よる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
열광적인 팬（ヨルグァンジョギンペン）	熱狂的なファン
길이 열리다（キリヨルリダ）	道が開ける、道が開かれる、方法が見つかる
여름 수련회（ヨルムスリョンフェ）	夏の修練会
회담을 열다（フェダムルヨルダ）	会談を開く
지평을 열다（チピョンウルヨルダ）	地平を開く、新しいジャンルを作る
포문을 열다（ポムヌルヨルダ）	口火を切る、突入する
열대 저기압（ヨルッテチョギアプ）	熱帯低気圧
주름이 가다（チュルミカダ）	しわがよる
연락을 받다（ヨルラグルパッタ）	連絡を受ける
종종 들르다（チョンチョントゥルルダ）	時々立ち寄る、しばしば立ち寄る
열풍이 불다（ヨルプンイプルダ）	ブームの風が吹く、ブームが起きる
이에 따르면（イエッタルミョン）	これによると
그에 따르면（クエッタルミョン）	それによると
열쇠를 쥐다（ヨルセルルチュィダ）	カギを握る、手がかりを握る、行方を左右する
열을 올리다（ヨルルオルリダ）	熱心になる、興奮する
연락이 닿다（ヨルラギダタ）	連絡が取れる
긴급 연락처（キングプヨルラクチョ）	緊急連絡先
성큼 다가오다（ソンクムタガオダ）	急に近づいてくる、急に近寄る、ひょいっと近づいてくる
연락을 취하다（ヨルラグルチュィハダ）	連絡をとる
신기원을 열다（シンギウォヌルヨルダ）	新しい時代を開く
밤이나 낮이나（パミナナジダ）	いつも、夜昼なく、昼夜を問わない、昼夜を問わず
회전근개 파열（フェジョングンゲパヨル）	腱板断裂、肩腱板断裂
열의를 느끼다（ヨルリヌッキダ）	熱意を感じる
돌연 은퇴하다（ヨルヨンウンテハダ）	突然引退する
열매가 열리다（ヨルメガヨルリダ）	実がなる
우열을 가리다（ウヨルルカリダ）	優劣をつける
열렬한 지지자（ヨルリョルハンチジジャ）	熱烈な支持者、熱心な支持者
노여움을 사다（ノヨルムルサダ）	憤りを買う、怒りを買う、怒りを招く、怒らせる
문(을) 열다（ムヌルヨルダ）	戸を開ける、開業する、店を開く
열(을) 내다（ヨルルネダ）	熱中する、怒る、夢中になる
돌파구를 열다（トルパグルルヨルダ）	突破口を開く
일설에 의하면（イルッソレウィハミョン）	一説によると
가능성을 열다（カヌンッソンウルルヨルダ）	可能性を開く
열(을) 내다（ヨルルネダ）	腹を立てる、苛立つ、気勢を上げる、熱気をあびる、熱中する
열(이) 받다（ヨルバッタ）	むかつく、しゃくに障る
열 일 제치다（ヨルリルジェチダ）	万事差し置く、万難を排して事に当たる、万事を押しのけて事に当たる
열대성 저기압（ヨルテッソンジョギアプ）	熱帯性低気圧
낮이나 밤이나（ナジナパミナ）	昼も夜も、夜も昼も、夜昼なく、昼夜を問わない
열심히 하세요（ヨルシミハセヨ）	頑張ってください、頑張って
열심을 다하다（ヨルシムルタハダ）	熱心に尽くす、最善を尽くす
열변을 토하다（ヨルピョンウルトハダ）	熱弁をふるう、舌端火を吐く、言葉鋭く論じ立てる
페이지를 열다（ペイジルルヨルダ）	ページを開く
열 두 번도 더（ヨルットゥボンドド）	うんざりするほどたくさん、飽きるほどたくさん
이벤트가 열리다（イベントガヨルリダ）	イベントが開かれる、イベントが開催される
하나에서 열까지（ハナエソヨルッカジ）	何もかも、いちいち、一から十まで、すべて、頭の天辺から足の爪先まで、何から何まで
열심히 공부하다（ヨルシミコンブハダ）	一生懸命勉強する、たくさん勉強する
항의집회를 열다（ハンウィチプェヨルダ）	抗議集会を開く、抗議集会を催す
고생길이 열리다（コセンキリヨルリダ）	いばらの道が開かれる
하나부터 열까지（ハナブトヨルッカジ）	どれもこれもみんな、いちいち、すべて、一から10まで
연락처를 남기다（ヨルラクチョルルナムギダ）	連絡先を残す

韓国語（発音）

日本語