人韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
선호도（ソンド）	優先度、好感度、人気度、優先順位
연기자（ヨンギジャ）	役者、演技者、演技する人
무인도（ムインド）	無人島
신랑감（シルランッカム）	新郎候補、新郎にふさわしい人、婿候補、新郎のなり手
언론인（オルロニン）	ジャーナリスト、言論人
첫사랑（チョッサラン）	初恋、初恋の人
대변인（テピョニン）	スポークスマン、代弁人
붙임성（プチムソン）	愛想、人懐っこい、社交性、人づきあいの上手な性質
대인배（テインベ）	心が広く寛大な人
소인배（ソインベ）	小人物
요양원（ヨヤンウォン）	老人ホーム、療養所
벼락부자（ピョラクプジャ）	成金、突然金持ちになった人、急激に富裕になった人
미인이다（ミイニダ）	美人だ、きれいだ
십인십색（シビンシプセク）	十人十色、三者三様、各人各様
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
인지상정（インジサンジョン）	人情の常、人なら誰でも持つ心
일벌백계（イルベオルベッケ）	一罰百戒、一人の罪や過失を罰すること
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
미인박명（ミインバンミョン）	美人薄命、美しい人は短命である
방약무인（パンヤンムイン）	傍若無人
각박하다（カクパッカダ）	薄情だ、世知辛い、人情がなく寂しい
심술쟁이（シムスルジェンイ）	意地悪な人、天邪鬼
받는사람（パンヌンサラム）	受取人、受信者、宛名
개인택시（ケインテクッシ）	個人タクシー
크리스천（クリスチョン）	クリスチャン、基督敎人、キリスト教徒、Christian
실버데이（シルバーデー）	シルバーデー、7月14日、目上の人にお金を出してもらいデートをする日。
뮤직데이（ミュジックテイ）	ミュージックデー、9月14日、クラブなどで恋人を紹介する日
그린데이（グリンデイ）	グリーンデー、8月14日、恋人と山に出かけ森林浴をする日
포토데이（フォトデイ）	フォトデー、9月14日、恋人と屋外で写真を撮る日、photo day
허그데이（ホグデイ）	ハグデー、hug day、12月14日、寒い冬に恋人同士が抱きしめあう日
솔로부대（ソルロブデ）	独身の人々、ソロ部隊
귀머거리（クィモゴリ）	耳の聞こえない人
해외직구（へウェチック）	海外通販購入、海外通販、個人輸入
토막살인（トマクサリン）	バラバラ殺人
인기몰이（インッキモリ）	人気集め
금고지기（クムゴジギ）	金庫番、お金を管理する人
피고용인（ピゴヨンイン）	被雇用者、被雇用人
인정머리（インジョンモリ）	人情味
저명인사（チョミョンインサ）	著名人
인어공주（イノコンジュ）	人魚姫
몇 사람（ミョッサラム）	何人、数人
수십 명（スシンミョン）	数十名、数十人、多数の人々
몇 인분（ミョディンブン）	何人前
남의 일（ナメイル）	他人事
대장장이（テジャンジャンイ）	鍛冶屋の職人、鍛冶屋
난 사람（ナンサラム）	偉い人
무남독녀（ムナムドンニョ）	息子のない家の一人娘、独り身の一人娘
인력거꾼（イルリョッコックン）	人力車夫
방자하다（パンジャハダ）	横柄だ、放恣だ、偉そうな態度をとる、人を無視した態度をとる
무주택자（ムジュテクッチャ）	無住宅者、自己所有の家がない人、持ち家のない人

韓国語（発音）

日本語

新郎候補、新郎にふさわしい人、婿候補、新郎のなり手

언론인（オルロニン）

ジャーナリスト、言論人