間韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
원수지간（ウォンスチガン）	仇同士、犬猿の仲、仇敵の間柄
가까이서（カッカイソ）	間近で、近くで、すぐそばで
천년만년（チョンニョンマンニョン）	永い歳月、千万年、長い間ずっと
스페이스（スペイス）	スペース、宇宙、空間、space、隙間、空白
멍청하다（モンチョンハダ）	馬鹿だ、間が抜ける、間抜けだ
일조일석（イルチョイルソク）	一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事
벌어지다（ポロジダ）	広がる、広げられる、隙間ができる、繰り広げられる、起きる、行われる
잘못되다（チャルモッテダ）	間違う、誤る、悪い、おかしい
엉겁결에（オンゴプッキョレ）	とっさに、思わず、知らぬ間に、無意識に、どさくさまぎれに
요 며칠（ヨミョチル）	ここ数日、この数日間、この間
소일하다（ソイルハダ）	日を暮らす、日を過ごす、暇をつぶす、時間を過ごす
틈바구니（トゥムパグニ）	～の間、～の中、裂け目、割れ目、間隙、隙間
철모르다（チョルモルダ）	分別がない、大人げない、世間知らずである
득달같이（トゥクッタルガチ）	間髪をいれずにすぐ、間を置かず、直ちに
띨띨하다（ッティルッティルハダ）	間抜けだ、抜けてる
소요하다（ソヨハダ）	所要する、時間がかかる
인간관계（インガングァンゲ）	人間関係
점심시간（チョムシムッシガン）	昼休み、昼食時間
속전속결（ソクチョンソクキョル）	速戦即決、即断即決、短時間で勝負をきめること
중간고사（チュンガンゴサ）	中間テスト、中間試験
틀림없다（トゥルリムオプタ）	間違いない、決まってる、確かだ、違いない、相違ない
산골짜기（サンコルチャギ）	谷間、山間、谷合、谷
초가삼간（チョガサムガン）	三間の草屋
셋방살이（セッパンサリ）	間借暮らし、間借り生活、貸家ぐらし
임박하다（イムバカダ）	差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ
영락없다（ヨンナクオプタ）	間違いない、確かである
영락없이（ヨンナゴプッシ）	間違いなく、確かに
살아생전（サラセンジョン）	生きている間、生きているうち、生きているとき、在りし日
인간답다（インガンタプッタ）	人がましい、人らしい、人間らしい
잘못해서（チャルモテソ）	間違って
산간벽지（サンガンビョクッチ）	山間僻地
저녁나절（チョニョンナジョル）	夕暮れどき、夕飯前の二三時間の間
촉박하다（チョッパカダ）	時間が迫る
한 시간（ハンシガン）	一時間
잠시 후（チャムシフ）	間もなく
금방이다（クンバンイダ）	もうすぐだ、あっという間だ
식물인간（シンムリンガン）	植物人間
동족상잔（トンゾクサンジャン）	同族相残、同族間の戦争
끊임없이（クニムオプシ）	絶え間なく、絶えず、ひっきりなしに
실수하다（シルッスハダ）	ミスをする、失敗する、間違える
만료되다（マルリョデダ）	満了になる、期間が終わる
빈틈없다（ピンゴゥモプッタ）	抜け目がない、透き間がない、抜かりがない
끊임없다（ックニモプッタ）	絶え間ない、絶えない、間断ない
머지않다（モチアンタ）	遠くない、間もない、近いうちに～
홍익인간（ホンイク　インガン）	広く人間社会に利益をもたらす
중개하다（チュンゲハダ）	仲介する、仲立つ、間に立つ、仲立ちする
얼빵하다（オルッパンハダ）	間が抜けている、ぼやっとしている
어벙하다（オボンハダ）	間が抜けている、ぼやっとしている
빈 시간（ピンシガン）	空き時間
일분일초（イルブニルチョ）	ごく短い時間、ごくわずかな時間、一分一秒

韓国語（発音）

日本語

スペース、宇宙、空間、space、隙間、空白

멍청하다（モンチョンハダ）

馬鹿だ、間が抜ける、間抜けだ