうちに、そうこうしているうちに、そうしたら、そんなことして、そうすると、そのうち
맑은 정신으로（マルグンジョンシヌロ）	すっきりした気持ちで
날씨가 습하다（ナルッシガスパダ）	天気が湿っぽい、天気がじめじめする
혹시나 싶어서（ホクッシナシポソ）	もしやと思って、もしかしたらと思って
왜 그랬어요?（ウェクレッソヨ）	何でそうしたんですか？、どうしてそうしたんですか？
잘 먹었습니다（チャルモゴッスムニダ）	ごちそうさまでした、おいしくいただきました
가까이 지내다（カッカイチネダ）	親しくしている、仲良くする
잘 지냈어요?（チャル　チネッソヨ）	お元気でしたか？
마음이 가볍다（マウミカビョプッタ）	気が軽い、気持ちがすっきりした、気持ちが軽い
－았/었습니다（オッスムニダ）	〜ました、〜でした
－았/었어요?（オッソヨ）	〜ましたか？、〜でしたか？
결정에 따르다（キョルチョンエタルダ）	決定に従う
똥 씹은 표정（トンシブンピョジョン）	不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔
안건을 부치다（アンコヌルプチダ）	案件を申し立てる
대수롭지 않다（テスロプッチアンタ）	大したことない、取るに足りない
돌아가셨습니다（トラガショッスムニダ）	お亡くなりになりました
택시 타는 곳（テクシタヌンゴッ）	タクシー乗り場
수고하셨습니다（スゴハショッスムニダ）	お疲れ様でした
-이었었/였었（イオッソッ/ヨッソッ）	～だった、～でした
－다시피 하다（タシピハダ）	～するも同然だ、～したも同然だ
－지 그러니？（ジコロニ）	～したらどう？
동시다발 테러（トンシタバルテロ）	同時多発テロ
별문제 아니다（ピョルムンジェアニダ）	大したことではない、大した問題ではない、別に問題にならない
왜 그러세요?（ウェグロセヨ）	どうかなさいましたか、なぜですか？
－(ㄴ/은)들（ウンドゥル）	〜だって、～といっても、～だとしても、～したところで、～してみても、～とはいえ
밥 먹었어요?（パンモゴッソヨ）	ご飯食べましたか。
혀를 내두르다（ヒョルル　ネドゥルダ）	舌を巻く、ひどく驚く、大変感心する、感嘆する

韓国語（発音）

日本語

개뿔도 없다（ケップルドオプッタ）

大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え

왜 이러세요（ウェイロセヨ）

なんなんですか、どうしたんですか、何てことを、どうなされましたか

－려던 차에（リョドンチャエ）

～したちょうどその時に、～しようとしたその時に