勝韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
제멋대로（チェモッテロ）	自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に
노숙하다（ノスカダ）	野宿する、野宿をする
막노동판（マンノドンパン）	荒仕事の場所
노망나다（ノマンナダ）	ボケる、もうろくする
노련하다（ノリョンハダ）	ベテランだ、経験豊富である、熟練である
노코멘트（ノコメントゥ）	ノーコメント
노력하다（ノリョッカダ）	努力する
노랑머리（ノランモリ）	茶髪、黄色の髪
우승하다（ウスンハダ）	優勝する
마지노선（マジノソン）	マジノ線、最低ライン、最低条件
그랜드슬램（グランドゥスレム）	満塁ホームランや優勝、重要な大会をすべて優勝すること、グランドスラム、grand slam
승리 투수（スンリトゥス）	勝利投手
노래연습장（ノレヨンスプチャン）	カラオケ
이겨 내다（イギョネダ）	克服する、乗り越える、打ち勝つ、打ち克つ
일본 노래（イルボンノレ）	日本の歌
노후 설비（ヌフソルビ）	老朽設備
아베노믹스（アベノミクス）	アベノミクス
못 이기다（モッシギダ）	勝てない、負ける
노후 자금（ノフジャグム）	老後資金
독거 노인（トクコノイン）	独居老人、一人暮らしの年寄り、一人暮らしの老人、一人暮らしの高齢者
노동 조건（ノドンチョコン）	労働条件
헛된 노력（ホッデンノリョク）	無駄な努力
노사 관계（ノサグァンゲ）	労使関係
자구 노력（）	自力救済の努力
기선 제압（キソンジェアプ）	先手必勝、出鼻をくじく、先手を取って圧倒する、主導権を握る
극대노하다（クッテノハダ）	激怒する、ブチ切れる、激怒する
승자 독식（スンジャトクシク）	勝者独占
이노베이션（イノベイション）	イノベーション、技術革新、Innovation
노닥거리다（ノダッコリダ）	無駄話をしきりにしゃえる、油を売る、ふざけあえる
노사 교섭（ノサキョソプ）	労使交渉
이코노미석（イコノミソク）	エコノミークラス、エコノミー席
견뎌 내다（キョンディョネダ）	耐え抜く、耐える、耐え忍ぶ、打ち勝つ
가사 노동（カサノドン）	家事
판을 치다（パンチダ）	蔓延る、憚る、横行する、勝手気ままに振る舞う
자력 우승（チャリョクウスン）	自力優勝
판가름하다（パンガルムハダ）	勝敗を決める
승부 조작（スンブチョジャク）	八百長、出来レース、仕組まれた勝負事
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
숙련노동자（スンニョンノドンジャ）	熟練労働者
한국시리즈（ハングクッシリズ）	韓国シリーズ、韓国プロ野球の優勝決定戦
노상 방뇨（ノサンパンニョ）	路上で小便をすること、路上放尿、立ちション
고이노보리（コイノボリ）	こいのぼり
노후화하다（ノフファハダ）	老朽化する
조선노동당（チョソンノドンダン）	朝鮮労働党
노면 전차（ノミョンジョンチャ）	路面電車、トラム
노동 시장（ノドンシジャン）	労働市場
막노동하다（マンノドンハダ）	力仕事をする
노상 주차（ノサンジュチャ）	路上駐車
내 맘이다（ネマミダ）	私の勝手でしょう、僕の勝手だ
－노라니까（ノラニッカ）	～していると、～したら

韓国語（発音）

日本語

제멋대로（チェモッテロ）

自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に