大韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
극과 극（クックァグク）	正反対、雲泥の差、極と極、大きな差
크나크다（クナクダ）	非常に大きい、絶大だ
우람하다（ウラムハダ）	たくましい、体格が大きくて丈夫、堂々として威厳がある、逞しい
지대하다（チデハダ）	非常に大きい、絶大だ
빅데이터（ピクッテイト）	ビッグ・データ、大容量のデータ、big data
과대평가（クァデピョンッカ）	過大評価、買いかぶること
이만저만（イマンジョマン）	並大抵、なかなか、ちょっとやそっとの、少なからず
망망대해（マンマンデヘ）	茫々たる大海、大きくて広々とした海、大海原
옥황상제（オクァンサンジェ）	玉皇大帝、道教の神様
뒤집히다（ティジピダ）	ひっくり返る、転覆する、でんぐり返る、大騒ぎになる
철썩이다（チョルッソギダ）	波が岩にしきりにぶつかる、大量の液体が何かにを強く打つ音がする
뼈빠지다（ピョッパジダ）	大変苦労する、骨身を惜しまない
대파되다（テパデダ）	大破する、たいはする
도찐개찐（トッチンゲッチン）	どっちもどっち、似たり寄ったり、五十歩百歩、どっちも大して変わらない
많은 비（マムンビ）	大雨、多くの雨
대하소설（テハソソル）	大河小説
광활하다（）	広闊だ、広大だ、広々としている
광대하다（クァンデハダ）	広大だ
골목대장（コルモクテジャン）	ガキ大将
간직하다（カンジカダ）	大切にしまっておく、大切に保管する、秘める
불알친구（プラルチング）	幼馴染の大親友、キンタマ友達
어렵사리（オリョプッサリ）	ひどく苦労して、大変苦労して、苦労して、かろうじて、漸く
광안대교（クァンアンテギョ）	広安大橋
대중연극（テジュンヨングク）	大衆演劇
다분하다（タブンハダ）	可能性が大きい、多分にある
세종대왕（セジョンデワン）	世宗大王
명문대학（ミョンムンデハク）	名門大学
검정고시（コムジョンコシ）	高卒認定試験、大学入学資格検定、大検、検定試験
긴요하다（キニョハダ）	緊要だ、大変緊急で重要だ
용납하다（ヨンナパダ）	受容する、受け入れる、容認する、寛大に受け入れる、許す
우거짓국（ウゴジックク）	大根の葉や白菜のスープ
웅대하다（ウンデハダ）	雄大だ
웅장하다（ウンジャンハダ）	雄大だ、雄壮だ、壮大だ
위대하다（ウィデハダ）	偉大だ
야단하다（ヤダンハダ）	大騒ぎする
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
궐기대회（クォルギデフェ）	決起大会
대우건설（デウゴンソル）	大宇建設
대한항공（テハナンゴン）	大韓航空
처절하다（チョジョルハダ）	見る影もない、大変ひどい、凄絶だ
여소야대（ヨソヤデ）	与小野大
대단찮다（テダンチャンタ）	大したことではない、何のことはない、それほど重要ではない、つまらない、取るに足らない
뼈빠지게（ピョッパジゲ）	骨身を惜しまず、苦労をいとわず、大変苦労して
활개치다（ファルゲチダ）	大手を振る、羽ばたく、横行する
일갈하다（イルガルハダ）	一喝する、厳しく怒る、叱咤する、大声でしかりつけること
선처하다（ソンチョハダ）	善処する、寛大に扱う、量刑を軽くする、情状酌量する
다 크다（タクダ）	すっかり成長する、立派に大人になる
땅덩어리（ッタンットンオリ）	国土、大陸、地塊、土地
금쪽같이（クムッチョッカチ）	大切に、大事に
웃음바다（ウスムッパダ）	笑いの渦、大笑い、人々を大笑いさせること

韓国語（発音）

日本語

たくましい、体格が大きくて丈夫、堂々として威厳がある、逞しい

지대하다（チデハダ）

非常に大きい、絶大だ

빅데이터（ピクッテイト）

ビッグ・データ、大容量のデータ、big data