間韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
연간 매출（ヨンガンメチュル）	年間売上高
휴식 시간（ヒュシクシガン）	休憩時間
약속 시간（ヤクッソクッシガン）	約束の時間、待ち合わせの時間
백주 대낮（ペクチュテナッ）	白昼、真昼、真っ昼間、白昼真昼
기간 한정（キガンハンジョン）	期間限定
생존 기간（センジョンキガン）	生存期間
폐장 시간（ペジャンシガン）	閉場時間
인간 승리（インガンスンニ）	人間勝利
솎아 주다（ッソッカジュダ）	間引く、間引きする、うろ抜く
품이 들다（プミドゥルダ）	手間がかかる、労力がかかる、手間取る
민간 수요（ミンガンスヨ）	民間需要
인간 국보（インガクッポ）	人間国宝
민간 기업（ミンガンキオプ）	民間企業
동료 의식（トンニョウィシク）	仲間意識
야간 개방（ヤガンケバン）	夜間開放
복무 기간（ポンムギガン）	服務期間
출근 시간（チュルグンシガン）	出勤時間
상연 시간（サンヨンシガン）	上演時間
자유 시간（チャユシガン）	自由時間、フリータイム
주간 요금（チュガンニョグム）	昼間料金
성을 갈다（ソンウルカルダ）	間違いない、苗字を変える
현지 시간（ヒョンジシガン）	現地時間
짬을 내다（チャムルネダ）	合間を縫う、暇をみつける、忙しいなか時間を作る
민간 시설（ミンガンシソル）	民間施設
민간 은행（ミンガヌネン）	民間銀行
땜질 처방（タムジルチョバン）	その場しのぎの彌縫策、間に合わせの糊塗策
세대 차이（セデチャイ）	世代間ギャップ、ジェネレーションギャップ、世代間のギャップ
보나 마나（ポナマナ）	間違いなく、ともかく、見なくても、見ても見なくても、見るまでもなく
얼리버드족（オルリボドゥジョク）	朝型人間、朝活族、早期予約する人たち、早起き族
어리숙하다（オリスカダ）	愚かだ、世間知らずだ、賢くない、無邪気でおろかだ
공연 시간（コンヨンシガン）	公演時間
개연 시간（ケヨンシガン）	開演時間
대기 시간（テギシガン）	待ち時間
작은따옴표（チャグンッタオンピョ）	シングルクォーテーション、間接の引用符、single quotation mark、「‘　’」
팝업스토어（パボストオ）	ポップアップストア、pop-up store、期間限定の店舗
사회통념상（サフェトンニョムサン）	社会通念上、常識的に考えれば、世間の常識
차간 거리（チャガンゴリ）	車間距離
잠복 기간（チャムボクキガン）	潜伏期間、潜伏期
가상 공간（カサンコンガン）	仮想空間
민간 자격（ミンガンチャギョク）	民間資格
전시 공간（チョンシコンガン）	展示空間
남은 시간（ナムンシガン）	残り時間
야간 학교（ヤガンハッキョ）	夜間学校
속된 말로（ソクッテンマルロ）	俗に言う、俗に言う、世間一般が言うところの
현지 시각（ヒョンジシガク）	現地時刻、現地時間
시간 절약（シガンジョリャク）	時間の節約
방송 시간（バンソンシガン）	放送時間
비행 시간（ピヘンシガン）	飛行時間
근무 시간（クンムシガン）	勤務時間
야간 근무（ヤガンクンム）	夜間勤務

韓国語（発音）

日本語