間韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
스페이스（スペイス）	スペース、宇宙、空間、space、隙間、空白
인간답다（インガンタプッタ）	人がましい、人らしい、人間らしい
임박하다（イムバカダ）	差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ
원수지간（ウォンスチガン）	仇同士、犬猿の仲、仇敵の間柄
살아생전（サラセンジョン）	生きている間、生きているうち、生きているとき、在りし日
띨띨하다（ッティルッティルハダ）	間抜けだ、抜けてる
인조인간（インジョインガン）	全身整形した人、人造人間
주전부리（チュジョンブリ）	間食癖、買い食い
동족상잔（トンゾクサンジャン）	同族相残、同族間の戦争
끊임없이（クニムオプシ）	絶え間なく、絶えず、ひっきりなしに
어김없다（オギモプタ）	間違いない、確かだ、確実だ
빈틈없다（ピンゴゥモプッタ）	抜け目がない、透き間がない、抜かりがない
어김없이（オギモプッシ）	必ず、間違いなく、相変わらず、決まって
순식간에（スンシッカネ）	あっというまに、瞬時に、瞬く間に、一瞬で
하마터면（ハマトミョン）	危うく、間違ったら、下手したら、まかり間違えると、もうすこしのところで
초가삼간（チョガサムガン）	三間の草屋
사시사철（サシサチョル）	一年中、年間、四六時中、四季折々
중간중간（チュンガンジュンガン）	途中途中、合間に
득달같이（トゥクッタルガチ）	間髪をいれずにすぐ、間を置かず、直ちに
부자지간（ブジャジガン）	父子の間、父親と息子の間柄
모녀지간（モニョチガン）	母親と娘の間
부녀지간（プニョジガン）	父親と娘の間柄
생활공간（センファルコンガン）	生活空間
영락없다（ヨンナクオプタ）	間違いない、確かである
영락없이（ヨンナゴプッシ）	間違いなく、確かに
사타구니（サタグニ）	股ぐら、股間
주간 업무（チュガンオンム）	週間業務
쥐 잡듯이（チュチャプットシ）	徹底的に、1つも残さず、隙間がないほど厳しく
사회통념상（サフェトンニョムサン）	社会通念上、常識的に考えれば、世間の常識
차간 거리（チャガンゴリ）	車間距離
잘못 듣다（チャルモットゥッタ）	聞き間違える
품을 팔다（プムルパルダ）	手間仕事をする、手数をかける、労働力を売る
손이 가다（ソニカダ）	手間がかかる、手が込む、手がかかる
잘못 보다（チャルモッポダ）	見間違う
취침 시간（チュチムシガン）	就寝時間、寝る時間
허구한 날（ホグハンナル）	長い間いつも、毎日のように、いつも
시간 낭비（シガンナンビ）	時間の無駄、時間の浪費
손을 덜다（ソヌルトルダ）	手間を省く、手を抜く
한참 동안（ハンタムットンアン）	しばらくの間、しばらく
뜸 들이다（ットゥムドゥリダ）	蒸らす、息抜きをする、一時間を置く
집합 시간（チパプシガン）	集合時間
보나 마나（ポナマナ）	間違いなく、ともかく、見なくても、見ても見なくても、見るまでもなく
짬을 내다（チャムルネダ）	合間を縫う、暇をみつける、忙しいなか時間を作る
현지 시각（ヒョンジシガク）	現地時刻、現地時間
시간 절약（シガンジョリャク）	時間の節約
유예 기간（ユイェキガン）	猶豫期間
잘못 타다（チャルモタダ）	乗り間違える、取り違える
선거 기간（ソンゴキガン）	選挙期間
철천지원수（チョルチョンジウォンス）	不倶戴天の敵、犬猿之間
출발 시간（チュルバルシガン）	出発時間

韓国語（発音）

日本語

스페이스（スペイス）

スペース、宇宙、空間、space、隙間、空白

인간답다（インガンタプッタ）

人がましい、人らしい、人間らしい

임박하다（イムバカダ）

差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ

원수지간（ウォンスチガン）

仇同士、犬猿の仲、仇敵の間柄

살아생전（サラセンジョン）

生きている間、生きているうち、生きているとき、在りし日