力韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
말발이 좋다（マルッパリチョタ）	口がうまい、説得力がある、口が達者だ
기량을 닦다（キリャンウルタクタ）	腕に磨きをかける、実力を磨く
힘에 부치다（ヒメプチダ）	手に余る、手に負えない、力が足りない、力に余る
힘이 빠지다（ヒミッパジダ）	力が抜ける、やる気が無くなる
힘을 못쓰다（ヒムルモッスダ）	力を発揮できない
끗발이 세다（クッパリセダ）	権力を持つこと、権勢を振るう
위력이 크다（ウィリョギクダ）	威力が大きい
손을 맞잡다（ソヌルマッチャプタ）	協力する、手を取り合う、手を組む
힘이 실리다（ヒミシルリダ）	力が積まれる、力を増す、傾く
탄력이 붙다（タルリョギプッタ）	弾力性が付く
차포를 떼다（チャポルルテダ）	飛車と角を落とす、主力選手達を失う
힘을 합하다（ヒムルハパダ）	力を合わせる
허리가 휘다（ホリガフィダ）	首が回らない、力に余る
힘을 기르다（ヒムルキルダ）	力をつける、力を養う、力を育てる
힘을 키우다（ヒムルキウダ）	力をつける、力を強くする
무력화시키다（ムリョクファシキダ）	無力化させる
본인의 노력（ポニネノリョク）	本人の努力
무중력 상태（ムジュンリョクサンテ）	無重力状態
탁월한 능력（タグォルハンヌンニョク）	卓越した能力
권력을 쥐다（クォンリョグルチュィダ）	権力を握る
힘이 빠지다（ヒミッパジダ）	力が抜ける
힘을 빌리다（ヒムルピルリダ）	力を借りる
힘을 겨루다（ヒムルルキョルダ）	勝負する、力を競う、競う
힘을 들이다（ヒムルトゥリダ）	力を入れる、精力を傾ける、努力する
눈이 어둡다（ヌニオドゥプッタ）	目が眩む、視力が悪い
인력 시스템（インニョクシステム）	人力システム
체력의 한계（チェリョゲハンゲ）	体力の限界
무언의 압박（ムオネアッパク）	無言の圧迫、無言の圧力
무언의 압력（ムオネアムリョク）	無言の圧力
능력의 한계（ヌンリョゲハンゲ）	能力の限界
문고리 권력（ムンコリコルリョク）	ドアノブ権力
당나라 군대（タンナラクンデ）	寄せ集めの軍隊、実力のない弱い軍隊、ただ寄り集まっているだけの集団
활력을 잃다（ファルリョグルイルタ）	活力を失う、勢いが衰える、勢いを失う
수학능력시험（スハンヌンニョクシホム）	センター試験、修学能力試験
주거래 은행（チュゴレウネン）	メインバンク、メーンバンク、主力銀行
비실비실하다（ピシルビシルハダ）	よろよろしている、のろのそと力がない、ふらふらしている、へなへなしている
전력투구하다（チョルリョクトゥグハダ）	全力投球する
힙을 합치다（ヒムルハプチダ）	力を合わせる
말발이 세다（マルパリセダ）	幅が利く、口が達者だ、言葉に力がある、言葉に権威がある
부단한 노력（プダナンノリョク）	不断の努力
강력한 무기（カンニョカンムギ）	強力な武器
부단한 노력（プダンハンノリョク）	不断の努力
맥을 못추다（メグルモッチュダ）	すっかり参る、太刀打ちできない、力を出せない
능력이 있다（ヌンリョギイッタ）	能力がある
자연 치유력（チャヨンチユリョク）	自然治癒力
노동력 부족（ノドンリョクプジョク）	労働力不足
참을성이 있다（チャムルソンイイッタ）	我慢強い、辛抱強い、粘り強い、忍耐力がある
등골이 빠지다（トゥンゴリッパジダ）	耐え難いほど苦労する、気力が尽きる、骨身を削る
폭력을 당하다（ポンニョグルタンハダ）	暴力を受ける、暴力をふるわれる
가정 내 폭력（カジョンネポンニョク）	家庭内暴力、ドメスティックバイオレンス、ＤＶ

韓国語（発音）

日本語

手に余る、手に負えない、力が足りない、力に余る