で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어쩐지（オッチョンジ）	何となく、どういうわけか、なぜか、どうやら、どうりで、なんだか
디지털（ティジトル）	デジタル、digital
멜로디（メルロディ）	メロディー、melody
무디다（ムディダ）	鈍い、鋭くない、切れ味が悪い
잘되다（チャルデダ）	うまくいく、よくできる、順調だ
관용어（クァニョンオ）	慣用語、イディオム
디스크（ティスク）	ディスク
멍들다（モンドゥルダ）	あざが出来る
시대극（シデグク）	時代劇、歴史ドラマ
데이트（デイトゥ）	デート、date
전기톱（チョンギトプ）	電気のこぎり
내친김（ネチンギム）	ことのついで、行きがかり上、やりかけたついで
대포폰（テポポン）	他人の名義の携帯電話
미디어（ミディオ）	メディア
디플레（ティプルレ）	デフレ
단번에（タンボネ）	一挙に、一度に、ずばり、一気に、一回で
전파상（チョンパサン）	電気屋
계산대（ケサンデ）	レジ
오디션（オディション）	オーディション、audition
삼팔선（サンパルソン）	38才で退職
육이오（ユギオ）	62才まで仕事すると敵
뚱땡이（トゥンテンイ）	デブ、でぶっちょ
누구나（ヌグナ）	誰でも、誰もが
어디로（オディロ）	どこへ、どこに
어디에（オディエ）	どこに、どこへ、どちらへ
뭐든지（ムォドゥンジ）	何でも、どんな事にも
이대로（イデロ）	このまま、このままで
노총각（ノチョンガク）	未婚で年を取った男性
성감대（ソンガムデ）	性感帯
심전도（シムジョンド）	心電図
백댄서（ベクデンソ）	バックダンサー
그동안（クドンアン）	その間、しばらくの間、これまで、今まで、長い間、ずっと
그대로（クデロ）	そのまま
그렇지（クロチ）	そうでしょ、だよね
못해요（モテヨ）	できません
됐어요（テッソヨ）	結構です
됩니다（テムニダ）	できます
신청서（シンチョンソ）	申込書、届出
목캔디（モクケンディ）	のど飴
언제나（オンジェナ）	いつも、いつでも、どんな時でも、四六時中、常に
된소리（テェンソリ）	濃音、息をまったく出さないで音だけ出る子音
현대인（ヒョンデイン）	現代人
잔디밭（チャンディパッ）	芝生、芝地
전동차（チョンドンチャ）	電動車、電車
전산실（チョンサンシル）	電算室
정반대（チョンバンデ）	正反対、真逆
정체성（チョンチェッソン）	アイデンティティ、同一性
말대꾸（マルデク）	口答え
나란히（ナラニ）	並んで
초대면（チョデミョン）	初対面

韓国語（発音）

日本語

어쩐지（オッチョンジ）

何となく、どういうわけか、なぜか、どうやら、どうりで、なんだか