それ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
빗맞다（ピンマッタ）	逸れる、外れる、それて当たる、当たり損なう
그만큼（クマンクム）	それくらい、その程度、そのくらい、それだけ
그따위（クッタウィ）	そんな、そんなの、そんなもん、それなんか
아니면（アニミョン）	それとも、さもなければ
넌지시（ノンジシ）	それとなく、こっそり、そっと、ひそかに、暗に
그래도（クレド）	それでも
그러면（クロミョン）	それでは、そうすれば、それなら、そうやったら、そうすると
그런데（クロンデ）	ところで、ところが、でも、それが
거시기（コシギ）	ええと、それは、あのう、あれは
게다가（ケダガ）	その上、それに、さらに、しかも、なおさら、かつ
은근히（ウングニ）	密かに、ひそかに、人知れず、わりと、なんとなく、それとなく
그만하다（クマンハダ）	その程度だ、それくらいだ、まずまずだ
황송하다（ファンソンハダ）	恐れ入る、恐縮だ、ありがたく思う
그런데도（クロンデド）	それなのに、それでも、そのくせ、なのに、それでいて
은연중에（ウニョンチュンエ）	それとなく、暗に、それとなく、遠まわしに、隠約の間に
그러고도（クロゴド）	それでも
빗나가다（ピンナガダ）	逸れる、外れる
그만이다（クマニダ）	おしまいだ、完結だ、それで済む、それで十分だ、すごくいい、最高だ
그나저나（クナジョナ）	ところで、とにかく、ともかく、ところが、それより何より、いずれにしても
그런대로（クロンデロ）	それなりに、まあまあ
나름대로（ナルムデロ）	それなりに、自分なり、なりに
호락호락（ホラコラク）	むざむざと、やみやみ、まんまと、たやすく、おいそれと
엇나가다（オンナガダ）	横へそれる、ずれる、逸れる、言行がねじける、ひねくれる
비껴가다（ピッキョガダ）	逸れていく、それていく、斜めにすれ違う、逸れる、外していく
부창부수（プチャンブス）	夫婦の仲が非常によいこと、夫が言い出し妻がそれに従う、夫唱婦随
웬일이야（ウェンニリヤ）	どういうことだ、何事だ、何それ
그마저도（クマジョド）	それさえも、それすら、そのことさえも、それまでも
우려하다（ウリョハダ）	恐れる、心配する、憂慮する、懸念する
그렇기에（クロキエ）	だから、それで
그러기에（クロギエ）	それで、だから
대단찮다（テダンチャンタ）	大したことではない、何のことはない、それほど重要ではない、つまらない、取るに足らない
가뜩이나（カットゥギナ）	そうでなくても、ただでさえ、その上に、加えて、それでなくても
그러면서（クロミョンソ）	そうしながら、それゆえに
그렇다면（クロタミョン）	それならば、それでは、そうだとしたら、すると、ということは、だとすると
그야말로（クヤマルロ）	まさに、それこそ、まさしく、実に
그러므로（クロムロ）	それゆえ、だから、それ故に、したがって、それにより
은근하다（ウングンハダ）	ひそかだ、慇懃だ、それとなく密かに深い、渋好みだ
앵간하다（エンガンハダ）	まずまずだ、それなりによい
짭짤하다（チャプチャルハダ）	やや塩辛い、ややしょっぱい、かなりよい、ほどよい、それなりに儲かる
염려하다（ヨムリョハダ）	心配する、懸念する、危惧する、思い煩う、恐れる、気にかける
은근슬쩍（ウングンスルッチョク）	さりげなく、それとなく、ひそかに
따로따로（タロタロ）	別々、それぞれ、ばらばらに、離れて
그게 말야（クゲマリャ）	それがね
내 말이!（ネマリ）	ほんとそれ、その通りだ、まったくだ、そうそう
그럴싸하다（クロルッサハダ）	もっともらしい、それっぽい、似つこらしい
어지간하다（オジカナダ）	ほぼ近い、まずまずだ、かなりだ、それなりによい
그건 그래（クゴングレ）	それはそう
그럼 이만（クロムイマン）	それではこれで、それではこの辺で
실례합니다（シルレハムニダ）	失礼します、恐れ入ります、お邪魔します、すみません
그래서인지（クレソインジ）	それでなのか、そのためか

韓国語（発音）

日本語

빗맞다（ピンマッタ）

逸れる、外れる、それて当たる、当たり損なう

그만큼（クマンクム）

それくらい、その程度、そのくらい、それだけ

それとなく、こっそり、そっと、ひそかに、暗に