同じ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
한（ハン）	同じの、一か所
합석（ハプソク）	相席、見知らぬ客と同じ席につくこと
학연（ハギョン）	学縁、同じ出身学校であること
동기（トンギ）	同期、同窓、同じ時期
이왕（イワン）	せっかく、同じ事なら、どうせ
같다（カッタ）	同じだ、～みたい、～だと思う
한데（ハンデ）	一箇所、同じところ
또래（トレ）	同年代、同じ年頃の人、同じ年齢の人、年頃
한날（ハンナル）	同じ日、同日
깐부（ッカンブ）	同盟、仲間、相棒、同じチーム
한줄기（ハンジュルギ）	にわか雨のひとしきり、同じ系統
쳇바퀴（チェッパクィ）	回し車、堂堂巡り、同じパターン
같잖다（カッチャンタ）	くだらない、つまらない、とっぽい、馬鹿な、馬鹿げた、同じでない
똑같다（トッカッタ）	そっくりだ、全く同じだ、まったく一緒だ
한자리（ハンジャリ）	一堂、一ヶ所、同じ場所
친동생（チンドンセン）	実の弟や実の妹、同じ父母から生まれた弟や妹、実弟
이왕에（イワンエ）	どうせなら、同じ事なら、せっかく
띠동갑（ティトンガプ）	同じ干支、年がひと回り違う人、12歳違いの人、12歳差
한가지（ハンガジ）	同じ、同一、同種類
한통속（ハントンソク）	同じ仲間、共謀者、グル
한동네（）	同じ町、同じ村
친언니（チノンニ）	実姉、実の姉、妹からみての実の姉、同じ父母から生まれた姉
쌍받침（ッサンバッチム）	同じ２つの子音からなるパッチム
똑같이（トッカチ）	同じく、公平に、一様に
하나같이（ハナカチ）	全部、皆、同様に、いずれも、一斉に、同じように
반 친구（パンチング）	クラスメート、同じクラスの生徒
도긴개긴（トギンゲギン）	どっちもどっち、似たり寄ったり、ほとんど同じ、どちらも同程度
같은 색（カトゥンセク）	同じ色
트윈슈머（トゥウィンシュモ）	同じ嗜好や趣味、考え方の消費者、twin sumer
전관예우（チョングァンネウ）	前官礼遇、退任後も在任時と同じ礼遇を行うこと
기왕이면（キワンイミョン）	どうせなら、同じ事なら、できることなら
같이하다（カチハダ）	共にする、いっしょにする、同じくする、そろえる
동침하다（トンチムハダ）	共寝する、枕を並べる、枕を交わす、同じ部屋で寝る
동상이몽（トンサンイモン）	同床異夢、表面は同じでも心は別
대동소이（テドンソイ）	似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと
중언부언（チュンオンブオン）	同じことを何度も繰り返し言うこと、つべこべ、重言復言
동갑내기（トンガムネギ）	同い年、同じ年のひと、同年齢
이왕이면（イワンイミョン）	どうせなら、おなじことなら、せっかくなら、同じ事なら
못지않게（モッチアンケ）	劣らず、同じように、負けないぐらい、負けず劣らず
다름없다（タルモォプタ）	違いがない、同じだ、変わらない
겸상하다（キョムサンハダ）	一緒に食事をする、同じ食卓で食事する
동성동본（トンソンドンボン）	同姓同本、同じ姓氏で同じ本貫
동등하다（トンドゥンハダ）	同等だ、同じだ
한날한시（ハンナルハンシ）	同じ日の同じ時刻、同時
오월동주（オウォルトンジュ）	呉越同舟、同じ場所や境遇にいる
한목소리（ハンモクッソリ）	声を一つにすること、同じ意見、皆で出す声
매한가지（メハンガジ）	同じこと、同一であること
같은 편（カトゥンピョン）	同じチーム、味方
매한가지다（メハンガジダ）	同じことだ
집안 잔치（チバンジャンチ）	家の宴、同じチーム内のタイトル争い

韓国語（発音）

日本語