大韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
깽판을 치다（ケンパヌルチダ）	大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする、激しく暴れる、乱暴を働く、邪魔立てする
대자로 눕다（テッチャロヌプッタ）	大の字になって寝る
대형 쓰레기（テヒョンスレギ）	粗大ごみ
잘난 척하다（チャルナンチョッカダ）	偉そうなふりをする、格好を付ける、うぬぼれる、大きな顔をする、偉ぶる
날개를 달다（ナルゲルルダルダ）	大きな助けを得る、大きく成長する、飛躍する
파안대소하다（パアンデソ）	大笑する、大声をあげて笑う、破顔大笑する
소중한 추억（ソジュンハンチュオク）	大切な思い出、大切な記憶
중대한 과실（チュンデハンクァシル）	重大な過失
커다란 차이（コダランチャイ）	大きな違い
어른이 되다（オルニテダ）	大人になる、成年になる
중대한 문제（チュンデハンムンジェ）	重大な問題
중대한 결정（チュンデハンキョルチョン）	重大な決定
소중한 시간（ソジュンハンシガン）	大切な時間
서글서글하다（ソグルソグルハダ）	優しくて大らかな、度量が広く優しい、思いやりがあって優しい
생쑈를 하다（センッショルルハダ）	大騒ぎする、空騒ぎする、ばかげたことをする
대판 싸우다（テパンッサウダ）	大げんかをする、大喧嘩する
일이 커지다（イリコジダ）	問題が大きくなる
대기 불안정（）	大気不安定
여간 아니다（ヨガンアニダ）	普通ではない、並大抵ではない
월척을 낚다（ウォルチョグルナッタ）	大物を釣る、大きな魚を釣る、大物に勝つ
사대강 사업（サデガンサオプ）	四大江事業
고함을 치다（コハムルチダ）	大声で叫ぶ、怒鳴る、大声で怒鳴る
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
정월 대보름（チョンウォルテボルム）	最初の満月、一番大きい満月
민족 대이동（ミンジョクテイドン）	民族大移動
호우 주의보（ホウチュウィボ）	大雨注意報
대설 주의보（テソルジュイボ）	大雪注意報
그릇이 크다（クルシクダ）	器が大きい
신주 모시듯（シンジュモシドッ）	腫れ物に触るよう、位牌を奉るように、とても大事に
오타니료헤이（オオタニリョウヘイ）	大谷亮平
공분을 사다（コンブヌルサダ）	大衆からの怒りを買う、公憤を買う、憤怒を買う
최대 관심사（チェデクァンシムサ）	最大の関心事
눈감아 주다（ヌンガマチュダ）	目をつぶる、見逃す、大目に見る
개뿔도 없다（ケップルドオプッタ）	大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
후들후들하다（フドゥルフドゥルハダ）	ぶるぶるする、大きく揺れる
돈을 지르다（トヌルチルダ）	大金を賭ける
엄청난 피해（オムチョンナンピへ）	莫大な被害、大きな被害
중대한 문제（チュンデハンムンジェ）	大きい問題、重大な問題
큰일이 나다（クニリナダ）	大変な事が起こる、困ったことになる、一大事が起こる
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
막중한 임무（マクチュンハンイムム）	重大な任務
난리를 떨다（ナルリルル　トルダ）	騒ぎを起こす、大騒ぎをする
대동단결하다（テドンダンギョルハダ）	大同団結する
건성건성하다（コンソンゴンソンハダ）	いい加減にする、適当にする、大雑把にする
피 같은 돈（ピカトゥンドン）	血の出るような金、大変苦労して稼いだお金
쌔가 빠지게（ッセガッパジゲ）	すごく苦労して、大変な思いをして
난리도 아니다（ナルリドアニダ）	大騒ぎだ
유라시아 대륙（ユラシア）	ユーラシア大陸、Eurasi
간덩이가 크다（カンットンイガクダ）	肝っ玉が太い、大胆だ
전립선 비대증（チョンニプソンピデッチュン）	前立腺肥大症

韓国語（発音）

日本語

깽판을 치다（ケンパヌルチダ）

大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする、激しく暴れる、乱暴を働く、邪魔立てする

偉そうなふりをする、格好を付ける、うぬぼれる、大きな顔をする、偉ぶる

날개를 달다（ナルゲルルダルダ）

大きな助けを得る、大きく成長する、飛躍する