大韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
대담해지다（テダムヘジダ）	大胆になる
대학 시절（テハッシジョル）	学生時代、大学時代
간이 작다（カニジャクッタ）	肝っ玉が小さい、度胸がない、大胆さがない、勇気がない、肝が小さい、小心だ
힘이 들다（ヒミドゥルダ）	大変だ、辛い
대대적으로（テデチョグロ）	大大的に、鳴り物入りで
대학 축제（テハクチュクチェ）	大学祭
서울대학교（ソウルデハッキョ）	ソウル大学校、ソウル大学、ソウル大
연세대학교（ヨンセデハッキョ）	延世大学校、延世大学、延大
고려대학교（コリョデハッキョ）	高麗大学校
눈이 크다（ヌニクダ）	目が大きい
대박 터지다（テバクットジダ）	大当たりする
벼락을 맞다（ピョラグルマッタ）	罰が当たる、雷に打たれる、大目玉を食う
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
최대 관심사（チェデクァンシムサ）	最大の関心事
대박이 나다（テバギナダ）	大当たりする、大ヒットする
애지중지하다（エジジュンジハダ）	非常に大事にする、非常に可愛がる、寵愛する
말도 못하다（マルドモタダ）	呆れて物も言えない、大変で声も出ない、口もきけない、大変だ
신주 모시듯（シンジュモシドッ）	腫れ物に触るよう、位牌を奉るように、とても大事に
눈감아 주다（ヌンガマチュダ）	目をつぶる、見逃す、大目に見る
사대강 사업（サデガンサオプ）	四大江事業
소중한 사람（ソジュンハンサラム）	大切な人
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
막중한 임무（マクチュンハンイムム）	重大な任務
난리를 떨다（ナルリルル　トルダ）	騒ぎを起こす、大騒ぎをする
공분을 사다（コンブヌルサダ）	大衆からの怒りを買う、公憤を買う、憤怒を買う
큰돈을 벌다（クンドヌルポルダ）	大金を稼ぐ
대동단결하다（テドンダンギョルハダ）	大同団結する
피 같은 돈（ピカトゥンドン）	血の出るような金、大変苦労して稼いだお金
대기 불안정（）	大気不安定
일본 대사관（イルボンテサグァン）	日本大使館
그릇이 크다（クルシクダ）	器が大きい
여간 아니다（ヨガンアニダ）	普通ではない、並大抵ではない
대형 폐기물（テヒョンペギムル）	粗大ごみ
우락부락하다（ウラッパラカダ）	いかつい、人相が険しい、大柄で粗野だ、大柄で人相が険しい
중상을 입다（チュンサンウルイプタ）	重症を負う、大怪我をする
죽을 맛이다（チュグルマシダ）	死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
홍역을 앓다（ホンヨグルアルタ）	気をもむ、大きな困難に直面する
소중한 추억（ソジュンハンチュオク）	大切な思い出、大切な記憶
위력이 크다（ウィリョギクダ）	威力が大きい
둥글둥글하다（トゥングルドゥングルハダ）	大きくてまるまるしている
잘난 척하다（チャルナンチョッカダ）	偉そうなふりをする、格好を付ける、うぬぼれる、大きな顔をする、偉ぶる
일이 커지다（イリコジダ）	問題が大きくなる
대통령 선거（テトンリョンソンゴ）	大統領選挙
커다란 차이（コダランチャイ）	大きな違い
하버드 대학（ハボドゥデハク）	ハーバード大学
소중한 시간（ソジュンハンシガン）	大切な時間
막대한 비용（マクデハンピヨン）	莫大な費用
광대한 평야（クァンデハンピョンヤ）	広大な平野
설렁설렁하다（ソルロンソルロンハダ）	適当にする、大雑把に処理する、ひやひやする、冷え冷えする
대판 싸우다（テパンッサウダ）	大げんかをする、大喧嘩する

韓国語（発音）

日本語

肝っ玉が小さい、度胸がない、大胆さがない、勇気がない、肝が小さい、小心だ