勝韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
노상 방뇨（ノサンパンニョ）	路上で小便をすること、路上放尿、立ちション
승자 독식（スンジャトクシク）	勝者独占
일본 노래（イルボンノレ）	日本の歌
버스 노선（パスノソン）	バス路線
노상 주차（ノサンジュチャ）	路上駐車
그랜드슬램（グランドゥスレム）	満塁ホームランや優勝、重要な大会をすべて優勝すること、グランドスラム、grand slam
승리 투수（スンリトゥス）	勝利投手
노사 협상（ノサヒョプサン）	労使交渉
강경 노선（カンギョンノソン）	強硬路線
노를 젓다（ノルルチョッタ）	櫓を漕ぐ
노래연습장（ノレヨンスプチャン）	カラオケ
이겨 내다（イギョネダ）	克服する、乗り越える、打ち勝つ、打ち克つ
헛된 노력（ホッデンノリョク）	無駄な努力
노후화되다（ノフファデダ）	老朽化する
－노라니까（ノラニッカ）	～していると、～したら
이노베이션（イノベイション）	イノベーション、技術革新、Innovation
왕복 노선（ワンボンノソン）	往復路線
대견스럽다（デギョンスロプタ）	感心だ、殊勝だ、ほめるべきだ
조선노동당（チョソンノドンダン）	朝鮮労働党
내노라하다（ネノラハダ）	良く知られている、代表する
극대노하다（クッテノハダ）	激怒する、ブチ切れる、激怒する
내 맘이다（ネマミダ）	私の勝手でしょう、僕の勝手だ
기선 제압（キソンジェアプ）	先手必勝、出鼻をくじく、先手を取って圧倒する、主導権を握る
내노라 하는（ネノラハヌン）	優秀な、誰にも負けない
본인의 노력（ポニネノリョク）	本人の努力
공장 노동자（コンジャンノドンジャ）	工場労働者
각고의 노력（カッコエノリョック）	大変な努力、刻苦の努力、骨身を削る努力
노히트 노런（ノヒトぅノロン）	ノーヒットノーラン、no‐hit, no‐run、無安打無得点試合
힘을 겨루다（ヒムルルキョルダ）	勝負する、力を競う、競う
대어를 낚다（テオルルナクタ）	大きな成果を出す、強いチームに勝つ、大魚を釣る
승산이 없다（スンサニオプタ）	勝ち目がない、勝算がない
분노를 참다（プンノルルチャムタ）	怒りを抑える
승승장구하다（スンスンジャングハダ）	快進撃を続ける、破竹の勢いを見せる、常勝長躯する
내 마음이다（ネマウミダ）	私の勝手だ、私の心だ
노래를 짓다（ノレルルチッタ）	歌を作る
노벨 문학상（ノベルムンハクッサン）	ノーベル文学賞、Nobel文學賞
노로바이러스（ノロバイロス）	ノロウイルス、Norovirus infection
빛나는 승리（ピンナヌンスンニ）	輝かしい勝利
별을 가리다（ピョルルカリダ）	優勝者を選ぶ
피나는 노력（）	血の出るような
부단한 노력（プダンハンノリョク）	不断の努力
장시간 노동（チャンシガンノドン）	長時間労働
노동 생산성（ノドンセンサンソン）	労働生産性
판가름 나다（パンガルムナダ）	勝負がつく、結論が出る、優劣が決まる、勝敗が決まる
승기를 잡다（スンギルルチャプタ）	勝機をつかむ
틈을 노리다（トゥムルノリダ）	隙を狙う
감정 노동자（カムジョンノドンジャ）	感情労働者
분노조절장애（プンノチョジョルジャンエ）	憤怒調節障害、間欠性爆発性障害、怒り調節障害
싹이 노랗다（サギノラッタ）	将来の見込みがない
이주 노동자（イジュノドンジャ）	外国人労働者

韓国語（発音）

日本語

노상 방뇨（ノサンパンニョ）

路上で小便をすること、路上放尿、立ちション