人韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
얹혀살다（オンチョサルダ）	居候する、すねをかじる、住み込む、人に取りすがって暮らす
－꾸러기（ックロギ）	そのような性質や癖の強い人
웃음바다（ウスムッパダ）	笑いの渦、大笑い、人々を大笑いさせること
실버타운（シルボタウン）	シルバータウン、老人ホーム、Silver Town
혹세무민（ホクッセムミン）	世人を迷わして欺くこと
청상과부（チョンサングァウ）	年若い未亡人、若後家
외따롭다（ウェッタロプッタ）	独りさびしく孤立している、人里離れているように見える
다주택자（タジュテクッチャ）	複数住宅所有者、多くの住宅を所有している人、多住宅者
일타강사（イルタガンサ）	一流の人気講師、名物講師、トップスター講師、一流の講師、実力派教師
스리슬쩍（スリスルッチョク）	そっと、こっそり、人が知らないうちにとても早く
주눅들다（チュヌッドゥルダ）	気後れする、気が抜ける、萎縮する、いじける、ひるむ
비인도적（ピインドジョク）	非人道的
새옹지마（セオンジマ）	塞翁が馬、人生山あり谷あり
인간관계（インガングァンゲ）	人間関係
인사불성（インサブルッソン）	人事不省、意識を失う
어엿하다（オヨタダ）	堂々としている、立派だ、ちゃんとする、一人前の
실버데이（シルバーデー）	シルバーデー、7月14日、目上の人にお金を出してもらいデートをする日。
뮤직데이（ミュジックテイ）	ミュージックデー、9月14日、クラブなどで恋人を紹介する日
그린데이（グリンデイ）	グリーンデー、8月14日、恋人と山に出かけ森林浴をする日
포토데이（フォトデイ）	フォトデー、9月14日、恋人と屋外で写真を撮る日、photo day
허그데이（ホグデイ）	ハグデー、hug day、12月14日、寒い冬に恋人同士が抱きしめあう日
인기상품（インキサンプム）	人気商品
인공위성（インゴンウィソン）	人工衛星
자수성가（チャスソンガ）	自手成家、自分の手で成功する人
남남북녀（ナムナムブンニョ）	韓国は美男が北朝鮮は美人が多い
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
인권단체（インクォンダンチェ）	人権団体
천생연분（チョンセンヨンブン）	天が定めた縁、赤い糸で結ばれた縁、運命の赤い糸、天が決めた運命の人
인심쓰다（インシムスダ）	気前よくする、人情に施す
여간내기（ヨガンネギ）	凡人、普通の人
나 홀로（ナホルロ）	私一人だけ、一人で
동명이인（トンミョンイイン）	同名異人
신출내기（シンチュルネギ）	新米、新手、素人
매정하다（メジョンハダ）	素っ気ない（そっけない）、素気ない（すげない）、不人情だ、冷酷だ、薄情だ、思いやりがない
유명인사（ユミョンインサ）	著名人、有名人
길라잡이（キルラジャビ）	道を案内してくれること、道案内人
다중인격（タジュンインギョク）	多重人格
몇 인분（ミョディンブン）	何人前
몇 사람（ミョッサラム）	何人、数人
수십 명（スシンミョン）	数十名、数十人、多数の人々
돌대가리（トルデガリ）	石頭、愚かな人、考えが頑なな人
모태솔로（モテソルロ）	彼氏彼女が一度もいなかった人、生涯シングル、生まれてから恋愛経験が一度もない人
이웃사촌（イウッサチョン）	遠い親戚より近くの他人、親しいご近所さん、隣人も親戚も同然
이 사람（イサラム）	この人
식물인간（シンムリンガン）	植物人間
인공호흡（インゴンホフプ）	人工呼吸
미인이다（ミイニダ）	美人だ、きれいだ
십인십색（シビンシプセク）	十人十色、三者三様、各人各様
꼭두각시（コットゥカクシ）	操り人形、傀儡
까까머리（カカモリ）	坊主頭、丸坊主の人、丸坊主

韓国語（発音）

日本語

얹혀살다（オンチョサルダ）

居候する、すねをかじる、住み込む、人に取りすがって暮らす

シルバータウン、老人ホーム、Silver Town

혹세무민（ホクッセムミン）

世人を迷わして欺くこと