間韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
한 시간（ハンシガン）	一時間
잠시 후（チャムシフ）	間もなく
금방이다（クンバンイダ）	もうすぐだ、あっという間だ
은연중에（ウニョンチュンエ）	それとなく、暗に、それとなく、遠まわしに、隠約の間に
중재하다（チュンジェハダ）	仲裁する、間に立つ
하마터면（ハマトミョン）	危うく、間違ったら、下手したら、まかり間違えると、もうすこしのところで
동족상잔（トンゾクサンジャン）	同族相残、同族間の戦争
주경야독（チュギョンヤドク）	頑張って勉強する、昼間は働き夜は勉強する
초가삼간（チョガサムガン）	三間の草屋
바쁠 때（パップルテ）	忙しい時、忙しい時間
민간단체（ミンガンダンチェ）	民間団体
까닥하면（カタカミョン）	まかり間違えば、危うく、しきりにうなずくように、こくりこくり
층간소음（チュンガンソウム）	層間の騷音、騒音トラブル、階間騒音騒ぎ
셋방살이（セッパンサリ）	間借暮らし、間借り生活、貸家ぐらし
민간 기업（ミンガンキオプ）	民間企業
피크 타임（ピクタイム）	ピークタイム、ピーク時間
얼리버드족（オルリボドゥジョク）	朝型人間、朝活族、早期予約する人たち
쥐 잡듯이（チュチャプットシ）	徹底的に、1つも残さず、隙間がないほど厳しく
손을 덜다（ソヌルトルダ）	手間を省く、手を抜く
바쁜 시간（パップンシガン）	忙しい時間
한가할 때（ハンガハルッテ）	暇な時、暇な時間
팝업스토어（パボストオ）	ポップアップストア、pop-up store、期間限定の店舗
품을 팔다（プムルパルダ）	手間仕事をする、手数をかける、労働力を売る
군것질거리（クンゴッチルコリ）	買い食いのおやつ、間食の食べもの
백주 대낮（ペクチュテナッ）	白昼、真昼、真っ昼間、白昼真昼
다국간협정（タククカン　ヒョプチョン）	多国間協定
약속 시간（ヤクッソクッシガン）	約束の時間、待ち合わせの時間
민간 시설（ミンガンシソル）	民間施設
민간 은행（ミンガヌネン）	民間銀行
주간 요금（チュガンニョグム）	昼間料金
공백 기간（コンベッキガン）	空白期間
손이 가다（ソニカダ）	手間がかかる、手が込む、手がかかる
민간 수요（ミンガンスヨ）	民間需要
민간 자격（ミンガンチャギョク）	民間資格
작은따옴표（チャグンッタオンピョ）	シングルクォーテーション、間接の引用符、single quotation mark、「‘　’」
소요 시간（ソヨシガン）	所要時間
야간 학교（ヤガンハッキョ）	夜間学校
선거 기간（ソンゴキガン）	選挙期間
주간 업무（チュガンオンム）	週間業務
시간 절약（シガンジョリャク）	時間の節約
성을 갈다（ソンウルカルダ）	間違いない、苗字を変える
현지 시간（ヒョンジシガン）	現地時間
자유 시간（チャユシガン）	自由時間、フリータイム
쉬는 시간（シュィヌンシガン）	休み時間
공강 시간（コンガンシガン）	講義と講義の間
통금 시간（トングムシガン）	門限、通禁時間
상영 시간（シンヨンシガン）	上映時間
개연 시간（ケヨンシガン）	開演時間
종합 검진（チョンハプコムジン）	総合診断、人間ドック
토속 신앙（トソクッシンアン）	土俗信仰、その土地の民間信仰

韓国語（発音）

日本語

それとなく、暗に、それとなく、遠まわしに、隠約の間に

중재하다（チュンジェハダ）

仲裁する、間に立つ