大韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
중대하다（チュンデハダ）	重大だ、由々しい
대동소이（テドンソイ）	似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと
금지옥엽（クムジオギョプ）	金枝玉葉、非常に大事なこと
대성통곡（テソントンゴク）	号泣、大泣きすること、大声慟哭
소탐대실（ソタムデシル）	小貪大失、小を得ようとして、かえって大を失う
십중팔구（シプチュンパルグ）	十中八九、大部分、十に八九
어불성설（オブルソンソル）	理屈に合わない、つじつまが合わない、大げさなさま
큰도롱뇽（オオサンショウウオ）	大山椒魚
용납하다（ヨンナパダ）	受容する、受け入れる、容認する、寛大に受け入れる、許す
우거짓국（ウゴジックク）	大根の葉や白菜のスープ
웅대하다（ウンデハダ）	雄大だ
웅장하다（ウンジャンハダ）	雄大だ、雄壮だ、壮大だ
활개치다（ファルゲチダ）	大手を振る、羽ばたく、横行する
질타하다（チルタハダ）	叱咤する、大声で叱る、叱り咎める
황금연휴（ファングムニョンヒュ）	ゴールデンウィーク、大型連休、黄金週間
야단나다（ヤダンナダ）	困ったことが起きる、大変なことが起きる、しまった
궐기대회（クォルギデフェ）	決起大会
온순하다（オンスンハダ）	大人しい、温順だ、従順だ、優しい、穏やかだ
판이하다（パニハダ）	大いに異なる、まるで違う
너그러이（ノグロイ）	寛大に、大目に
세종대왕（セジョンデワン）	世宗大王
설렁설렁（ソルロンソルロン）	ぶらぶら、大雑把に、ざっと
대패하다（テペハダ）	大敗する、大負けする、大敗を喫する
대승하다（テスンハダ）	大勝する
대학원생（テハグォンセン）	大学院生、院生
대중연극（テジュンヨングク）	大衆演劇
치과대학（チクァデハク）	歯科大学
체육대학（チェユクテハク）	体育大学
미술대학（ミスルデハク）	美術大学
음악대학（ウマクテハク）	音楽大学
이과대학（イクァデハク）	理科大学
간호대학（カンホデハク）	看護大学
무말랭이（ムマルレンイ）	切り干大根、切り干しダイコン
대중소설（テジュンソソル）	大衆小説
커다랗다（コダラッタ）	非常に大きい
주마간산（チュウマガンサン）	大ざっぱにさっと見る
탄탄대로（タンタンデロ）	バラ色の未来、順調な道のり、坦坦たる大路、前途洋々
호언장담（ホオンジャンダム）	大言壮語、大変勇敢で大きなスケールの話しをすること、大言
중요하다（チュンヨハダ）	重要だ、大事だ、大切だ、肝心だ
연예 대상（ヨネテサン）	芸能大賞
대중 문학（テジュンムンファク）	大衆文学
거리 공연（コリゴンヨン）	大道芸、ストリートライブ、路上ライブ
눈이 크다（ヌニクダ）	目が大きい
떽떽거리다（ッテクッテッコリダ）	上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する
태극 소녀（テグッソニョ）	大極少女
광개토대왕（クァンゲトデワン）	広開土大王
엉엉 울다（オンオンウルダ）	わんわん泣く、わいわい泣く、大声で泣く、わぁわぁと泣く、大泣きする
포대 자루（ポデチャル）	大きな袋
블록버스터（プルロッポスト）	ブロックバスター、blockbuster、趙大作
열에 아홉（ヨレアホッ）	十中八九、大部分

韓国語（発音）

日本語

중대하다（チュンデハダ）

重大だ、由々しい

대동소이（テドンソイ）

似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと

小貪大失、小を得ようとして、かえって大を失う