大韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
우거짓국（ウゴジックク）	大根の葉や白菜のスープ
웅대하다（ウンデハダ）	雄大だ
인륜대사（イルリュンデサ）	人生の重要な節目、一生における大きな行事
청천벽력（チョンチョンビョンニョク）	青天の霹靂、やぶから棒、突然起きた予想外の大事件や異変
야단법석（ヤダンボプッソク）	バカ騒ぎ、大騒動、どんちゃん騒ぎ、てんやわんや
애지중지（エジジュンジ）	大切に、非常に愛し大事にするさま
일확천금（イルファクチョングム）	一攫千金、一度にたくさんの利益を得ること、たやすく大金を得ること
대서특필（テソトゥクピル）	特筆大書、大きく取り上げる
대의명분（テイミョンブン）	大義名分
백년대계（ペンニョンデゲ）	百年の大計
박장대소（パクチャンデソ）	手を叩いて大笑いする
일갈하다（イルガルハダ）	一喝する、厳しく怒る、叱咤する、大声でしかりつけること
확대하다（ファクッテハダ）	拡大する、引き延ばす
뼈빠지게（ピョッパジゲ）	骨身を惜しまず、苦労をいとわず、大変苦労して
큰 문제（クンムンジェ）	大きい問題
천문학적（チョンムンハクッチョク）	天文学的、膨大な
세계대전（セゲデジョン）	世界大戦
뒤집히다（ティジピダ）	ひっくり返る、転覆する、でんぐり返る、大騒ぎになる
요소요소（ヨソヨソ）	要所要所、大事なところ、重要な点
고관대작（コグァンデジャク）	顕職、お偉いさん、高官大爵
도찐개찐（トッチンゲッチン）	どっちもどっち、似たり寄ったり、五十歩百歩、どっちも大して変わらない
장대하다（チャンデハダ）	壮大だ
거창하다（コチャンハダ）	雄大だ、巨大だ、大げさだ、大きい
방대하다（パンデハダ）	膨大だ、莫大だ、凄まじい
거대하다（コデハダ）	巨大だ
머리기사（モリギサ）	トップ記事、重大ニュース
극과 극（クックァグク）	正反対、雲泥の差、極と極、大きな差
강대하다（カンデハダ）	強大だ
궐기대회（クォルギデフェ）	決起大会
어렵사리（オリョプッサリ）	ひどく苦労して、大変苦労して、苦労して、かろうじて、漸く
광안대교（クァンアンテギョ）	広安大橋
함박웃음（ハンバグスム）	大笑い、満面の笑みの笑い、いっぱいの笑顔
노른자위（ノルンジャウィ）	黄身、大事な部分、核心
묵과하다（ムッカハダ）	黙過する、見過ごす、大目に見る
약소하다（ヤクッソハダ）	小さくて粗末だ、大したものではない、ほんの気持ちですが
너그러이（ノグロイ）	寛大に、大目に
웃음바다（ウスムッパダ）	笑いの渦、大笑い、人々を大笑いさせること
대통령감（テトンリョンッカム）	大統領候補
심대하다（シムデハダ）	甚大だ
망망대해（マンマンデヘ）	茫々たる大海、大きくて広々とした海、大海原
옥황상제（オクァンサンジェ）	玉皇大帝、道教の神様
나박김치（ナバクキムチ）	大根と白菜で漬けたキムチ
열무김치（ヨルムギムチ）	ヨルムギムチ、間引き大根で漬けたキムチ
온순하다（オンスンハダ）	大人しい、温順だ、従順だ、優しい、穏やかだ
금쪽같다（クムチョカッタ）	大事だ、黄金に勝る
일생일대（イルッセンイルッテ）	一世一代、人生の一大、一生一大
땅덩어리（ッタンットンオリ）	国土、大陸、地塊、土地
뼈빠지다（ピョッパジダ）	大変苦労する、骨身を惜しまない
광활하다（）	広闊だ、広大だ、広々としている
광대하다（クァンデハダ）	広大だ

韓国語（発音）

日本語

青天の霹靂、やぶから棒、突然起きた予想外の大事件や異変

야단법석（ヤダンボプッソク）

バカ騒ぎ、大騒動、どんちゃん騒ぎ、てんやわんや