人韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
남남북녀（ナムナムブンニョ）	韓国は美男が北朝鮮は美人が多い
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
주눅들다（チュヌッドゥルダ）	気後れする、気が抜ける、萎縮する、いじける、ひるむ
내 사랑（ネサラン）	私の愛、僕の恋人
새옹지마（セオンジマ）	塞翁が馬、人生山あり谷あり
인권단체（インクォンダンチェ）	人権団体
천생연분（チョンセンヨンブン）	天が定めた縁、赤い糸で結ばれた縁、運命の赤い糸、天が決めた運命の人
모태솔로（モテソルロ）	彼氏彼女が一度もいなかった人、生涯シングル、生まれてから恋愛経験が一度もない人
이웃사촌（イウッサチョン）	遠い親戚より近くの他人、親しいご近所さん、隣人も親戚も同然
받는사람（パンヌンサラム）	受取人、受信者、宛名
인공위성（インゴンウィソン）	人工衛星
중매쟁이（チュンメジェンイ）	お見合いを仲介する人、仲人
인공호흡（インゴンホフプ）	人工呼吸
주정뱅이（チュジョンペンイ）	飲んだくれ、酔いどれ、酔っ払い、醜態をさらす人
이 사람（イサラム）	この人
타력본원（タリョクポウォン）	他力本願、他人の助けがなければ成功できない
파렴치한（パリョンチハン）	破廉恥漢、恥知らずで図々しい人
동명이인（トンミョンイイン）	同名異人
혼술남녀（ホンスルナムニョ）	一人でお酒を飲む男女
무던하다（ムドナダ）	心が広い、無難だ、人柄が寛容である
눅눅하다（ヌンヌカダ）	湿っぽい、湿っている、じめじめする、じとじとする
보통내기（ポトンネギ）	凡人、普通の人、ただの人、当たり前の人
각인각색（カギンガクセク）	各人各様、三者三様
바람잡이（パラムジャビ）	おびき寄せる人、さくら
사람답다（サラムダプッタ）	人がましい、人らしい
인간답다（インガンタプッタ）	人がましい、人らしい、人間らしい
무주택자（ムジュテクッチャ）	無住宅者、自己所有の家がない人、持ち家のない人
스리슬쩍（スリスルッチョク）	そっと、こっそり、人が知らないうちにとても早く
인산인해（インサニネ）	人山人海、黒山の人だかり、たくさんの人出
여간내기（ヨガンネギ）	凡人、普通の人
나 홀로（ナホルロ）	私一人だけ、一人で
척척박사（チョクチョクパクサ）	物知り博士、なんでも知っている人
토막살인（トマクサリン）	バラバラ殺人
가난뱅이（カナンベンイ）	貧乏者、貧乏人
일반요금（イルアンニョグム）	一般料金、大人料金
피고용인（ピゴヨンイン）	被雇用者、被雇用人
인정머리（インジョンモリ）	人情味
개인연금（ケインニョングム）	個人年金
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
쓸쓸하다（スルスルハダ）	もの寂しい、心寂しい、寂しい、一人寂しい
고려인삼（コリョインサム）	高麗人参、朝鮮人参、高麗ニンジン
마이동풍（マイドンプン）	馬耳東風、他人の忠告を聞き流すこと
부화뇌동（プファヌェドン）	付和雷同、考えがなく他人に同調してしまう
남녀노소（ナムニョノソ）	老若男女、あらゆる人々、年齢・性別にかかわらない
산전수전（サンジョンスジョン）	海千山千、世の中の裏も表も知っていて老獪な人、経験豊富
살인미수（サリンミス）	殺人未遂
인신사고（インシンサゴ）	人身事故
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
인지상정（インジサンジョン）	人情の常、人なら誰でも持つ心
일벌백계（イルベオルベッケ）	一罰百戒、一人の罪や過失を罰すること

韓国語（発音）

日本語

気後れする、気が抜ける、萎縮する、いじける、ひるむ