間韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
만료되다（マルリョデダ）	満了になる、期間が終わる
잘못하다（チャルモッタダ）	間違う、上手くできない
민간요법（ミンガンニョポプ）	民間療法
번거롭다（ポンゴロプタ）	煩わしい、複雑だ、手間を取る
오래되다（オレデダ）	古い、久しい、長い時間が経つ、古くさい、古びる、古ぼける
꾸준하다（クジュンハダ）	絶え間無い、粘り強い、根気がある
황금연휴（ファングムニョンヒュ）	ゴールデンウィーク、大型連休、黄金週間
머지않아（モジアナ）	間もなく、やがて、遠からず、そのうちに、ほどなく、近いうちに
원수지간（ウォンスチガン）	仇同士、犬猿の仲、仇敵の間柄
홍익인간（ホンイク　インガン）	広く人間社会に利益をもたらす
저녁나절（チョニョンナジョル）	夕暮れどき、夕飯前の二三時間の間
수 시간（スシガン）	数時間
엉겁결에（オンゴプッキョレ）	とっさに、思わず、知らぬ間に、無意識に、どさくさまぎれに
따돌리다（タトルリダ）	仲間はずれにする、除け者にする、はぐらかす、まく (巻く)、締め出す
틀림없다（トゥルリムオプタ）	間違いない、決まってる、確かだ、違いない、相違ない
일조일석（イルチョイルソク）	一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事
벌어지다（ポロジダ）	広がる、広げられる、隙間ができる、繰り広げられる、起きる、行われる
촉박하다（チョッパカダ）	時間が迫る
요 며칠（ヨミョチル）	ここ数日、この数日間、この間
틀림없이（トゥルリモップシ）	間違いなく、てっきり、確か、確かに、まさしく
소일하다（ソイルハダ）	日を暮らす、日を過ごす、暇をつぶす、時間を過ごす
얼빵하다（オルッパンハダ）	間が抜けている、ぼやっとしている
어벙하다（オボンハダ）	間が抜けている、ぼやっとしている
간접광고（カンジョプクァンゴ）	間接広告
부단하다（プダンハダ）	絶えざる、絶え間ない、不断だ
셋방살이（セッパンサリ）	間借暮らし、間借り生活、貸家ぐらし
인조인간（インジョインガン）	全身整形した人、人造人間
오랫동안（オレットンアン）	長い間、長年
끊임없이（クニムオプシ）	絶え間なく、絶えず、ひっきりなしに
멍청하다（モンチョンハダ）	馬鹿だ、間が抜ける、間抜けだ
한 시간（ハンシガン）	一時間
잠시 후（チャムシフ）	間もなく
금방이다（クンバンイダ）	もうすぐだ、あっという間だ
중간중간（チュンガンジュンガン）	途中途中、合間に
그사이에（クサイエ）	その間に
한순간에（ハンスンガネ）	一瞬に、一瞬のうちに、瞬く間に
사시사철（サシサチョル）	一年中、年間、四六時中、四季折々
인간 독（インガンドク）	人間ドック
양국 간（ヤングッカン）	両国間
인간답다（インガンタプッタ）	人がましい、人らしい、人間らしい
오장육부（オジャンユッブ）	五臓六腑、人間の内臓
폐점시간（ペジョムシガン）	閉店時間
점심시간（チョムシムッシガン）	昼休み、昼食時間
식물인간（シンムリンガン）	植物人間
영업시간（ヨンオプシガン）	営業時間
호형호제（ホヒョンホジェ）	親しい間柄、兄貴、弟と呼び合う関係
사타구니（サタグニ）	股ぐら、股間
하마터면（ハマトミョン）	危うく、間違ったら、下手したら、まかり間違えると、もうすこしのところで
초가삼간（チョガサムガン）	三間の草屋
빈 시간（ピンシガン）	空き時間

韓国語（発音）

日本語

古い、久しい、長い時間が経つ、古くさい、古びる、古ぼける