姉韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
맏언니（マドンニ）	一番上の姉、長女
토끼다（トキダ）	逃げる、ずらかる、さっと姿を消す
한 끼（ハンキ）	一食、一片食
친누나（チンヌナ）	実の姉、弟からみての実の姉
친언니（チノンニ）	実姉、実の姉、妹からみての実の姉、同じ父母から生まれた姉
친자매（チンジャメ）	実の姉妹、本当の姉妹
끼우다（キウダ）	はめる、挟む、はめさせる、差し込む、仲間に入れる、はめ込む
느끼다（ヌッキダ）	感じる
시누이（シヌイ）	夫の姉妹、義姉、義妹、小姑
도끼병（トキピョン）	異性が自分に関心があると勘違いする病
토끼풀（トッキプル）	クローバー、シロツメクサ
베끼다（ペキダ）	書き写す、コピーする、真似する
끼이다（キイダ）	挟まる、差し込まれる
나부끼다（ナブッキダ）	はためく、翻る、なびく
부대끼다（プデッキダ）	もまれる、悩まされる、揉まれる
구명조끼（クミョンジョッキ）	救命胴衣、ライフジャケット、救命チョッキ
낄끼빠빠（ッキルッキッパパ）	空気を読む、臨機応変に対応する
흐느끼다（フヌッキダ）	すすり泣く、むせぶ、むせび泣く
끼어들기（キオドゥルギ）	割り込み
끼어들다（ッキオドゥルダ）	割り込む、割って入る、口を挟む
낫토마끼（ナットマッキ）	納豆巻
스끼다시（スッキダシ）	韓国式刺身のツキダシ、刺身店で出てくるの副菜
남자끼리（ナムジャッキリ）	男同士
자매결연（チャメギョリョン）	姉妹結縁
야끼니쿠（ヤキニク）	焼肉、焼き肉
느끼하다（ヌキハダ）	脂っこい、油っこい、粘っこい、こってりしている
수수께끼（ススッケッキ）	なぞなぞ、謎
새끼 양（セッキヤン）	子羊
꽉 끼다（クァッキダ）	キツイ
끼워팔기（キウォパルギ）	抱き合わせ販売、セット販売、条件付き販売
끼리끼리（キリッキリ）	仲間同士、似たもの同士
거리끼다（コリッキダ）	はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる
부대끼다（プデッキダ）	苦しめられる、もまれる、悩まされる
자매학교（チャメハッキョ）	姉妹校
바다코끼리（パダコッキリ）	せいうち
우호 도시（ウホトシ）	友好都市、姉妹都市
한몫 끼다（ハンモグルッキダ）	一口乗る、一枚嚙む
갈아 끼다（カラッキダ）	替える
미끼 상품（ミッキサンプム）	おとり商品、目玉商品
새끼손가락（セッキソンカラク）	小指
자매 도시（チャメトシ）	姉妹都市
마가 끼다（マガッキダ）	魔がさす
끼가 있다（ッキガイッタ）	才能がある、芸の才能を持つ、浮気したがる
삼시 세끼（セムシセッキ）	三度の食事、三食ご飯、1日3食、3食、三度の飯
끼고 살다（ッキゴサルダ）	～ばかりしている、手に持って過ごす、持ち歩く
안개가 끼다（アンゲガ　キダ）	霧がかかる、霧が発生する
폐를 끼치다（ぺルルキチダ）	迷惑をかける
아끼지 않다（アッキジアンタ）	惜しまない、いとわない
해를 끼치다（ヘルルッキチダ）	害を与える
연기가 끼다（ヨンギガッキダ）	煙が立ちこめる

韓国語（発音）

日本語

実姉、実の姉、妹からみての実の姉、同じ父母から生まれた姉