間韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
원수지간（ウォンスチガン）	仇同士、犬猿の仲、仇敵の間柄
끼리끼리（キリッキリ）	仲間同士、似たもの同士
연 매출（ヨンメチュル）	年売上、年商、年間売り上げ
산간벽지（サンガンビョクッチ）	山間僻地
잘못해서（チャルモテソ）	間違って
중개하다（チュンゲハダ）	仲介する、仲立つ、間に立つ、仲立ちする
소요하다（ソヨハダ）	所要する、時間がかかる
시나브로（シナブロ）	知らぬ間に少しずつ
피로하다（ピロハダ）	披露する、世間に発表する、広く伝える
층간소음（チュンガンソウム）	層間の騷音、騒音トラブル、階間騒音騒ぎ
벌어지다（ポロジダ）	広がる、広げられる、隙間ができる、繰り広げられる、起きる、行われる
양국 간（ヤングッカン）	両国間
솎아내다（ソッカネダ）	間引きする、うろ抜く、取り除く
그사이에（クサイエ）	その間に
한순간에（ハンスンガネ）	一瞬に、一瞬のうちに、瞬く間に
살아생전（サラセンジョン）	生きている間、生きているうち、生きているとき、在りし日
사이시옷（サイシオッ）	サイシオッ、複合名詞の間に入る「ㅅ」
비인간적（ピインガンジク）	非人間的、残酷な
시간끌기（シガンクルギ）	時間稼ぎ
홍익인간（ホンイク　インガン）	広く人間社会に利益をもたらす
띨띨하다（ッティルッティルハダ）	間抜けだ、抜けてる
득달같이（トゥクッタルガチ）	間髪をいれずにすぐ、間を置かず、直ちに
엉겁결에（オンゴプッキョレ）	とっさに、思わず、知らぬ間に、無意識に、どさくさまぎれに
어김없다（オギモプタ）	間違いない、確かだ、確実だ
순식간에（スンシッカネ）	あっというまに、瞬時に、瞬く間に、一瞬で
오랫동안（オレットンアン）	長い間、長年
종연시간（チョンヨンシガン）	終演時間
어김없이（オギモプッシ）	必ず、間違いなく、相変わらず、決まって
폐점시간（ペジョムシガン）	閉店時間
일조일석（イルチョイルソク）	一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事
틀림없다（トゥルリムオプタ）	間違いない、決まってる、確かだ、違いない、相違ない
영업시간（ヨンオプシガン）	営業時間
자칫하면（チャチタミョン）	ややもすれば、まかり間違えば、もう少しで、危うく
골든타임（ゴルドゥンタイム）	ゴールデンタイム、一番大事な時間
따돌리다（タトルリダ）	仲間はずれにする、除け者にする、はぐらかす、まく (巻く)、締め出す
띄어쓰기（ッティオッスギ）	分かち書き、ティオスギ、単語と単語の間を空けて書くこと
잘못되다（チャルモッテダ）	間違う、誤る、悪い、おかしい
속전속결（ソクチョンソクキョル）	速戦即決、即断即決、短時間で勝負をきめること
끊임없다（ックニモプッタ）	絶え間ない、絶えない、間断ない
머지않다（モチアンタ）	遠くない、間もない、近いうちに～
중간고사（チュンガンゴサ）	中間テスト、中間試験
초가삼간（チョガサムガン）	三間の草屋
간접광고（カンジョプクァンゴ）	間接広告
철모르다（チョルモルダ）	分別がない、大人げない、世間知らずである
띄우다 （ッティウダ）	間隔を空ける、間を置く
바쁠 때（パップルテ）	忙しい時、忙しい時間
호형호제（ホヒョンホジェ）	親しい間柄、兄貴、弟と呼び合う関係
소일하다（ソイルハダ）	日を暮らす、日を過ごす、暇をつぶす、時間を過ごす
점심시간（チョムシムッシガン）	昼休み、昼食時間
빈틈없다（ピンゴゥモプッタ）	抜け目がない、透き間がない、抜かりがない

韓国語（発音）

日本語