大韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
다분하다（タブンハダ）	可能性が大きい、多分にある
무방하다（ムバンハダ）	構わない、妨げない、差し支えない、大丈夫だ、支障が無い
막중하다（マクッチュンハダ）	とても重大だ、きわめて重い、重大だ
빅데이터（ピクッテイト）	ビッグ・データ、大容量のデータ、big data
과대평가（クァデピョンッカ）	過大評価、買いかぶること
매머드급（メモドゥグプ）	マンモス級、超大型
조잡하다（チョジャパダ）	粗っぽい、粗い、雑だ、大雑把だ、あらっぽくていい加減、荒っぽい
확대하다（ファクッテハダ）	拡大する、引き延ばす
판이하다（パニハダ）	大いに異なる、まるで違う
고성방가（コソンバンガ）	大声を出して騒ぐこと、放歌高吟
명문대학（ミョンムンデハク）	名門大学
과대망상（クァデマンサン）	誇大妄想、過大に評価する妄想
건곤일척（コンゴンイルチョク）	乾坤一擲、大勝負、大ばくちすること
공명정대（コンミョンジョンデ）	公明正大
찰떡궁합（チャルットククンハップ）	相性抜群、相性ぴったり、大の仲良し
대중교통（テジュンギョトン）	公共交通、公共交通機関、大衆交通
대중문화（テジュンムンファ）	大衆文化
위대하다（ウィデハダ）	偉大だ
웬만하다（ウェンマンハダ）	まあまあだ、まずまずだ、そこそこだ、ややよい、できることなら、大抵の
검정고시（コムジョンコシ）	高卒認定試験、大学入学資格検定、大検、検定試験
확대되다（ファクテデダ）	拡大される
당돌하다（タンドルハダ）	大胆だ、生意気だ、向こう見ずだ
대수롭다（テスロプタ）	重要だ、大事だ
궐기대회（クォルギデフェ）	決起大会
묵과하다（ムッカハダ）	黙過する、見過ごす、大目に見る
질소과자（チルソクァジャ）	過大包装
염라대왕（ヨムナデワン）	えんま大王
용납하다（ヨンナパダ）	受容する、受け入れる、容認する、寛大に受け入れる、許す
우거짓국（ウゴジックク）	大根の葉や白菜のスープ
웅대하다（ウンデハダ）	雄大だ
부리나케（プリナケ）	大急ぎで、一目散に、急ぎで
성큼성큼（ソンクムソンクム）	大股に、のしのし、のっしのっし、すたすた
공과대학（コンクァデハク）	工科大学
대수로이（テスロイ）	大切に
막강하다（マッカンハダ）	強力だ、非常に強い、強大だ
백만장자（ペンマンジャンジャ）	百万長者、大金持ち、大富豪、ミリオネア
신오쿠보（シノクボ）	新大久保
질타하다（チルタハダ）	叱咤する、大声で叱る、叱り咎める
큰일이다（クニリダ）	大変だ
포퓰리즘（ポピョルリジュム）	ポピュリズム、大衆迎合主義、大衆迎合政策、Populism、大衆主義
총각김치（チョンガッキムチ）	チョンガキムチ、大根キムチ
뼈빠지다（ピョッパジダ）	大変苦労する、骨身を惜しまない
철썩이다（チョルッソギダ）	波が岩にしきりにぶつかる、大量の液体が何かにを強く打つ音がする
질색하다（チルッセカダ）	こりごりする、大嫌いだ、嫌だ
굵다랗다（クッタラタ）	太い、大きい
과대시하다（クァデシハダ）	過大視する
떠들어대다（ットドゥロデダ）	騒ぎ立てる、がなり立てる、立ち騒ぐ、騒ぎのめす、大騒ぎをする
대선 주자（テソンジュジャ）	大統領選挙の候補、大統領候補
대학 시절（テハッシジョル）	大学時代
간이 작다（カニジャクッタ）	肝っ玉が小さい、度胸がない、大胆さがない、勇気がない、肝が小さい、小心だ

韓国語（発音）

日本語

다분하다（タブンハダ）

可能性が大きい、多分にある

무방하다（ムバンハダ）

構わない、妨げない、差し支えない、大丈夫だ、支障が無い

막중하다（マクッチュンハダ）

とても重大だ、きわめて重い、重大だ

빅데이터（ピクッテイト）

ビッグ・データ、大容量のデータ、big data

과대평가（クァデピョンッカ）

過大評価、買いかぶること