人韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
터줏대감（トジュテガム）	古顔の人、最古参
비인도적（ピインドジョク）	非人道的
장성하다（パガジ　スダ）	成長する、大人になる
새옹지마（セオンジマ）	塞翁が馬、人生山あり谷あり
자수성가（チャスソンガ）	自手成家、自分の手で成功する人
남남북녀（ナムナムブンニョ）	韓国は美男が北朝鮮は美人が多い
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
식물인간（シンムリンガン）	植物人間
인권단체（インクォンダンチェ）	人権団体
천생연분（チョンセンヨンブン）	天が定めた縁、赤い糸で結ばれた縁、運命の赤い糸、天が決めた運命の人
팔방미인（パルバンミイン）	多芸多才、外見もよく、何でもできる人、多方面の才能がある人、多芸な人
아랫사람（アレッサラム）	目下の人、下男、下女
주정뱅이（チュジョンペンイ）	飲んだくれ、酔いどれ、酔っ払い、醜態をさらす人
이 사람（イサラム）	この人
배불뚝이（ペブルトゥギ）	太鼓腹のような人や物
전 상서（チョンサンソ）	目上の人に出す手紙
척척박사（チョクチョクパクサ）	物知り博士、なんでも知っている人
복제인간（ポクチェインガン）	クローン人間
삼자범퇴（サムジャボムテ）	三者凡退、野球の攻撃でヒットなしで３人で終わること
장미단추（チャンミタンチュ）	長距離美人、短距離ブス
복덩어리（ポットンオリ）	よくできる貴重な人や物
동명이인（トンミョンイイン）	同名異人
인어공주（イノコンジュ）	人魚姫
보통내기（ポトンネギ）	凡人、普通の人、ただの人、当たり前の人
각인각색（カギンガクセク）	各人各様、三者三様
혼술남녀（ホンスルナムニョ）	一人でお酒を飲む男女
남의 일（ナメイル）	他人事
대장장이（テジャンジャンイ）	鍛冶屋の職人、鍛冶屋
기독교인（キドッキョイン）	基督敎人、クリスチャン、キリスト教徒
인신매매（インシンメメ）	人身売買
천인공노（チョニンゴンノ）	天人共に怒る、非常に許しがたい
옥바라지（オクパラジ）	囚人の世話をみること
일반요금（イルアンニョグム）	一般料金、大人料金
귀머거리（クィモゴリ）	耳の聞こえない人
사사롭다（ササロプタ）	私的だ、個人的だ、些細で公でない
자취하다（チャチュィハダ）	一人暮らしをする、自炊する
타력본원（タリョクポウォン）	他力本願、他人の助けがなければ成功できない
미인이다（ミイニダ）	美人だ、きれいだ
십인십색（シビンシプセク）	十人十色、三者三様、各人各様
인사이동（インサイドン）	人事異動
크리스천（クリスチョン）	クリスチャン、基督敎人、キリスト教徒、Christian
실버타운（シルボタウン）	シルバータウン、老人ホーム、Silver Town
혹세무민（ホクッセムミン）	世人を迷わして欺くこと
청상과부（チョンサングァウ）	年若い未亡人、若後家
소상공인（ソサンゴンイン）	小商工人
다주택자（タジュテクッチャ）	複数住宅所有者、多くの住宅を所有している人、多住宅者
얹혀살다（オンチョサルダ）	居候する、すねをかじる、住み込む、人に取りすがって暮らす
파렴치한（パリョンチハン）	破廉恥漢、恥知らずで図々しい人
나부랭이（ナブレンイ）	切れっ端、端くれ、取るに足らない物や人
인력거꾼（イルリョッコックン）	人力車夫

韓国語（発音）

日本語