大韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
국무총리（クンムチョンニ）	国務総理、官房長官、国務総理大臣、首相
본말전도（ポンマルジョンド）	本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわない
너그럽다（ノグロプッタ）	寛大だ、度量が大きい、おおらかだ、寛容だ、心が広い
과대망상（クァデマンサン）	誇大妄想、過大に評価する妄想
건곤일척（コンゴンイルチョク）	乾坤一擲、大勝負、大ばくちすること
공명정대（コンミョンジョンデ）	公明正大
찰떡궁합（チャルットククンハップ）	相性抜群、相性ぴったり、大の仲良し
대중교통（テジュンギョトン）	公共交通、公共交通機関、大衆交通
과대하다（クァデハダ）	誇大だ、過大だ
궐기대회（クォルギデフェ）	決起大会
극과 극（クックァグク）	正反対、雲泥の差、極と極、大きな差
대수로이（テスロイ）	大切に
묵과하다（ムッカハダ）	黙過する、見過ごす、大目に見る
일갈하다（イルガルハダ）	一喝する、厳しく怒る、叱咤する、大声でしかりつけること
멀쩡하다（モルチョンハダ）	どこにも異常がない、大丈夫だ、無傷だ、健康だ、無事だ、ちゃんと動作する
철썩이다（チョルッソギダ）	波が岩にしきりにぶつかる、大量の液体が何かにを強く打つ音がする
선처하다（ソンチョハダ）	善処する、寛大に扱う、量刑を軽くする、情状酌量する
고성방가（コソンバンガ）	大声を出して騒ぐこと、放歌高吟
큰일이다（クニリダ）	大変だ
대서특필（テソトゥクピル）	特筆大書、大きく取り上げる
대의명분（テイミョンブン）	大義名分
백년대계（ペンニョンデゲ）	百年の大計
박장대소（パクチャンデソ）	手を叩いて大笑いする
큰도롱뇽（オオサンショウウオ）	大山椒魚
장성하다（パガジ　スダ）	成長する、大人になる
괜찮아요（ケンチャナヨ）	大丈夫ですか。
대범하다（テボムハダ）	大らかだ、おっとりしている、大胆だ
관대하다（クァンデハダ）	寛大だ、心が広い
대한민국（テハンミングク）	大韓民国、韓国
소탐대실（ソタムデシル）	小貪大失、小を得ようとして、かえって大を失う
십중팔구（シプチュンパルグ）	十中八九、大部分、十に八九
어불성설（オブルソンソル）	理屈に合わない、つじつまが合わない、大げさなさま
주마간산（チュウマガンサン）	大ざっぱにさっと見る
탄탄대로（タンタンデロ）	バラ色の未来、順調な道のり、坦坦たる大路、前途洋々
호언장담（ホオンジャンダム）	大言壮語、大変勇敢で大きなスケールの話しをすること、大言
다분하다（タブンハダ）	可能性が大きい、多分にある
담대하다（タムデハダ）	大胆だ、胆大だ、肝っ玉が太い
불알친구（プラルチング）	幼馴染の大親友、キンタマ友達、親友、腐れ縁の親友
대단찮다（テダンチャンタ）	大したことではない、何のことはない、それほど重要ではない、つまらない、取るに足らない
미세먼지（ミセモンジ）	微細粒子、微細ホコリ、大気汚染粒子、粒子状物質、微小粒子状物質
빅데이터（ピクッテイト）	ビッグ・データ、大容量のデータ、big data
과대평가（クァデピョンッカ）	過大評価、買いかぶること
매머드급（メモドゥグプ）	マンモス級、超大型
금쪽같다（クムチョカッタ）	大事だ、黄金に勝る
노른자위（ノルンジャウィ）	黄身、大事な部分、核心
약소하다（ヤクッソハダ）	小さくて粗末だ、大したものではない、ほんの気持ちですが
망망대해（マンマンデヘ）	茫々たる大海、大きくて広々とした海、大海原
옥황상제（オクァンサンジェ）	玉皇大帝、道教の神様
고관대작（コグァンデジャク）	顕職、お偉いさん、高官大爵
대관람차（テグァルラムチャ）	大観覧車、観覧車

韓国語（発音）

日本語

국무총리（クンムチョンニ）

国務総理、官房長官、国務総理大臣、首相

본말전도（ポンマルジョンド）

本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわない

너그럽다（ノグロプッタ）

寛大だ、度量が大きい、おおらかだ、寛容だ、心が広い