人韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
얹혀살다（オンチョサルダ）	居候する、すねをかじる、住み込む、人に取りすがって暮らす
소상공인（ソサンゴンイン）	小商工人
난 사람（ナンサラム）	偉い人
방자하다（パンジャハダ）	横柄だ、放恣だ、偉そうな態度をとる、人を無視した態度をとる
후미지다（フミジダ）	人通りの少ない、入り江が深かい
일생일대（イルッセンイルッテ）	一世一代、人生の一大、一生一大
진득하다（チンドゥカダ）	粘り強い、粘り気がある、我慢強い、落ち着いて我慢づよい、人柄や態度がゆったり落ち着いている、おっとりとして落ち着いている
일타강사（イルタガンサ）	一流の人気講師、名物講師、トップスター講師、一流の講師、実力派教師
사람 수（サラムッス）	人数
머슴살이（モスムサリ）	作男暮らし、使用人生活
사사로이（ササロイ）	私的に、個人的に
눈꼴시다（ヌッコルシダ）	目に余る、人目に余る、目障りだ
모태솔로（モテソルロ）	彼氏彼女が一度もいなかった人、生涯シングル、生まれてから恋愛経験が一度もない人
이웃사촌（イウッサチョン）	遠い親戚より近くの他人、親しいご近所さん、隣人も親戚も同然
아랫사람（アレッサラム）	目下の人、下男、下女
홀로서기（ホルロソギ）	一人立ち、独り立ち
식물인간（シンムリンガン）	植物人間
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
인지상정（インジサンジョン）	人情の常、人なら誰でも持つ心
일벌백계（イルベオルベッケ）	一罰百戒、一人の罪や過失を罰すること
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
미인박명（ミインバンミョン）	美人薄命、美しい人は短命である
방약무인（パンヤンムイン）	傍若無人
각박하다（カクパッカダ）	薄情だ、世知辛い、人情がなく寂しい
심술쟁이（シムスルジェンイ）	意地悪な人、天邪鬼
미치광이（ミチグァンイ）	狂人、気違い
자린고비（チャリンゴビ）	けちな人、けちん坊
귀염둥이（クィヨムドゥンイ）	可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん
재수하다（チェスハダ）	浪人する、浪人生活をする
제일인자（チェイリンジャ）	第一人者
우롱하다（ウロンハダ）	からかう、あざむく、人を欺く、バカにする、愚弄する
사단법인（サダンボビン）	社団法人
저명인사（チョミョンインサ）	著名人
동명이인（トンミョンイイン）	同名異人
반인륜적（パニンリュルジョク）	反人倫的
인간 독（インガンドク）	人間ドック
남 보기（ナンポギ）	人目、よそ目
팔방미인（パルバンミイン）	多芸多才、外見もよく、何でもできる人、多方面の才能がある人、多芸な人
이 사람（イサラム）	この人
그 사람（クサラム）	その人
저 사람（チョサラム）	あの人
받는사람（パンヌンサラム）	受取人、受信者、宛名
중매쟁이（チュンメジェンイ）	お見合いを仲介する人、仲人
주정뱅이（チュジョンペンイ）	飲んだくれ、酔いどれ、酔っ払い、醜態をさらす人
비인도적（ピインドジョク）	非人道的
장성하다（パガジ　スダ）	成長する、大人になる
꼭두각시（コットゥカクシ）	操り人形、傀儡
까까머리（カカモリ）	坊主頭、丸坊主の人、丸坊主
나홀로족（ナホルロジョク）	お一人様
토막살인（トマクサリン）	バラバラ殺人

韓国語（発音）

日本語

얹혀살다（オンチョサルダ）

居候する、すねをかじる、住み込む、人に取りすがって暮らす

横柄だ、放恣だ、偉そうな態度をとる、人を無視した態度をとる

후미지다（フミジダ）

人通りの少ない、入り江が深かい