그래도とは:「それでも」は韓国語で「그래도 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : それでも
読み方 : 그래도、kŭ-rae-do、クレド
「それでも」は韓国語で「그래도」という。それでも:先行の文の内容が認めるが、後続の文が必要である場合
「それでも」の韓国語「그래도」を使った例文
・ 내일 비가 온다고 합니다. 그래도 낚시를 갈 예정입니다.
明日雨が降るらしいです。それでも釣りに行く予定です。
・ 영어는 매우 어렵습니다. 그래도 배우겠습니다.
英語はとても難しいです。それでも習います。
・ 거긴 매우 위험한 장소예요. 그래도 갈 거예요?
そこは非常に危険な場所です。それでも、行くんですか。
・ 목이 잠겼지만, 그래도 노래할 수 있을 것 같다.
声がかすれているけれど、まだ歌えそうだ。
・ 그래도 긍정적인 성격 탓에 크게 신경 쓰진 않았다.
だが肯定的な性格のお陰で大きく気を遣う事は無かった。
・ 하염없이 슬펐지만 그래도 돌아보면 가장 행복한 순간이었다.
とめどなく悲しかったが、それでも、振り返れば一番幸せな瞬間だった。
・ 회의에서 그렇게 큰 소리를 내다니, 그래도 그렇지.
会議でそんな大声を出すなんて、それでも、それはちょっと…
・ 그래도 그렇지.그 사람, 아무에게나 심한 말을 하더라.
それでも、それはちょっと…あの人、誰にでもひどいことを言うんだ。
・ 시험 날에 잠을 안 자고 공부하다니, 그래도 그렇지.
試験の日に寝ずに勉強するなんて、さすがにそれはやりすぎだ。
・ 집은 작고 초라하지만 그래도 내 집이 좋아요.
家は小さくてみすぼらしいけど、それでも僕の家がよいです。
・ 네가 아무리 뭐라 그래도 난 그분을 믿어.
君がなんと言おうと私はその方を信じる。
・ 여러 번 고배를 들었지만, 그래도 포기하지 않고 계속 도전하고 있다.
何度も苦杯を喫してきたが、それでも諦めずに挑戦し続けている。
・ 준우승도 훌륭하지만, 그래도 아깝네요.
準優勝も素晴らしいですが、それでも惜しいですね。
「それでも」の韓国語「그래도」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
안 그래도(アンクレド) ちょうど、まさに、ちょうど
아무리 그래도(アムリクレド) いくらなんでも、たとえそうであっても、いくらそうでも
그래도 돼요?(クレドデヨ) いいんですか?、そうしてもいいですか?
그래도 그렇지(クレド クロチ) そうだとしても、それはないだろう、それはちょっと
아무리 그래도 그렇지(アムリ グレド グロチ) いくらなんでもそれはないだろう!、いくらなんでも、いくらそうとは言っても
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 되게(とても)
  • 송두리째(根こそぎ)
  • 단단히(しっかり)
  • 우두둑(バキッと)
  • 당당히(堂々と)
  • 말짱(まったく)
  • 설마(まさか)
  • 덩달아(つられて)
  • 나직이(ぼそりと)
  • 여지없이(余地もなく)
  • 지긋이(じっと)
  • 쉬엄쉬엄(休み休み)
  • 부리나케(大急ぎで)
  • 허락없이(許諾なしに)
  • 순간순간(一瞬一瞬)
  • 훌렁(すっかりさらけ出すさま)
  • 아무렴(当然)
  • 에게다(~にあげる)
  • 거뜬히(難なく)
  • 싸늘히(冷たく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.