ドル韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
덜컹덜컹（トルコンドルコン）	がたがた、ごとごと、ガタンゴトン
넌덜머리（ノンドルモリ）	嫌気、うんざり
되돌리다（テドルリダ）	取り戻す、戻す、取り返す
너덜너덜（ノドルノドル）	垂れ下がって揺れる、ボロボロ、びりびりに
빼돌리다（ッペドルリダ）	こっそりと他へ移す、盗み取る、横領する、こっそり引き抜いて隠す、を横取りする
충돌되다（チュンドルデダ）	衝突される
충돌하다（チュンドルハダ）	衝突する、ぶつかる
투덜투덜（トゥドルトゥドル）	ぶつぶつ、あれやこれやと、ぶうぶう、ごちゃごちゃ
멸시하다（ミョルシハダ）	蔑視する、侮る、軽蔑する
포진하다（ポジンハダ）	布陣する、陣取る
악화일로（アクァイルロ）	悪化の一途
외돌토리（ウェドルトリ）	ひとりぼっち、独り身
돌아가다（トラガタ）	帰る、戻る、遠回りする、帰っていく
차돌박이（チャドルパギ）	牛バラ肉、ともばら肉、牛のあばらの肉、チャドルバギ
백만 불（ペンマンプル）	百万ドル
파이브돌스（パイブドルス）	5dolls
업신여기다（オプシンヨギダ）	見下げる、見くびる、侮る、ばかにする、見下す、見下ろす
추돌 사고（チュドルサゴ）	追突事故
진을 치다（チヌルチダ）	陣を張る、陣取る
투덜거리다（トゥドルゴリダ）	ぶつぶつ言う、つぶやく、不満をこぼす
중거리 슛（チュンゴリシュッタ）	ミドル・シュート
돈이 돌다（トニドルダ）	お金が回る
거덜 내다（コドルネダ）	食い潰す、食いたおす、財産をつぶす
충돌 사고（チョンドルサゴ）	衝突事故
되돌아가다（テドラガダ）	引き返る、立ち返る、戻る、元の所に戻る
벽이 높다（ピョギノプッタ）	壁が高い、ハードルが高い、壁が厚い、難易度が高い
홍콩 달러（ホンコンダルロ）	香港ドル
엘사바도르（エルサバドル）	エルサルバドル、El Salvador
되돌려주다（テェドルリョジュダ）	返す
촛불 집회（チョッポルチプフェ）	ろうそく集会、キャンドルデモ
거덜 나다（コドルラダ）	潰れる、破産する、滅びる、倒産する、ぼろぼろになる
지도를 받다（チドルルバッタ）	指導を受ける、指導される
일로를 걷다（イルロルルコッタ）	一途をたどる
충돌 증후군（チュンドルジュンフグン）	インピンジメント症候群、肩インピンジメント症候群
너덜너덜하다（ノドルロドルハダ）	ぼろぼろだ
한이 맺히다（ハニメチダ）	恨みが宿る、未練が残る
걱정을 덜다（コクチョンウルドルダ）	心配を軽くする
핸들을 꺾다（ヘンドゥルルコクッタ）	ハンドルを切る
문턱이 높다（ムントギノプタ）	ハードルが高い、基準や要求が高い、簡単に近づけない
아로마 캔들（アロマケンドゥル）	アロマキャンドル
면도를 하다（ミョンドルルハダ）	ひげをそる、髭を剃る
정신이 나다（チョンシニナダ）	意識が戻る、気が付く
정면충돌하다（チョンミョンチュンドルハダ）	正面衝突する
생기가 돌다（センギガドルダ）	いきいきしい
파도를 타다（パドルルタダ）	波乗りをする
태도를 취하다（テドルルチュィハダ）	態度を取る
암운이 감돌다（アムニカムドルダ）	暗雲が漂う
구천을 떠돌다（クチョヌルットドルダ）	九天を飛び交う、この世を去る、黄泉を彷徨う
꿈(을) 깨다（クムルケダ）	夢から覚める、現実に戻る
춤(을) 추다（チュムルチュダ）	踊る、舞う、ダンスをする

韓国語（発音）

日本語

こっそりと他へ移す、盗み取る、横領する、こっそり引き抜いて隠す、を横取りする